길어서 2부로 나눴음 마지막 2부임
패치노트에 애매하게 쓰여져있었던 부분이 조금 자세히 쓰여진 부분도 있으니 참고바람
1부 링크: https://arca.live/b/heroes/90006540
Leoric
Fixed an issue causing Buried Alive's silence to be reduced in duration by Abolish Magic's duration reduction
Fixed an issue causing Burning Despair's damage aura to display as a critical when damage was not increased
Fixed an issue causing Drain Hope and Drain Essence to remain active on targets after they enter a Vehicle
Leoric is no longer capable of activating Ossein Renewal while Undying is active
레오릭
마법 해제(루나라 13특)의 후속 CC 지속 시간 감소 효과로 인해 생매장(R)의 침묵 지속시간이 감소하는 문제를 해결함
불타는 절망(20특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함
절망의 손아귀(W)와 착취의 손아귀(유령W)가 탈 것에 탑승한 후에도 대상에게 계속 활성화되는 문제를 수정함
불사(고유 능력)가 활성화되어 있는 동안 레오릭은 더 이상 골격 재생(1특)을 활성화할 수 없음
Li Li
Lightning Serpent's Bounces will now bounce to targets immune to area damage(Sgt. Hammer Spider Mines, a Maiev casting Vault of the Wardens, or Qhira with Revolving Sweep active)
Lightning Serpent's Bounces will now target Passive targets(Kharazim's Earth Ally and Spirit Ally)
리리
번개 운룡(13특)의 튕기는 공격이 이제 범위 피해에 면역인 대상들에게도 튕김(해머 상사의 거미 지뢰, 감시관의 도약을 시전 중인 마이에브 또는 회전 휩쓸기 중인 키히라 등등)
번개 운룡(13특)의 튕기는 공격이 이제 패시브 대상들을 타겟팅함(카라짐 흙의 벗, 공기의 벗 등)
The Lost Vikings
Fixed an issue causing It's a Sabotate to apply while Erik is Blinded
Fixed an issue causing Hunka Burning Olaf's damage aura to display as a critical when damage was not increased
Nordic Attack Squad icon updated
길 잃은 바이킹
에릭이 실명 상태임에도 파괴 공작!(4특)이 적용되던 문제를 해결함
불타올라 올라프(13특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Malfurion
Fixed an issue causing Ysera's Gift to grant bonus healing while Malfurion is dead
Fixed an isssue causing Malfurion to be incapable to pinging the cooldown of Astral Communinion to his team
말퓨리온
말퓨리온이 사망한 동안 이세라의 선물(16특)이 추가 치유량을 부여하던 문제를 해결함
말퓨리온이 천공의 교감(20특)의 재사용 대기시간을 팀원에게 핑 찍어 알릴 수 없었던 문제를 해결함
Lt. Morales
Fixed an issue causing Medidrone to be capable of healing Leoric while Undying is active
Fixed an issue causing Healing Beam to remain active on a Minion after Sylvanas has cast Possession on the Minion
모랄레스 중위
치유기(7특)가 불사(레오릭 고유능력)상태의 레오릭을 치유할 수 있던 문제를 해결함
치료 광선(Q)이 상대 실바나스로 인해 돌격병이 빙의되어도 계속 활성화 상태로 남아있던 문제를 해결함
Kharazim
Fixed an issue causing Deadly Reach's Attack Speed bonuses to stack multiplicatively with other Attack Speed bonuses and maluses
Fixed an issue causing Insight to grant quest progress while Blinded or if the triggering enemy is Evading
Fixed an issue causing non-Heroes to not be revealed by Spirit Ally
카라짐
연속 격파(E)의 공격속도 보너스가 다른 공속 보너스 인자들과 곱적용되던 문제를 해결함
통찰(1특)이 회피중인 대상 또는 실명 상태임에도 퀘스트 진행도를 부여하던 문제를 해결함
비 영웅들이 영혼의 벗(4특)에 의해 드러내 보여지지않던 문제를 해결함
Muradin
Fixed an issue causing Bronzebeard Rage's damage aura to display as a critical when damage was not increased
Fixed an issue causing Basic Attacks to grant Perfect Storm progress while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Give Em' The Ax while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Grand Slam to grant a charge of Haymaker for each Hero that took part in the takedown
Muradin is no longer revealed to the enemy if unseen when Thunder Burn empowered by Thunderstrike damages an enemy
Perfect Storm quest tracker icon updated
무라딘
브론즈비어드의 분노(13특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
