엘프사에 AI6WIN 엔진이라 이미 귀작이랑 미육의 향기 최근에 엘프사 AI6WIN 엔진 게임 두개 한패 나와서

이분들이 지나온 길을 따가 가자 해서 시작했는데

와... 구조가... 달라...!...

귀작 미육의 향기 하신분들 실행파일에는 제대로 폰트관련 

CreateFontIndirectA라던가

CreateFontA 라던가

TextOut 어쩌구 라던가..

PUSH 80어쩌구 라던가

텍스트 관련이 전혀 안보임 ㅋㅋㅋ

그나마 CreateFontA는 있었지만 아무것도 안뜨고

몇일동안 별별 똥꼬쇼를 다 하면서 가이드 찾고 올리디버거 관련 공부도 해봤는데

이렇게 답이 안 나올줄 몰랐음. 

그나마 도움을 받아보려고 해도 엘프엔진쪽 번역 건드신 분들은 활동을 안하시고

유동적님은 당분간 못 오신다고 하니 더 열정 붙어서 몇일간 붙들고 있었던 것 같음.

그 과정에서 의뢰 맡길까 해도 맡길곳도 모르겠고

기술 문제 해결 가능한 능력자분이 없는 이상 일단 잠정 중단해야겠음

현 상황 : ARC->MES->TXT 언팩 인코딩 EUC-KR로 변경 후 툴 파이썬으로 소스코드 변경 하고 TXT->MES->ARC 리팩까지 성공

언팩 리팩은 수월했으니 식질하는 이미지도 툴 있고 충분 할거라 생각됨

그거랑 별개로 워즈워스 xp대응판 아랄트랜스로 번역 진행 중임

만약 윈 10 대응판 실행파일 문제만 해결된다면 문장만 옮겨서 언팩 리팩 하면 그만이니까 

xp대응판은 내 컴퓨터가 윈 7,10,11 다 시도 해봤는데 안돼서 문제임..;;  식질도 못하고..;;

해당 게임은 가상머신 xp로 돌린 거ㅇㅇ. 공유한다고 해도 극소수만 쓸 수 있을 테니까 

그래서 되도록이면 윈 10 대응판을 깔끔하게 번역하고 싶은데 실행파일이 발목을 잡네 

어차피 계속 번역하고 있을 거라서 만약 늦게라도 이 글을 보고 의뢰 받아주실 능력자 분이 계시다면 언제든... 덧글을.. ㅠㅠ