원문 출처: https://www.reddit.com/r/heroesofthestorm/comments/ikfdx1/tutorial_how_to_easily_play_past_brawlsold_maps/?utm_medium=android_app&utm_source=share

불필요하다싶은 부분은 번역 안 했고, 오역 가능성 있음. 오역일 수도 있겠다 싶은건 원문을 취소선과 함께 적음

번역 안 한 부분에는 6. 에서 원문 작성자가 .galaxy 파일에 주석을 하나하나 적어뒀다는 문장 등이 있음

1. 히오스러운 혐오스 설치(필수)

2. CASCView 설치(윈도우만 가능)

      CASCView 설치 링크: http://www.zezula.net/en/casc/main.html

3. CASCView 실행 후 히오스 설치 폴더 내의 HeroesData 폴더 찾아가기

4. HeroesData 폴더 내에서 mods 폴더 내 core.stormmod 폴더 내 base.stormdata 폴더 내의 depotcache 폴더를 우클릭하고 아무 폴더에나 extract folder 하기(본인이 찾기 쉬운 폴더에다 하면 됨)

해당 폴더 내에 있고 확장자 명이 .s2ma인 파일들이 옛날 난투나 옛날 버젼 맵들을 비롯한 사용 가능한 맵들일 거임. 하지만 몇 맵들은 사용 불가능할 수도 있음

5. 여담이지만 이 파일들(이 파일들이 많은 폴더에 나눠져있고 숨겨져있음)은 일반 윈도우 익스플로러로도 쉽게 추출한 폴더에 unnest할 수 있음. 확장자명인 .s2ma를 검색하고 실제 맵 파일인 나온 것들을 싹다 복사하고 다른 곳에다 붙여넣기하면 싹다 뭉쳐있고 더 다루기 쉬워짐

6. 맵 파일들의 이름은 별 의미는 없지만, MPQ Editor를 사용해서(윈도우 만으로도 가능) 이 맵들을 볼 수 있고 수정도 가능함. 파일을 크기로 분류해서, 파일의 크기가 클 수록 더 가능성 있음(최소 1MB 이상). 원문: Sort by file size, for the most part the larger files are more promising (at least >1 MB). 몇 간단한 난투들은 훨 더 작지만, 그런 사이즈면 작동하지 않을 불완전한 맵들일 거임. 그 경로 안에 확장자명이 .galaxy인 파일들을 찾았다면,  맵 이름을 주석(원문: comment/header)에 적어두는게 좋음(모두는 아니지만 대부분 갖고 있음). 

MPQ Editor 다운로드 링크: http://www.zezula.net/en/mpq/download.html

7. 하고픈 맵이 있다면, 히오스를 설치한 폴더에 가서 maps라는 이름의 새 폴더를 만들고, 그거 안에 Heroes라는 이름의 새 폴더를 만들고, 그거 안에 singleplayermaps라는 이름의 새 폴더를 만들고, 그거 안에 startingexperience라는 이름의 새 폴더를 만들고, 니가 하고픈 맵의 파일을 거기다 넣는데 해당 파일 이름 및 확장자명을 tutorialmapmechanics.stormmap, tutorial01.stormmap, 또는 tutorialveteran.stormmap로 해야 됨

8. 확장자명을 .s2ma에서 바꿨든 MPQ Editor를 사용해서 .s2ma를 추출했든 상관없이 작동할 거임. 폴더로 해두면 브락시스 탈출의 저그의 스탯같은 것들을 직접 조정할 수 있음(분명 데이터 변경을 어렵게 해둔 .xml 텍스트 파일이 가득함)

9. 플레이하려면 적었던 파일명에 따라서 튜토리얼 또는 도전 과제를 불러오면 됨. 심지어 메인 메뉴에 있는 상태를 비롯해서 게임을 킨 상태에서도 위의 폴더를 넣을 수 있음.

우서의 대사를 비롯해서 원본의 흔적이 남겨져 있을 수도 있음.

------------------------------------------------------------------------

그나저나 아래에 요약이 있었는데 그거 안 보고 긴 거로 변역했네요