그랜드 슬램(20특)이 테이크 다운 시간에 포함됐었던 각 영웅마다 초강타(R)를 충전하는 문제를 수정함(그랜드 슬램 대상이 3초안에 죽으면 초강타가 1회 충전이 아닌 계속 풀충전 되면서 한타 깽판 났었던 오래 방치된 버그 말하는듯)
날벼락(13특)으로 강화된 천둥 연소(4특)로 적에게 피해를 입힐 때 무라딘이 보이지 않는 경우, 더 이상 무라딘을 적에게 드러내 보여지지 않음
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Murky
Fixed an issue causing Big Tuna Kahuna's health bonuses to stack multiplicatively with other health bonuses
Fixed an issue causing Time To Krill to heal the target Murky if they have selected Fish Tank
Fixed an issue causing Time To Krill to not heal the applying Murky if they have selected Fish Tank
Murky no longer reveals in area around him after his Egg is slain
머키
생선왕 머킹(20특)의 체력 보너스가 다른 체력 보너스 인자들과 곱적용되던 문제를 해결함
방어(13특)이 선택되었을 때 나는야 죽음(7특)이 머키를 치유하지 않던 문제를 해결함
머키는 그의 알(고유 능력)이 제거 된 후 더 이상 주변 지역에 모습을 드러내지 않음(area around him이라고만 적혀있어서 머키 자체는 잠깐 보일것 같은데 궁금하면 확인 요망)
Xul
Fixed an issue causing Cursed Strikes to hit targets immune to area damage(This will mean it will only destroy 1 Spider Mine per swing, instead of all of them)
줄
저주의 수확(W)이 지역 데미지에 면역인 대상들을 타격하던 문제를 해결함(이 뜻은, 저주의 수확이 이제 한번에 모든 거미 지뢰가 아닌 1개의 거미 지뢰를 제거할 수 있다는 뜻이라고함)
Nova
Fixed an issue causing Holo Decoys to be revealed to enemy when their border becomes visible, unlike other Heroic units
Rapid Reprojection icon updated
노바
다른 영웅 능력 유닛들과 달리 홀로그램 분신(E)의 경계가 보일 때 홀로그램 분신(E)이 적에게 드러나는 문제를 수정함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Rehgar
Fixed an issue causing Colossal Totem's recast to be available for less than the duration of Earthbind Totem
Fixed an issue causing Hunger of the Wolf to activate while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Bloodlust to not apply to channeled Basic Attacks
레가르
속박의 토템(E)의 지속시간보다 짧은 시간 동안 거대 토템(1특)을 다시 재시전할 수 있는 문제를 수정함
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
피의 욕망(R)이 채널링 형식의 일반 공격(태사다르, 자리야 등)에 적용되지 않던 문제를 해결함
Rexxar
Fixed an issue causing Aspect of The Hawk's Attack Speed bonuses to stack multiplicatively with other Attack Speed bonuses and maluses
Fixed an issue causing Misha to gain more Movement Speed than intended while Rexxar is Mounted
Fixed an issue causing Unleaash the Boars damage to not be modified by most forms of damage modification(Defense Matrix still doesn't work, btw)
Fixed an issue causing Kill Command's damage bonus to be multiplicative
Fixed an issue causing Wildfire's damage aura to display as a critical when damage was not increased
Fixed an issue causing Misha to lose the benefits of Primal Intimidation once slain
렉사르
매의 상(13특)의 공격속도 보너스가 다른 공격속도 보너스 인자들과 곱적용되던 문제를 해결함
렉사르가 탈 것에 탑승해 있는 동안 미샤의 이동속도가 의도된 것보다 빨랐던 문제를 수정함
멧돼지를 풀어라(R)가 대부분의 데미지 수정 능력 스킬들에 영향을 받지 않았던 문제를 해결함(디바 매트릭스는 여전히 미적용된다고 함)
살상 명령(20특)의 데미지 보너스가 곱적용되던 문제를 해결함
야생 불곰(13특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함
미샤가 죽으면 미샤가 야성의 위압감(16특)의 이로운 효과들을 잃어버리던 문제를 해결함
Sgt. Hammer
Tank Mode Splash now triggers Physical Attack-limited on-hit effects(meaning Block charges being consumed, Medivh's Raven Familiar firing if the target is a Hero)
해머 상사
공성 모드(탱크 모드라고 애매하게 적혀있는데 방사피해는 공성일 때 가능하니 공성 모드로 보임) 스플래쉬가 이제 물리 공격으로 제한된 적중 효과를 발동함(즉, 막기 스택을 소모시키고 대상이 영웅인 경우 메디브의 까마귀 공격과 비슷하게 작동됨을 의미함)
Stitches
Fixed an issue causing Putrid Bile's Pools to not have their damage modified by other Heroes effects placed onto Stitches
누더기
썩은 쓸개즙(R)의 웅덩이가 누더기에 적용된 다른 영웅 효과로 인해 피해가 수정되지 않는 문제를 해결함
