이거는 번역퀄리티 문제도 엮여있을듯

번역이 일단 나가리다..

이런게 한두개가 아니라 일어만 씀 ㅋㅋㅋㅋ

당장 이번 스토리에서 아월,추녹 이러는거보고 학을 뗐는데ㅋㅋ

닝겐은 익숙의 동물이라 무섭다. 경진이 경어써주는것도 듣다보니 그거대로 들을만해지더라...

번역 븅신같은 하는 것들이 대본써서 주니까 더그런듯

고객센터 짱깨새끼들 오역이나 경어 설명해줘도 말도 못 알아들어서 답도 없음 ㅋㅋ

반말 어디갔서 진자로...

세크매트도 생긴거랑 다르게 존나 공손하게 존대하더만 번역 씹....

더빙 또 지랄났네

호탕녀에서 순둥이로..