개념글 모음 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 2773명 알림수신 78명 각 채널의 개념글을 모은 게시판입니다. 스노우 브레이크 채널로 가기 스노우 브레이크 충충, 해외 창조번역에 대해서- 문제 내용 추가 타무라유카리17세 추천 21 비추천 0 댓글 12 조회수 911 작성일 2024-05-25 13:27:46 수정일 2024-05-25 13:54:04 https://arca.live/b/projectsnow/107126820 역시 일본성우 일정 잡는게 문제였네-문제 내용중국 PV 원본한미일 PV(일음 더빙 따라 번역) 추천! 21 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [12] 글쓰기 ㅇㅇ 2024-05-25 13:32:29 답글 아까 낮에 해외판 더빙 관련해서 말 나오던데 그것도 언급하고 상황 설명해주는거 좋네. 영어판 번역이 특히 사상쪽으로 문제 제기좀 되는것 같던데 저런 이유가 있었구나. 피드백 하난 진짜 개오진다 펼쳐보기▼ 나무를얻으면우드득 2024-05-25 13:41:49 답글 다른 겜에서도 일본쪽 로컬라이징이 이런 문제가 꽤 있긴 해 펼쳐보기▼ 닝 2024-05-25 13:43:02 답글 Under_Dogma 2024-05-25 14:03:53 답글 쁘띠 웃는거 존나 귀엽네 펼쳐보기▼ 대침묵 2024-05-25 14:23:36 답글 일본쪽의 자의적 번역이 문제다 시이발 펼쳐보기▼ 타무라유카리17세 2024-05-25 14:26:00 답글 저건 자의적 번역 문제라기 보다 일본 성우 일정잡는데 시간 오래 걸려서 변경 내용을 본섭 밖에 적용 못한거임 펼쳐보기▼ 대침묵 2024-05-25 14:26:28 답글 혜묘 신규 겜때문에 저런거 보면 발작하게됨 펼쳐보기▼ A 2024-05-25 14:26:32 답글 미카의마카롱 2024-05-25 15:20:12 답글 naga 2024-05-25 15:30:31 답글 이런거 알려주는 겜 첨봄 펼쳐보기▼ Tiramisu 2024-05-25 15:34:38 답글 ㅇㅇ 2024-05-26 01:17:53 답글 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 스노우 브레이크 채널 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 31772780 3012582 괴담미스터리 2005년 8월 내 컴퓨터 바탕화면 캡쳐 [15] imperishable 2시간전 229 10 3012581 브라운더스트2 대전 콜라보카페 다녀옴(스압주의) [10] 이클립스 15분전 126 10 3012580 붕괴 스타레일 🖍창작/번역 사무엘 씨 [20] 티비아래 14분전 512 31 3012579 백야극광 1일 1?콘 [9] ㅇㅇ 1시간전 40 7 3012578 종합축구 대 메 갓 [2] Eight 24분전 41 5 3012577 블루 아카이브 🎨창작 메모이 그려옴 [6] Cobe 2시간전 228 18 3012576 요리 로씨야 식빵 [7] 라이라이농농차 15시간전 121 5 3012575 카운터사이드 헤어질결심 상품 [2] VOKO 44분전 99 13 3012574 붕괴 스타레일 아니 이건 음항접대 거론할문제가 아닌 것 같은데 [49] 동점한화기나긴꿈 2시간전 1211 27 3012573 원신 🔞 연애가 귀찮다는 선생님 유혹하는 거유 여고딩 [7] 거울의_마망 6시간전 988 14 3012572 요리 늘 생각하는 건데 [6] ㅇㅇ 06-20 98 5 3012571 Manjuu 소개 U-31 스킨 [10] 젯 43분전 156 9 3012570 퍼니싱 ★창작 진짜 개뜬금없는 꿈 꿨음 [19] 짱루비 18분전 153 17 3012569 AI 반실사 그림 🎓 정보 Lora 가중치를 줄여서 사용해보자 (미세팁, 쓸데없이 김) [16] PromptShaper 12시간전 236 11 3012568 블루 아카이브 짤 양미카) 빅 양미카 등장 [26] 그린데이 2시간전 862 42 3012567 순애 뭐 변신이라고? [14] 고올든호스 5시간전 737 18 3012566 로보토미 코퍼레이션 🖼짤 번역) 발렌타인데이에 고백받는 얀 [6] 갱생번역기 1시간전 403 13 3012565 프린세스 커넥트 Re:Dive 캐릭터가 욕 들어먹는덴 크게 세가지 이유가 있는데 [8] 나는무우너 3시간전 124 8 3012564 프린세스 커넥트 Re:Dive 짤 [Lock] 네이놈 음란수녀 [13] 라흔 4시간전 163 7 3012563 프린세스 커넥트 Re:Dive 오늘의 대딸 [4] 소년 5시간전 91 7 3012562 프린세스 커넥트 Re:Dive 일섭 쪼금은 야해도 괜찮다고 생각합니다 [6] baseball1287 5시간전 129 9 3012561 유머 유머 큰 원과 작은 원의 차이 [11] 쿠루밍 1시간전 2094 44 3012560 명조 ★창작/번역 잘자그미... [19] 디시인사이드 19분전 574 32 3012559 유머 유머 고백 성공확률이 보이는 안경.manhwa [17] 다이치 43분전 2139 40 3012558 프린세스 커넥트 Re:Dive 공략/정보 가챠글은 가챠챈으로 + [프린세스 페스] 레이(프린세스) 2배인 프린세스 페스 가챠 [1] 라흔 8시간전 258 7 3012557 프린세스 커넥트 Re:Dive 드디어 나도 팬케이크 오우너 [10] ㅇㄹㄴ 16시간전 102 7 3012556 프린세스 커넥트 Re:Dive 그림체 예쁘네 [3] NT 21시간전 104 7 3012555 유머 유머 인간의 마음을 얻은 로봇.manwha [7] 가능충 2시간전 2302 26 3012554 프린세스 커넥트 Re:Dive 공략/정보 1 2단계 관통 풀오토 [2] 탈카오 23시간전 142 7 3012553 순애 건전 강간순애라도 여주가 행복하면 인정이냐? [18] 과일크레이프 45분전 761 32 글쓰기 전체글 스노우 브레이크 채널 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 시간으로 바로가기 사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.