Sylvanas
Fixed an issue causing Remorseless to not apply Black Arrows stacks while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Evasive Fire's duration refresh while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Lost Soul's cooldown reduction while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Catapults to grant more Experience than intended when Possessed
Remorseless icon updated
실바나스
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
투석기가 빙의될 때 의도했던 것 보다 더 많은 경험치를 주던 문제를 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Tassadar
Fixed an issue causing Executor's Will to not increase Healing dealt
Fixed an issue causing Archon's Basic Attacks to reduce the Spell Armor of targets while Blinded or if the target is Evading
태사다르
집행관의 의지(16특)가 치유량을 증가시키지 않던 문제를 해결함
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
Thrall
Fixed an issue causing Basic Attacks while Windfury is active to grant stacks of Frostwolf Resilience while Blinded or if the target is Evading
Feral Resilience will now display Block visuals
스랄
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
야수의 생존력(4특)이 이제 막기 시각효과를 표시함
Gazlowe
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Mecha-Lord's Armor increase while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Ark Reaktor turrets to deal increased damage
Fixed an isssue causing Gazlowe to be incapable to pinging the cooldown of EZ-PZ Dimensional Ripper to his team
가즈로
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
아크 반응로(16특)의 포탑들이 증가된 데미지를 주던 문제를 해결함
가즈로가 E-848 차원 절단기(4특)의 재사용 대기시간을 팀원들에게 핑찍어서 알릴 수 없었던 문제를 해결함
Tychus
Fixed an issue causing Bob and Weave's Basic Attack range increase to display incorrectly in the status buff bar
Sizzlin' Attacks icon updated
타이커스
달리고 갈기고(20특)의 기본 공격 범위 증가가 상태 버프 표시줄에 잘못 표시되는 문제를 수정함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Tyrael
Fixed an issue causing Swift Retribution to not apply to channeled Basic Attacks
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Bound By Law while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Burning Halo's damage aura to display as a critical when damage was not increased
Burning Halo icon updated
Horadric Reforging icon updated
티리엘
신속한 응징(7특)이 채널링 형식의 기본공격(태사다르, 자리야 등)에 적용되지 않던 문제를 해결함
불타는 광륜(16특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Tyrande
Fixed an issue causing Shadowstalk's healing over time to remain active on Leoric while Undying is active
Fixed an issue causing Huntress Fury to not bounce to Deathwing
Fixed an issue causing Sentinel's cooldown to be reset if a Hallucination is slain while revealed by Sentinel
Fixed an issue causing Mark of Mending to not heal Evading allies
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Mark of Mending if the target is Evading
Tyrande is no longer revealed to the enemy if unseen when Empower damages an enemy
Shooting Star icon updated
티란데
불사(레오릭 고유능력)가 활성화되어 있는 동안 레오릭에 대한 그림자 추적(R)의 치유가 계속 활성화되는 문제를 수정함
여사냥꾼의 분노(7특)가 데스윙에게 튕기지 않던 문제를 해결함
파수(W)에 의해 환영 형태의 소환물(노바 분신, 사무로 분신 등)이 드러내 보여지는 동안, 환영이 처치되면 파수(W)의 재사용 대기시간이 초기화되는 문제를 해결함
치유의 증표(4특)가 회피중인 아군을 치유하지 않던 문제를 해결함
강화(16특)가 적에게 피해를 줄 때 티란데에 대한 시야를 적이 확보하지 못했다면 티란데가 더 이상 적에게 드러내 보여지지 않음
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Uther
