01화 공식 4컷만화 대충 번역만 채운 이미지 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
02화 갤펌)헤번레 4컷극장 2화 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
03화 번역)공식4컷만화【헤브번극장】 제3화「제31A부대 토죠 츠카사」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
04화 번역)공식4컷만화【헤브번극장】 제4화「제31A부대 아사쿠라 카렌」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
05화 번역)공식4컷만화【헤브번극장】 제5화「제31A부대 아이카와 메구미」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
06화 번역)공식4컷만화【헤브번극장】 제6화「제31A부대 쿠니미 타마」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
07화 번역)공식4컷만화【헤브번극장】 제7화「함장은 전략가」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
08화 번역)공식4컷만화【헤브번극장】 제8화「끈육끈육★윳키」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
09화 번역)공식4컷만화【헤브번극장】 제9화「사이키커의 우울」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
10화 번역) 공식 4컷 만화 【헤브번극장】 제10화 「전해지지 않는 사랑」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
11화 번역) 공식 4컷 만화 【헤브번극장】 제11화 「나츠메 이노리의 고민①」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
12화 번역) 공식 4컷 만화 【헤브번극장】 제12화 「나츠메 이노리의 고민②」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
13화 번역) 공식 4컷 만화 【헤브번 극장】 제13화 「절규」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
14화 번역) 공식 4컷 만화 【헤브번 극장】 제14화 「츠카사는 구멍에 들어가고 싶어」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
15화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제15화 「겜창 아사쿠라」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
16화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제16화 「솔직해질 수가 없어」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
17화 번역)공식4컷만화【헤브번극장】 제17화「의외로 효과가 있다」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
18화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제18화 「발명가 히구치」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
19화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제19화 「든든한 시라카와 부대장」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
20화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제20화 「생각보다 순하다」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
21화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제21화 「사선을 넘어선 미코토」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
22화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제22화 「함장님표 친쟈오로스」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
23화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제23화 「샬로를 사랑해줘」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
24화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제24화 「DP0」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
25화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제25화 「숨겨진 맛은 사랑」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
26화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제26화 「발명가 히구치 2」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
27화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제27화 「최대의 적은 스트레스」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
28화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제28화 「Happy Merry Christmas」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
29화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제29화 「가방에도 들어갈 수 있어」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
30화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제30화 「Heartbreak Syndrome」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
31화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제31화 「근하신년」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
32화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제32화 「보물로 삼았다」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
33화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제33화 「Shining Knight 야마와키」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
34화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제34화 「태클 본능」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
35화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제35화 「위험 감지」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
36화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제36화 「둘 다 아웃」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
37화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제37화 「커리가 주식」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
38화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제38화 「따라하면 안돼요」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
39화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제39화 「영매소녀・히이라기 코즈에」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
40화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제40화 「폭신폭신 따끈따끈」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
41화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제41화 「SS 의상」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
42화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제42화 「31A의 일상」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
43화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제43화 「히이라기 코즈에는 잠들지 않아」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
44화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제44화 「트와일라이트・그로스」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
45화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제45화 「분노」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
46화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제46화 「Happy Anniversary」 - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
47화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제47화 「매직★쇼」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
48화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제48화 「극에 달한 자」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
49화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제49화 「상냥한 세계정복」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
50화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제50화 「무서운 이야기를 한 밤에는」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
51화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제51화 「31A의 엄마」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
52화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제52화 「숨바꼭질 LV.70」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
53화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제53화 「사랑을 사랑해서」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
54화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제54화 「목숨을 걸고」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
55화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제55화 「역시 루카가 좋아」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
56화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제56화 「답답해」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
57화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제57화 「최고의 국물을 쓴 주먹밥」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
58화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제58화 「이즈미류 어리광 받아주기」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
59화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제59화 「마음의 한 수」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
60화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제60화 「히이라기 코즈에는 부서지지 않는다」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
61화 번역) 공식 4컷 만화 [헤번레 극장] 제61화 「인기의 보답」(갤펌) - 헤븐 번즈 레드 채널 (arca.live)
