나중에 더 크게탈거같기도 스택쌓여서

태워줘

타봤자 할수있는게 문의보내는거밖에

그걸로 불탈애들은 이미 다 떠난듯

더 태워야함 이정도론 어림도 없다
크게 터져야지 고쳐짐

감심 4돌 설명이 ㅅㅂ 이것도 일본 전무 잘못 오역한급이라고 생각하는데

왜냐면 이거 빨리 고쳐봤자 전투 시스템이 안고쳐지면 할 사람 없기 때문

그거보다 급한게 있어서 시선이 덜가는듯?

아까 존나게 불탔는데

쿠로가 문제 인지하고 있고 결국 기다릴수밖에 없는 부분인데 이제 첫버전이니 지켜봐야지

한국 마케팅에 돈 존나 쓰면서 인게임 로컬 ㅄ인거보면 인지부조화 오긴 함 ㅋㅋㅋ

번역 개병신이야 지나ㅉ

나도

솔직히 행동하는 사람들은 소수라 어쩔수 없음 걍 계속하거나 접거나 2개지 뭐

안됌-> 안 됨

용의별자리쪽은... 스토리 자체에 관심을 가져야하는데 처음부터 조진게 큰거같음

누가 앞장서서 드러눕고 불태워주라..

게임에 정든 것도 없는데 돈 아깝게 트럭을 왜 보냄 그냥 접지

번역은 겜 출시때부터 이미타서 재만남았음...이젠 쿠로가 잘하는거밖에없음..
근데 중겜중에 번역완벽한겜은 거의 못봤음

돈 쓴것도 별로 없고 이제 1.0이라 앞으로 몇 버전 더 이러면 그냥 접고말지

접고말지 ㅋㅋ

게임사들은 번역 찐빠내는걸 사소한 일로 취급하는건가? 중국 게임마다 터지는 것 같네... 난 번역 찐빠나면 이세끼들 게임 관리를 좆으로 아는구나? 싶어서 정 떨어지고 접은게 한두개가 아닌데 좀 제대로 해줬으면

아직 월정액이랑 패스밖에 안 질렀으니까~ 빨리 고쳐라 쿠로쿠소회사새끼야

유저들도 지친거지 중국겜 나올때마다 번역하고 씨름하는데 이제 슬슬 힘빠질때 되긴함

트럭을 보낼게 아니라 피드백으로 ㅈㄴ적어 걍

불탈 사람 이미 다 접고 그러려니하는 사람만 남은듯?

짱겜만 많이 해봐서 그런데 번역은 뭐

타게팅은 에코랑 캐별 편차가 심해서 느끼는 정도차 클듯ㅋㅋ

번역쪽은 지금 당장 불타도 고치려면 시간 좀 걸림
걍 천천히 기다려보셈 왜냐면 번역 고치려면
성우들 다시 불러서 더빙도 다시해야되고 그럼 음성 작업도 다시해야되고
이런 저런 시간 걸리잖아

모바일 씹덕겜하는 놈들이면 이미 여러곳에서 당한놈들이라 역치가 낮아졌거나 개선의지를 잃어버렸거나 둘중하나지 뭐 ㅋㅋㅋㅋ

스토리를 너무 말아먹어서 관심가져서 텍스트를 안보니깐

트럭 보낸다고 뭐 달라질것도 없음 그냥 중국어 번역 판 자체가 찐빠난거라 조선족or그업체or번역기 밖에 답이 없는데 어쩌겠어 gpt가 존나게 발전하기나 빌어야지

초기에 번역 심각한편이라고 글 썼다가 그정도급은 아니라고 욕 좀 먹었는데 그냥 이런거 익숙해져서 관심이 크게 없는거같기도함

번역이 젤 문제가 맞는데 여러 중국겜보면 번역 초기에 
저런게 패시브같음 깨닫는게 없나

난 번역보다 타게팅이 더 짜증남ㅋㅋㅋㅋ 근데 뭐 오픈한지 이제 한달되어가는데 1.2~3까지는 해보고 변화없으면 불타야지ㅋㅋㅋ 너무 초기인데 불타는거도...

걍 사람들이 글씨만 나오면 다 스킵해서 그럼

이런거까지 좆모버스 따라가지 말ㄹ라고 ㅋㅋㅋ

초반부터 조져놔서 텍스트 읽는 사람이 있을까 싶다

ㄹㅇ확 비행선 띄워보내고싶네

초반 스토리 조져서 텍스트 다 스킵하는 애들이 많은 것도 한몫할 걸

그냥 이제는 취미 생활에 열내고 싶지 않더라
늙었나베

트럭까진 잘 모르겠음 
인지 안하고 있는 것도 아니라고 말은 했으...나 그 후에 나온 것도 심각하긴 한데
오픈 한달도 안됐고 운영 ㅈ같이 하는 것도 아직은 아니라

곧 대사 기록 열리면 어차피 박제되서 존나모일걸

트럭 뭐하러 보냄. 그냥 접는게 낫지