Uther's Heroics will no longer be hidden while Spirit Form is active. He will not be capable of casting them
Fixed an issue causing Holy Fire's damage aura to display as a critical when damage was not increased
Holy Fire icon updated
우서
영혼 상태가 활성화 되어 있는 동안 우서의 능력들이 더 이상 숨겨지지 않음. 그러나 우서는 그 능력들을 시전할 수는 없음(게임 내부적인 얘기로 보이지만 혹시 필요하다면 확인요망)
성스러운 불꽃(4특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Nazeebo
Fixed an issue causing Plague of Toads to hit Invulnerable enemies
Fixed an issue allowing targeted abilities against the Plague of Toads unit
나지보
역병 두꺼비(E)가 무적 상태의 적들을 타격하던 문제를 해결함
역병 두꺼비(E) 유닛에 대해 표적 능력을 허용하는 문제를 해결함
Li-Ming
Fixed an issue causing Magic Missiles to not grant stacks of Force Armor when Tal Rasha's has been selected and Magic Missiles has not granted Spell Power
Fixed an issue causing Teleport to not be completely refunded by Critical Mass and Illusionist while Aether Walker is active
Fixed an issue causing Magic Missiles to hit Invulnerable enemies
리밍
탈 라샤의 덕목(20특)을 선택하고 마력탄(Q)이 기술위력을 부여하지 않았을 경우 마력탄(Q)이 힘의 갑옷(1특) 스택을 부여하지 않는 문제를 해결함
구름 밟이(1특)가 활성화된 동안 극대화 반응(고유 능력) 및 환영술사(13특)에 의해 순간이동(E)이 완전히 초기화되지 않는 문제를 해결함
마력탄(Q)이 무적상태의 적들을 타격할 수 있었던 문제를 해결함
Zagara
Fixed an issue causing Banelings to not be affected by Defense Matrix
자가라
맹독충(Q)이 방어 매트릭스(디바 W)에 영향 받지 않던 문제를 해결함
Alarak
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Blade of the Highlord while Blinded or if the target is Evading
알라라크
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
Alexstrasza
Fixed an issue causing Cleansing Flame to grant Alexstrasza healing equal to the bonus health provided by Dragonqueen if Dragonqueen is active when activated
Fixed an issue causing Dragonqueen Basic Attacks to not heal Invulnerable allies if they are in Alexstrasza's space
Ancient Flame icon updated
알렉스트라자
용의 여왕(고유 능력)이 활성화되었을 때 정화의 불꽃(R)이 활성화 되면 용의 여왕(고유 능력)이 제공하는 추가 체력과 동일한 양의 치유량을 부여하는 문제를 해결함
용의 여왕(고유 능력)의 기본 공격이, 무적 상태의 아군들이 알렉스트라자의 기본 공간안에 있다면, 그 아군들을 치유하지 않던 문제를 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Cassia
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Martial Law while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Static Electricity Lightning Bolts to heal for less than intended from Ring of the Leech
Fixed an issue causing Static Electricity Lightning Bolts to not play impact sounds
Fixed an issue causing Static Electricty Lightning Bolts to not display as criticals against Blinded targets
Martial Law icon updated
Imprisoning Light icon updated
Infinite Lightning icon updated
카시아
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
거머리의 반지(4특)에서 정전기(16특)의 번개 화살이 의도한 것보다 적게 치유되는 문제를 해결함
정전기(16특)의 번개 화살이 충격음을 재생하지 않는 문제를 해결함
정전기(16특)의 번개 화살이 실명 상태의 대상들에게 치명타로써 표시되지 않는 문제를 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Ana
Fixed an issue causing Basic Attacks to grant stacks of Dynamtic Optics while Blinded or if the target is Evading
Contact Healing will now only cause Biotic Grenade's Healing and Damage to display as a critical if at least 2 Heroes are hit, instead of only requiring the talent to be taken
아나
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
폭발적인 치유(1특)는 이제 특성을 얻기만 해서 되는게 아니라 최소 2명의 영웅이 적중한 경우에만 생체 수류탄(W)의 치유 및 피해가 치명타로 표시되도록 함
Cho'Gall
Fixed an issue that caused Fuel for the Flame to deal damage to targets Evading near the primary Basic Attack target
