중국겜답게 이름이 대부분 한자이름인데

그 의미들을 한 번 풀어봄


주관적 해석 + 부정확한 설명 있을 수 있는데 걍 재미로 봐주셈



1. 설지(白芷)

원어 이름은 '백지'인데 지들이 생각해도 어감이 구렸는지 한섭에선 '설지'로 어레인지됨.


백지는 이 꽃의 이름임. 우리말로는 '구릿대'라고 함.

동양의학에서 약재로 씀.

힐러인 설지의 캐릭터성에 맞춘거 아닐까 싶음.


참고로 구릿대의 꽃말은 "이루어질 수 없는 사랑"임.

설지는 키작고 몬생긴 띵붕이에게는 눈길도 안준다는 뜻



2. 산화(散华)

직역하면 '꽃을 뿌리다'란 뜻임.

불교에서 부처님이 오신 날 악재를 물리치고 땅을 깨끗이 하기 위해 꽃을 뿌리는 행위가 있는데 이걸 산화라고 함.


다른 의미로는 전사의 죽음을 높여 부르는 의미가 있음

나라를 위해 싸우다 전장에서 눈을 감는 전사를 '꽃이 졌다'라고 하여 산화라고 함.



3. 양양(秧秧)

秧은 '모'를 뜻하는 한자임.

벼농사에서 모내기할 때 쓰는 그 '모'임. 쌀이 주식인 문화권답게 '서민'이나 '생명'을 의미하기도 함.

특이점이라면 태양을 뜻하는 陽과 발음이 같은데

중국에서 陽은 온갖 좋은 의미 다 갖고있는 무적의 글자임.


근데 오히려 그 탓에 그 기운이 너무나 강해 사람 이름에 함부로 陽을 넣으면 악재가 덮친다고 함.

그래서 발음이 같은 다른 글자들을 대체재로 쓰는데

秧의 경우 친숙한 한자이고 이 자체도 의미가 좋아서 선호되는 글자임.

양이라는 발음이 어감도 귀엽고 여성스러운 느낌을 줘서 중국이름에서 드물지 않게 볼 수 있음.



4. 치샤(熾霞)

의미는 '타오르는 노을'

별다른건 없고 치샤의 캐릭터에 맞춘 이름인듯

불 + 화기 + 정열 + 매운맛성애자 + 빨간색



5. 앙코(安可)

프랑스어 앙코르(Encore)가 어원이고 한자는 그냥 음차임.

인형극 + 상상의 친구라는 점에서 연극을 컨셉으로 둔 것에 맞춰 붙인 이름인듯

깨알상식으로 프랑스에서는 이제 앙코르란 말 쓰면 틀딱이라 함



6. 감심(鉴心)

의미는 '거울과 같은 마음'

거울은 사물을 그대로 비추기 때문에 깨끗함, 순결함, 투명함의 의미가 있는데

감심의 캐릭터 설명에 딱 이런 문구가 있음

"그녀는 천진난만하고 마음은 깨끗한 거울과도 같다."




7. 벨리나(玦园, Verina)

玦은 과거 높은 사람들이 몸에 차고 다니던 패옥을 뜻함. 액운을 떼어내는 주술적 의미

园은 동산이란 뜻인데 중국에서는 자유로움, 우아함 등의 의미가 있음.

버퍼이고 순진무구한 벨리나 성격에 어울리는 작명인듯


Verina는 서양 여성인명으로 쓰이는 이름인데 라틴어 verus가 어원임

의미는 진실, 운명.

진리를 뜻하는 veritas와 어원을 공유함


벨리나가 남들은 듣지 못하는 식물의 말을 듣는다는 점,

그리고 벨리나가 말하길 식물의 말에는 '진실'이 담겨있다는 점으로 보아

한자명과 영문명이 서로 연관은 없지만 양쪽 다 벨리나와 어울림.



8. 단근(丹瑾)

의미는 '붉은 구슬'

丹은 붉은색이라는 의미가 확장되어 피를 의미하기도 하는데

단근은 혈액을 무기로 사용함.


瑾은 구슬인데, 구슬은 아름답고 아름다운 것은 선하기 때문에 이 한자가 '미덕'을 의미하기도 함.

단근은 정의를 중시하고 죄악을 싫어하는 성격이지



9. 어떻게 사람 이름이 도기(桃祈)

桃는 복숭아를 뜻함. 무릉도원이란 말도 있듯이 중국에서 복숭아는 환상, 평화, 아름다움 등의 의미가 있음.

祈는 기도를 뜻함.


도기의 이미지 컬러가 복숭아와 같은 핑뚝이기도 하고, 도기는 사람들을 지키는 기사임.

즉 핑챙에게 기도나 하라는 뜻이다.



10. 음림(吟霖)

직역하면 대충 '비를 노래하다' 정도의 뜻인데

吟은 읊다, 노래하다 등의 의미고

霖은 거센 비, 장마를 의미함

이건 도저히 모르겠음 캐릭터에 이름을 끼워맞출 구석이 안보임

음란의 오타인듯



내가 뇌피셜로 끼워맞춘게 대부분이긴 한데

한자에 대한 설명은 중국자료 여러가지 참고함

나름 다 캐릭터에 어울리는 작명인것 같음



Q. 남캐 이름은 안해주나요?

A. 안궁금해요