보고 이상한 점 있음 댓글점

번역 나왔다 하니 수정해보겠음

(수정 1. 2023-09-21 오후 10:12 슬라이드 중 번역 된 것들은 번역된 슬라이드로 수정)

(수정 2. 2023-09-21 오후 10:25 gif들 다 접기 기능으로 수정)

(수정 3. 2023-09-21 오후 11:02 주요 업데이트 위주로 순서 변경 및 상세 설명 추가)

---------------------------------------------------

★ 시계탑 리뉴얼 + 스킬 진화

■ '시계탑'이 고난도 배틀 컨텐츠로 리뉴얼

- 2023-09-22 오전 11시부터 플레이 가능

- 이번 업데이트에서는 제 1구역(1층 ~ 5층) 추가 (향후 업데이트로 구역 및 층 추가 예정)

상세 내용은 아래 링크 글 참조 ▼

https://arca.live/b/heavenburnsred/86823648

몬스터로 그 악명 높은 몰루암즈 있음 ㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4층에 [종말의 Spitfire] 이즈미 유키 일러가 보임

이게 뭐냐면

스킬 진화를 하려면

리뉴얼 시계탑에서 해당 스타일의 '그림자(섀도우) 버전' 몬스터를 잡아야 함

상세 내용은 아래 링크 참조 ▼

https://arca.live/b/heavenburnsred/86824191

이번 스킬 진화 대상은 '[종말의 Spitfire] 이즈미 유키'

이즈미 유키 스킬 진화 내용은 강조된 박스 안의 내용임

번역 하는대로 수정함

★ 신규 스타일

광속, 관통 속성

이즈미 유키 신 스타일 추가

모델링 모습 ▼

이즈미 유키 신 스타일

스테이터스 및 스킬 목록

이번에 이즈미 유키 신 스타일이 추가되면서

신규 상태인 '강 브레이크 상태' 가 추가됨 (SUPER BREAK로 표시)

해당 상태에선 몬스터 파괴율 상한을 300%p 추가해줌

아사쿠라 카렌 S 스타일 추가

아사쿠라 카렌 신 S 스타일 스테이터스 및 스킬 목록

★★★ 출석 및 이벤트 보상

가을 맞이, 시계탑 리뉴얼 기념

쿼츠 및 SS 확정 10연차 티켓 증정

총 2회로 나눠서 진행함

이게 제 1회

10일 동안 출석 시 SS 확정 10연차 티켓 획득 가능

기간: 2023년 9월 22일 오전 11시 ~ 10월 19일 오후 23시 59분까지

이게 제 2회

15일 동안 출석 시 1500 쿼츠 획득 가능

기간: 2023년 10월 2일 오전 11시 ~ 10월 20일 오전 3시 59분까지

이건 강화 재료 지급 이벤트

이건 오브 보스 처치 시 쿼츠 주는 이벤트

미션 모두 완료 시 2천 쿼츠

이건 뒤시층 보스 2번 잡을 수 있음

비는 날이 없게 설계한듯

★★ 유료 아이템 판매

[Sweet Phantasy] 오오시마 이치코, [최후의 나이트폴] 히이라기 코즈에, [우주 탐구, 별의 눈부심] 히구치 세이카, [마음의 Inspire] 아오이 에리카, [나이트 쿠르즈 에스코트] 카야모리 루카, [잔칫날의 완벽한 승리] 쿠로사와 마키, [깨져버린 나른함] 오오시마 요츠하, [위기라서 최고] 오오시마 무우아, [잠입, 미소로 기술 교류회] 무로후시 리사, 이즈미 유키 신 스타일

총 10개 스타일만 SS로 출현하는 스탭업 판매.

해당 스탭업은 특이하게 2번 반복 가능

가을 맞이 기념

이즈미 유키 신 스타일 픽업 뽑기 10연차권 포함된 1만 쿼츠 트럭, 단차 티켓 3장 포함된 4,750쿼츠 트럭 패키지 판매

그 외

- 오브 보스 재도전 기능 추가

- 신규 아이템 '오브 보스 티켓' 추가

: 리뉴얼된 시계탑에서 획득 가능

- 오브 보스 일괄 도전(라이프 더 쓰는 거) 추가

: 라이프론 2배, 티켓은 5장까지 가능

- 부대 편성 화면에 [일괄 편성] 버튼 추가

: 부대 편성 화면에서 6명을 일괄 선택하여 편성 가능

- 부대 편성 화면의 추천 장비에 [상세 설정] 옵션 추가

: 파라미터 우선순위 및 액세서리 속성을 지정하여 추천 장비를 구체적으로 설정 가능

[우주 탐구, 별의 눈부심] 히구치 세이카, [최후의 나이트폴] 히이라기 코즈에 Live 2D 및 보이스 추가

신탁과 하얀 백합 코인 3배 픽업

9월 22일부터 스코어 어택 보스(트로피컬 축제 보스) 등장

뒤시층 제 4장 전편 중간 보스 '얼티밋 휠러' 등장

(자료 화면 없음)

- 배틀 중 적의 파괴율과 함께 상한치도 표시되도록 개선

- 갤러리에 [메모리 스토리] 탭 추가

- 기억의 정원의 던전에서 메뉴를 열 때 전첩을 꺼내는 모션이 나오지 않도록 조정