Fixed an issue that caused Fuel for the Flame to deal damage to the primary target while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Cthun's Gift to slow targets while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Consuming Blaze to not interrupt Mounts, Objective Channels, Sleeping on application
Fixed an issue causing Molten Block's damage aura to display as a critical when damage was not increased
Will of Gall is now considered a Quest talent(NOTE: The text has not been updated)
Fuel for the Flame will no longer always display as a critical
Dread Orb will no longer grant sight into nearby Shrubs
Shadowbolt Volley will no longer grant sight into nearby Shrubs
초갈
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
잠식하는 불길(초W)이 탈 것, 오브젝트 채널링, 수면을 방해하지 않는 문제를 해결함
용암 방패(초13특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함
갈의 의지(갈20특)가 이제 퀘스트 특성으로써 고려됨(참고: 아직 텍스트가 업데이트 되지 않음)
활활 타올라라(초20특)가 더 이상 항상 치명타로 표시 되지 않음
공포의 보주(W)는 더 이상 근처 부쉬에 시야를 제공하지 않음
연발 어둠의 화살(R)은 더 이상 근처 부쉬에 시야를 제공하지 않음
Chromie
Time Trap will no longer cause allies to be capable to collecting Experience Globes while inside a Shrub for 2 seconds
크로미
시간의 덫(E)은 더 이상 부쉬안에 2초 동안 있는 아군이 경험치 구슬을 수집하게 했던 것을 가능하게 하지 않음
Deckard
Fixed an issue causing Horadric Staff to not be placed on cooldown while Blinded
Fixed an issue causing Rejuvenation Potion to heal Leoric while Undying is active
데커드 케인
실명 상태일 때 호라드림의 지팡이(16특)가 재사용 대기시간이 적용되지 않는 문제를 해결함
원기의 물약(4특)이 불사(레오릭 고유능력)상태의 레오릭을 치유하던 문제를 해결함
Dehaka
Fixed an issue causing Dehaka to be immune to allied effects while Burrow is active(other Ice Blocks aren't, so this should be the case here, too)
Fixed an issue causing Burrow to not reveal negative effects when activated
Fixed an issue causing Lurker Strain's knockback to be treated as a Stun
Elongated Tongue icon updated
데하카
잠복(E)이 활성화된 동안 데하카가 우호적인 효과에 면역이 되는 문제를 해결함(레딧러: 다른 얼방들은 이러지 않기에 마찬가지로 얼방도 이 경우에 해당해야함) (여전히 애매하게 쓰여져있는데 뒷말을 보아하니 잠복중인 데하카에 어떤 우호적인 수단이 더해지는 것 보다는 단순히 이미 적용중인 아군효과에 대해 잠복을 사용해도 사라지지않는다는 내용으로 보임, 필요시 확인요망)
잠복(E)이 활성화되었을 때 부정적인 효과들을 드러내지 않는 문제를 해결함
가시 지옥 변종(4특)의 밀쳐짐 효과가 기절로써 처리되는 문제를 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
D. Va
Fixed an issue causing D. Va's AI to not activate Self-Destruct
Fixed an issue causing D. Va to be ejected early if the Mech takes select types of damage after being slain
Fixed an issue causing D. Va's Mech Basic Attacks to be capable of hitting multiple Sgt. Hammer Spider Mines at once
Fixed an issue causing Basic Attacks against Heroes in the bonus attack area to activate Nuclear Option while Blinded or if the target is Evading
Boosters damage will no longer display as a critical if the target is a valid bonus damage target for Rush-down
Aggression Matrix will now display floating text for the healing prevented
D. Va is now capable of pinging her Self-Destruct charge to her team
디바
디바 인공지능이 자폭(E)을 시전하지 않는 문제를 해결함
디바의 메카가 죽은 후 특정 유형의 피해를 입으면 디바 조종사가 일찍 사출되는 문제를 해결함
디바의 메카 기본 공격이 해머 상사의 거미 지뢰를 한 번에 여러 개 타격하던 문제를 해결함
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
대상이 러시ㅡ다운(4특)의 유효한 추가 피해 대상인 경우 부스터(Q) 피해가 더 이상 치명타로 표시되지 않음
급속 재가동(4특)이 이제 막은 치유량에 대한 게임 텍스트를 표시함
디바는 이제 자폭(E) 충전량을 팀원에게 핑으로 알릴 수 있음
Fenix
Phase Bomb Splash now triggers Physical Attack-limited on-hit effects(meaning Block charges being consumed, Medivh's Raven Familiar firing if the target is a Hero)
