길어서 2부로 나눴음 마지막 2부임


패치노트에 애매하게 쓰여져있었던 부분이 조금 자세히 쓰여진 부분도 있으니 참고바람



1부 링크: https://arca.live/b/heroes/90006540




Leoric

  • Fixed an issue causing Buried Alive's silence to be reduced in duration by Abolish Magic's duration reduction

  • Fixed an issue causing Burning Despair's damage aura to display as a critical when damage was not increased

  • Fixed an issue causing Drain Hope and Drain Essence to remain active on targets after they enter a Vehicle

  • Leoric is no longer capable of activating Ossein Renewal while Undying is active

레오릭

  • 마법 해제(루나라 13특)의 후속 CC 지속 시간 감소 효과로 인해 생매장(R)의 침묵 지속시간이 감소하는 문제를 해결함

  • 불타는 절망(20특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함 

  • 절망의 손아귀(W)와 착취의 손아귀(유령W)가 탈 것에 탑승한 후에도 대상에게 계속 활성화되는 문제를 수정함

  • 불사(고유 능력)가 활성화되어 있는 동안 레오릭은 더 이상 골격 재생(1특)을 활성화할 수 없음



Li Li

  • Lightning Serpent's Bounces will now bounce to targets immune to area damage(Sgt. Hammer Spider Mines, a Maiev casting Vault of the Wardens, or Qhira with Revolving Sweep active)

  • Lightning Serpent's Bounces will now target Passive targets(Kharazim's Earth Ally and Spirit Ally)

리리

  • 번개 운룡(13특)의 튕기는 공격이 이제 범위 피해에 면역인 대상들에게도 튕김(해머 상사의 거미 지뢰, 감시관의 도약을 시전 중인 마이에브  또는 회전 휩쓸기 중인 키히라 등등)

  • 번개 운룡(13특)의 튕기는 공격이 이제 패시브 대상들을 타겟팅함(카라짐 흙의 벗, 공기의 벗 등)



The Lost Vikings

  • Fixed an issue causing It's a Sabotate to apply while Erik is Blinded

  • Fixed an issue causing Hunka Burning Olaf's damage aura to display as a critical when damage was not increased

  • Nordic Attack Squad icon updated

길 잃은 바이킹

  • 에릭이 실명 상태임에도 파괴 공작!(4특)이 적용되던 문제를 해결함 

  • 불타올라 올라프(13특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함 

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Malfurion

  • Fixed an issue causing Ysera's Gift to grant bonus healing while Malfurion is dead

  • Fixed an isssue causing Malfurion to be incapable to pinging the cooldown of Astral Communinion to his team

말퓨리온

  • 말퓨리온이 사망한 동안 이세라의 선물(16특)이 추가 치유량을 부여하던 문제를 해결함

  • 말퓨리온이 천공의 교감(20특)의 재사용 대기시간을 팀원에게 핑 찍어 알릴 수 없었던 문제를 해결함 



Lt. Morales

  • Fixed an issue causing Medidrone to be capable of healing Leoric while Undying is active

  • Fixed an issue causing Healing Beam to remain active on a Minion after Sylvanas has cast Possession on the Minion

모랄레스 중위 

  • 치유기(7특)가 불사(레오릭 고유능력)상태의 레오릭을 치유할 수 있던 문제를 해결함 

  • 치료 광선(Q)이 상대 실바나스로 인해 돌격병이 빙의되어도 계속 활성화 상태로 남아있던 문제를 해결함



Kharazim

  • Fixed an issue causing Deadly Reach's Attack Speed bonuses to stack multiplicatively with other Attack Speed bonuses and maluses

  • Fixed an issue causing Insight to grant quest progress while Blinded or if the triggering enemy is Evading

