먼저 pretty please?
제바알~ 응? 제발~ 정도의 의미로,
약간 귀엽게, 이쁘게, 애교섞인 목소리로 좀 더 강하게 부탁할때 쓴다.
여기서 더 귀엽고 강하게 부탁할때는,
pretty please with a cherry on top 또는
pretty please with sugar on top이라고 해보자.
cherry on top은 영어에서 크게 3가지 의미로 쓰인다.
1. 마무리
파르페같은 디저트 위에 마지막으로 체리를 장식할 때를 생각해보자.
2. 금상첨화, 화룡점정, 보너스 (이미 좋은데, 더 좋게 마무리하는/만드는 것)
3. 부탁할때 쓴다. 이 경우는 상기된 예시로 쓴다.
비슷한 표현으로는,
(the) icing on the cake 금상첨화
icing은 케이크의 당의, 아이싱
구독자 2904명
알림수신 87명
각 채널의 개념글을 모은 게시판입니다.
AI 채팅
일반
please를 귀엽게 영어로 말해보자
추천
17
비추천
0
댓글
10
조회수
754
작성일
댓글
[10]
ㅇㅇ
Natalie
ㅇㅇ
칙칙한초코칩쿠키
Shinji
네리모르
MADVILLAIN
흰쥐
ㅇㅇㅇ
Daydric
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
36269062
3216779
원신
부스/통판
남은 통통폭탄 분양중..
[39]
1649
38
3216778
던전앤파이터
야이개씨발련아
[22]
695
18
3216777
던전앤파이터
🔞창작
골미션작 나왔어유
[12]
1273
10
3216776
타워 오브 판타지
정보/공략
메릴 카이 보고서 01
[4]
183
12
3216775
이터널 리턴
🔞
와 씨발 리오 몸매 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[8]
2655
28
3216774
붕괴 스타레일
님들 키스 최장 몇분 까지 해봄??
[63]
2358
54
3216773
원신
오피셜
에밀리의 생일 (중섭 일러)
[4]
1061
11
3216772
밀프
창작짤
ai)집주인딸내미-다방아줌마 작가 바뀐후 그림체
[11]
532
9
3216771
유머
유머
교통사고로 기억을 잃은.manwwha
[26]
5561
81
3216770
트릭컬 RE:VIVE
념글 벨리타 실사판
[10]
1041
40
3216769
주류
나눔
지방)버번키트 눔나를 진행 - 당첨자 발표
[12]
104
8
3216768
소프트펨돔
게임
쿠로 은근히 귀엽네
[2]
1657
15
3216767
리버스 1999
스포
아니 이 새끼들 진짜 미친새끼들인가
[22]
828
35
3216766
장르소설
아니 시발 돌려말하라고 했더니
[27]
758
16
3216765
명조
방돌 씹새끼 존나 부럽네 씨발
[37]
1918
35
3216764
붕괴 스타레일
가끔보면 이건 왜 념글인가 싶은게 많네
[11]
1475
39
3216763
라스트오리진
창작
찐빵 오리진 - 43
[22]
331
54
3216762
사이퍼즈
조커 마무리+마틴 승률 80 확정
[9]
196
9
3216761
에픽세븐
프로필
따거형한테 커미션 받았땋
[40]
1144
29
3216760
이터널 리턴
🎨창작
개십빵빵한 바니게일 그렷셈
[13]
753
27
3216759
트릭컬 RE:VIVE
🎨창작
냥바니마요 그렷어+부코 후기
[18]
677
54
3216757
블루 아카이브
💬번역
핫산) 빡통사키
[17]
2944
44
3216756
블루 아카이브
💬번역
핫산) 스포) 호시노와 카이
[29]
2651
42
3216755
로스트아크
ㅍ) 베히모스 잡는 만화
[8]
470
18
3216754
밀리시타
19)핫산
핫산)요시카 응애스바루
[1]
206
9
3216753
KBO
KBO
이건 또 무슨 애미뒤진 새끼임?
[17]
280
9
3216752
장르소설
의외로 소설 댓글창을 불타게 하는 요소
[2]
749
24