Fixed an issue causing Basic Attacks to refresh Divert Power: Weapons duration while Blinded or if the target is Evading
Mobile Offensive icon updated
Singularity Charge icon updated
Offensive Cadence icon updated
Divert Power: Weapons icon updated
피닉스
위상 폭탄(W) 스플래쉬가 이제 물리 공격으로 제한된 적중 효과를 발동함(즉, 막기 스택을 소모시키고고 대상이 영웅인 경우 메디브의 까마귀 공격과 유사하게 작동함을 의미함)
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Blaze
Oil Spills created by Fuel Leak sight reduced from 7 to 1.5
Incinerator Gauntlets icon updated
블레이즈
연료 유출(7특)로 생성된 기름의 시야가 7에서 1.5로 감소함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Genji
Zanshin icon updated
겐지
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Gul'dan
Fixed an issue causing Hunger for Power's healing modifications to be disabled while under the effects of Xul's Mortal Wound
굴단
줄의 치명적인 상처(20특)의 영향을 받고 있을 때 힘의 갈망(7특)의 치유 수정인자가 기능하지 않던 문제를 해결함
Hogger
Fixed an issue causing Aggro Range to grant Rage if a Structure is within the search radius of Hogg Wild
Fixed an issue allowing targeted abilities against the Ez-Thro Dynamite unit
Fixed an issue allowing targeted abilities against the Loot Hoard unit
Fixed an issue allowing targeted abilities against the chunk of Meat unit
들창코
구조물이 들창 폭풍(E)의 검색 반경 내에 있는 경우 위협 범위(4특)가 광기(고유 능력)를 공급하는 문제를 해결함
초보자용 다이너마이트(W) 유닛에 대한 표적 능력을 허용하는 문제를 해결함
노획물 더미(D) 유닛에 대한 표적 능력을 허용하는 문제를 해결함
고깃 덩어리(고유 능력) 유닛에 대한 표적 능력을 허용하는 문제를 해결함
Junkrat
Basic Attack Splash now triggers Physical Attack-limited on-hit effects(meaning Block charges being consumed, Medivh's Raven Familiar firing if the target is a Hero)
정크랫
일반 공격 스플래쉬가 이제 물리 공격으로 제한된 적중 효과를 발동함(즉, 막기 스택을 소모시키고고 대상이 영웅인 경우 메디브의 까마귀 공격과 유사하게 작동함을 의미함)
Kel'Thuzad
Fixed an issue causing Deathchill's marker to remain on the target if they gain Unstoppable
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Icy Grasp while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Hungering Cold while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing the Chilling Touch Basic Attacks to be incapable of killing Sgt. Hammer's Spider Mines
Kel'Thuzad can now attempt to cast Frost Nova over unpathable terrain
켈투자드
죽음의 한기(20특) 마커가 대상이 저지불가 상태를 얻었음에도 여전히 남아있던 문제를 해결함
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
싸늘한 손길(7특)의 기본 공격으로 해머 상사의 거미 지뢰를 제거 할 수 없는 문제를 해결함
켈투자드는 이제 이동할 수 없는 지형에 얼음 회오리(W) 시전을 시도할 수 있음
Maiev
Fixed an issue causing Vengeful Knives to gain bonus damage from Physical damage while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Basic Attacks empowered by Umbral Bind to not grant Vengeful Knives stacks against the primary target
Fixed an issue causing Containment Disc's Silence to be bypassable by casting an ability making the target immune to Silence as soon as the Time Stop expires
Naisha's Memento's Bounces will now bounce to targets immune to area damage
Naisha's Memento will no longer bounce to Mercenaries that are not currently active
마이에브
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
그림자 목줄(W)로 강화된 기본 공격들이 주 대상에 대해 복수심의 칼날(16특) 스택을 부여하지 않는 문제를 해결함
시간 정지가 만료되자마자 대상을 침묵에 면역이 되게 만드는 능력을 시전하여 속박의 원반(R)의 침묵을 우회할 수 있는 문제를 해결함(내가 알기로는 트레이서 역행(E)을 사용하여 속박의 원반에 걸려도 침묵없이 빠져나오는 특수한 방법이 있던걸로 기억함 이걸 해결한듯)
나이샤의 유품(1특)의 튕김이 이제 지역 데미지에 면역인 대상들에게도 튕김
나이샤의 유품(1특)이 더이상 현재 활성화 되지 않은 용병들에게 튕기지 않음