  • Fixed an issue causing non-Heroes to not be revealed by Spirit Ally

카라짐

  • 연속 격파(E)의 공격속도 보너스가 다른 공속 보너스 인자들과 곱적용되던 문제를 해결함 

  • 통찰(1특)이 회피중인 대상 또는 실명 상태임에도 퀘스트 진행도를 부여하던 문제를 해결함

  • 비 영웅들이 영혼의 벗(4특)에 의해 드러내 보여지지않던 문제를 해결함



Muradin

  • Fixed an issue causing Bronzebeard Rage's damage aura to display as a critical when damage was not increased

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to grant Perfect Storm progress while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Give Em' The Ax while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Grand Slam to grant a charge of Haymaker for each Hero that took part in the takedown

  • Muradin is no longer revealed to the enemy if unseen when Thunder Burn empowered by Thunderstrike damages an enemy

  • Perfect Storm quest tracker icon updated

무라딘

  • 브론즈비어드의 분노(13특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함 

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 그랜드 슬램(20특)이 테이크 다운 시간에 포함됐었던 각 영웅마다 초강타(R)를 충전하는 문제를 수정함(그랜드 슬램 대상이 3초안에 죽으면 초강타가 1회 충전이 아닌 계속 풀충전 되면서 한타 깽판 났었던 오래 방치된 버그 말하는듯)

  • 날벼락(13특)으로 강화된 천둥 연소(4특)로 적에게 피해를 입힐 때 무라딘이 보이지 않는 경우, 더 이상 무라딘을 적에게 드러내 보여지지 않음

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Murky

  • Fixed an issue causing Big Tuna Kahuna's health bonuses to stack multiplicatively with other health bonuses

  • Fixed an issue causing Time To Krill to heal the target Murky if they have selected Fish Tank

  • Fixed an issue causing Time To Krill to not heal the applying Murky if they have selected Fish Tank

  • Murky no longer reveals in area around him after his Egg is slain

머키

  • 생선왕 머킹(20특)의 체력 보너스가 다른 체력 보너스 인자들과 곱적용되던 문제를 해결함 

  • 방어(13특)이 선택되었을 때 나는야 죽음(7특)이 머키를 치유하지 않던 문제를 해결함 

  • 머키는 그의 알(고유 능력)이 제거 된 후 더 이상 주변 지역에 모습을 드러내지 않음(area around him이라고만 적혀있어서 머키 자체는 잠깐 보일것 같은데 궁금하면 확인 요망)



Xul

  • Fixed an issue causing Cursed Strikes to hit targets immune to area damage(This will mean it will only destroy 1 Spider Mine per swing, instead of all of them)

  • 저주의 수확(W)이 지역 데미지에 면역인 대상들을 타격하던 문제를 해결함(이 뜻은, 저주의 수확이 이제 한번에 모든 거미 지뢰가 아닌 1개의 거미 지뢰를 제거할 수 있다는 뜻이라고함)



Nova

  • Fixed an issue causing Holo Decoys to be revealed to enemy when their border becomes visible, unlike other Heroic units

  • Rapid Reprojection icon updated

노바

  • 다른 영웅 능력 유닛들과 달리 홀로그램 분신(E)의 경계가 보일 때 홀로그램 분신(E)이 적에게 드러나는 문제를 수정함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Rehgar

  • Fixed an issue causing Colossal Totem's recast to be available for less than the duration of Earthbind Totem

  • Fixed an issue causing Hunger of the Wolf to activate while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Bloodlust to not apply to channeled Basic Attacks

레가르

  • 속박의 토템(E)의 지속시간보다 짧은 시간 동안 거대 토템(1특)을 다시 재시전할 수 있는 문제를 수정함

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 피의 욕망(R)이 채널링 형식의 일반 공격(태사다르, 자리야 등)에 적용되지 않던 문제를 해결함



Rexxar

  • Fixed an issue causing Aspect of The Hawk's Attack Speed bonuses to stack multiplicatively with other Attack Speed bonuses and maluses

  • Fixed an issue causing Misha to gain more Movement Speed than intended while Rexxar is Mounted

  • Fixed an issue causing Unleaash the Boars damage to not be modified by most forms of damage modification(Defense Matrix still doesn't work, btw)