Mal'Ganis
Winged Guard will now display a Block visual
Blind as a Bat will now remove any nearby reveals placed by Mal'Ganis when cast
The Night Beckons icon updated
말가니스
날개 방패(1특)이 이제 막기 시각효과를 표시함
눈먼 공포(16특)은 이제 말가니스 주위의 모든 보여짐 효과를 제거함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Malthael
Ethereal Existence will now display a Block visual at maximum stacks
말티엘
무형의 존재(13특)이 이제 최대 스택에 도달할 때 막기 시각 효과를 표시함
Medivh
Fixed an issue causing the Hall of Storms to increase Raven Form's Movement Speed by more than intended
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Temporal Flux while Blinded or if the target is Evading
Using a Portal will no longer move the users Camera
메디브
폭풍의 전당(본진)이 까마귀 변신(고유 능력)의 이동속도를 의도했던 것 보다 빠르게 증가시켰던 문제를 해결함
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
차원문을 사용할 때 이제 유저들의 카메라를 이동시키지 않음
Mei
Fixed an issue causing Polar Vortex's Attack Speed malus to stack multiplicatively with other Attack Speed bonuses and maluses
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Cooling Servos while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Induce Hibernation to apply to non-Heroes
Skating Away now displays a Block visual
메이
극소용돌이(13특)의 공격속도 감소효과가 다른 공격속도 보너스 인자들과 곱적용 되던 문제를 해결함
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
동면 유도(7특)가 비 영웅에게도 적용되던 문제를 해결함
스케이팅(7특)이 이제 막기 시각효과를 표시함
Mephisto
Fixed an issue causing Lightning Reaction to not be affected by damage reduction if caused by a Shade of Mephisto's Lightning Nova
메피스토
메피스토의 그림자(E)의 번개 회오리(W)로 인해 번개 반응(16특)이 야기될 경우 번개반응(16특)이 피해 감소 효과를 받지 않는 문제를 해결함
Qhira
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Your Pain, My Gain while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Finishing Touch while Blinded or if the target is Evading
Fixed an issue causing Finishing Touch to grant attack speed if the target is brought to below 50% of their Maximum Health
Swing Life Away now display Spell Armor visuals
키히라
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
대상의 최대 체력이 50% 미만으로 떨어지면 화룡정점(1특)이 공격 속도를 부여하는 문제를 해결함
다시 돌고(16특)가 이제 기술 방어력 시각효과를 표시함
Orphea
Fixed an issue causing Eldritch Conduit to not be empowered when gaining the 10th stack
Fixed an issue causing Eternal Feast to search for dead units
오르피아
10번째 스택을 얻을 때 기괴한 전도(20특)가 강화되지 않는 문제를 해결함
영원한 만찬(R)이 사망한 유닛들을 검색하는 문제를 해결함
Probius
Fixed an issue causing Construct Additional Pylons to increase the damage of Pylon Overcharge by more than intended
프로비우스
수정탑이 더 필요합니다(20특)가 수정탑 과충전(R)의 피해를 의도한 것보다 더 많이 증가시키는 문제를 해결함
Samuro
Wind Walk healing increased from 1% to 3%
Way of the Wind healing reduced from 5% to 4%
사무로
바람 걸음(E)의 초당 치유량이 최대 생명력의 1%에서 최대 생명력의 3%로 증가함
바람의 길(1특)의 치유량이 최대 생명력의 5%에서 최대 생명력의 4%로 감소함
Stukov
Fixed an issue causing Reactive Ballistospores to deal more damage than intended when applying Weighted Pustule
Fetid Touch icon updated
Reactive Ballistospores icon updated
스투코프
독성고름(W)을 적용할 때 반작용 탄도포자(1특)가 의도한 것보다 더 많은 피해를 입히는 문제를 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Ragnaros
Lava Wave will no longer collect Experience Globes(NOTE: Last hits will still function)
Fixed an issue causing non-Heroes to not reduce the cooldown of Blistering Attacks with Empower Sulfuras
라그나로스
용암 파도(R)가 더 이상 경험치 구슬을 수집하지 않음(참고: 막타 경험치 수집은 여전히 기능함)
비 영웅 유닛들이 설퍼라스 강화(Q)로 열기의 일격(7특)의 재사용 대기시간을 감소시키지 못하는 문제를 해결함(즉, 이제 열기의 일격이 돌격병들한테 설퍼라스 강화를 사용해도 재사용 대기시간 감소가 적용되는 것으로 보임 꽤 큰 상향 같은데 필요시 확인 요망)
Tracer
Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Telefrag while Blinded or if the target is Evading
Quantum Spike Pulse Bombs will now explode at the same time as other Pulse Bombs when a unit is Hit, instead of 0.3125 seconds later
Fixed an issue causing Is That a Healthpack?! to heal Vehicles if selected
Fixed an issue causing Composition B + Quantum Spike to deal percent damage to non-Heroes
Total Recall will now display floating combat text when Tracer is healed
Completing a Reload will now display floating combat text for the amount of Ammo restored
Locked and Loaded will no longer cause Basic Attacks to display as criticals
Locked and Loaded will cause the floating combat text for ammo restored by Reload to display as a critical
While Locked and Loaded is active, Tracer's Ammo Bar will have a slight pulsing glow around it. This is only visible to Tracer and her Allies
While Locked and Loaded is active, Tracer's Reload button on the Command Bar will have a pulsing glow around it
Ricochet will no longer bounce to Mercenaries that are not currently active
Untouchable icon updated
트레이서
기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함
이제 양자 폭발(10특)이 적용된 펄스 폭탄(R)은 유닛에 명중할 때 0.3125초 후에 폭발하는 것이 아닌 다른 펄스 폭탄과 마찬가지로 동시에 폭발함
저거 설마 생명력 팩?!(4특)이 선택될 때 탈 것을 치유하던 문제를 해결함
양자폭발(10특)과 B형 폭발물(20특)이 적용된 펄스 폭탄(R)이 비 영웅에게 퍼뎀을 주던 문제를 해결함
시간을 돌리는 소녀(20특)은 이제 트레이서가 치유될 때 게임 텍스트를 표시함
재장전(D)을 완료하면 이제 장전된 탄약 양에 대한 게임 텍스트가 표시됨
완벽한 장전(7특)이 더 이상 일반공격을 치명타로 표시하지 않음
완벽한 장전(7특)이 이제 재장전(D)으로 장전된 탄약에 대한 게임 텍스트를 치명타로 표시함
완벽한 장전(7특)이 활성화된 동안 트레이서의 탄약 막대 주변에 약간의 깜박이는 빛이 나며, 이것은 트레이서 본인과 아군에게만 보임
완벽한 장전(7특)이 활성화된 동안 커맨드 막대에 있는 트레이서의 재장전(D) 버튼 주위에 깜박이는 빛이 나타남
도탄(16특)은 더 이상 현재 활성화되지 않은 용병에게 튕겨나가지 않음
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Varian
Fixed an issue causing Second Wind to display as uncastable
Fixed an issue causing Twin Blades of Fury's Attack Speed bonuses to stack multiplicatively with other Attack Speed bonuses and maluses
바리안
재기의 바람(7특)이 시전할 수 없는 것으로 표시되는 문제를 해결함
분노의 쌍검(R)의 공격속도 보너스가 다른 공격속도 보너스 인자들과 곱적용 되던 문제를 해결함
Whitemane
Saintly Greatstaff icon updated
화이트메인
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Yrel
Holy Wrath Splash now triggers Physical Attack-limited on-hit effects(meaning Block charges being consumed, Medivh's Raven Familiar firing if the target is a Hero)
Dauntless will now display Block visuals
이렐
신의 격노(16특) 스플래쉬가 이제 물리 공격으로 제한된 적중 효과를 발동함(즉, 막기 스택을 소모시키고고 대상이 영웅인 경우 메디브의 까마귀 공격과 유사하게 작동함을 의미함)
투지(1특)가 이제 막기 시각효과를 표시함
Zarya
Fixed an issue causing Defensive Shielding to not apply if the target already has select forms of Block
Fixed an issue causing Basic Attack Splash to work incorrectly with Time Stop
Feel the Heat icon updated
자리야
대상이 이미 특정 형태의 막기를 갖고 있는 경우 방어 태세(4특)가 적용되지 않는 문제를 해결함
시간 정지와 상호작용할 때 일반 공격 스플래쉬가 제대로 작동하지 않는 문제를 해결함
기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨
Zul'jin
A Surprise For Ya will now bounce to targets immune to area damage
A Surprise For Ya will no longer bounce to Mercenaries that are not currently active
줄진
깜짝 선물(20특)이 이제 지역 데미지에 면역인 대상들에게도 튕김
깜짝 선물(20특)이 더 이상 현재 활성화 되지 않은 용병들에게 튕기지 않음
링크:
https://www.reddit.com/r/heroesofthestorm/comments/17ip20x/the_current_ptr_changelog/