  • Fixed an issue causing Kill Command's damage bonus to be multiplicative

  • Fixed an issue causing Wildfire's damage aura to display as a critical when damage was not increased

  • Fixed an issue causing Misha to lose the benefits of Primal Intimidation once slain

렉사르

  • 매의 상(13특)의 공격속도 보너스가 다른 공격속도 보너스 인자들과 곱적용되던 문제를 해결함 

  • 렉사르가 탈 것에 탑승해 있는 동안 미샤의 이동속도가 의도된 것보다 빨랐던 문제를 수정함

  • 멧돼지를 풀어라(R)가 대부분의 데미지 수정 능력 스킬들에 영향을 받지 않았던 문제를 해결함(디바 매트릭스는 여전히 미적용된다고 함)

  • 살상 명령(20특)의 데미지 보너스가 곱적용되던 문제를 해결함 

  • 야생 불곰(13특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함 

  • 미샤가 죽으면 미샤가 야성의 위압감(16특)의 이로운 효과들을 잃어버리던 문제를 해결함



Sgt. Hammer

  • Tank Mode Splash now triggers Physical Attack-limited on-hit effects(meaning Block charges being consumed, Medivh's Raven Familiar firing if the target is a Hero)

해머 상사

  • 공성 모드(탱크 모드라고 애매하게 적혀있는데 방사피해는 공성일 때 가능하니 공성 모드로 보임) 스플래쉬가 이제 물리 공격으로 제한된 적중 효과를 발동함(즉, 막기 스택을 소모시키고 대상이 영웅인 경우 메디브의 까마귀 공격과 비슷하게 작동됨을 의미함)



Stitches

  • Fixed an issue causing Putrid Bile's Pools to not have their damage modified by other Heroes effects placed onto Stitches

누더기

  • 썩은 쓸개즙(R)의 웅덩이가 누더기에 적용된 다른 영웅 효과로 인해 피해가 수정되지 않는 문제를 해결함



Sylvanas

  • Fixed an issue causing Remorseless to not apply Black Arrows stacks while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Evasive Fire's duration refresh while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Lost Soul's cooldown reduction while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Catapults to grant more Experience than intended when Possessed

  • Remorseless icon updated

실바나스

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 투석기가 빙의될 때 의도했던 것 보다 더 많은 경험치를 주던 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Tassadar

  • Fixed an issue causing Executor's Will to not increase Healing dealt

  • Fixed an issue causing Archon's Basic Attacks to reduce the Spell Armor of targets while Blinded or if the target is Evading

태사다르

  • 집행관의 의지(16특)가 치유량을 증가시키지 않던 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함



Thrall

  • Fixed an issue causing Basic Attacks while Windfury is active to grant stacks of Frostwolf Resilience while Blinded or if the target is Evading

  • Feral Resilience will now display Block visuals

스랄

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 야수의 생존력(4특)이 이제 막기 시각효과를 표시함



Gazlowe

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Mecha-Lord's Armor increase while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Ark Reaktor turrets to deal increased damage

  • Fixed an isssue causing Gazlowe to be incapable to pinging the cooldown of EZ-PZ Dimensional Ripper to his team

가즈로

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 아크 반응로(16특)의 포탑들이 증가된 데미지를 주던 문제를 해결함

  • 가즈로가 E-848 차원 절단기(4특)의 재사용 대기시간을 팀원들에게 핑찍어서 알릴 수 없었던 문제를 해결함



Tychus

  • Fixed an issue causing Bob and Weave's Basic Attack range increase to display incorrectly in the status buff bar

  • Sizzlin' Attacks icon updated

타이커스

  • 달리고 갈기고(20특)의 기본 공격 범위 증가가 상태 버프 표시줄에 잘못 표시되는 문제를 수정함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Tyrael

  • Fixed an issue causing Swift Retribution to not apply to channeled Basic Attacks

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Bound By Law while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Burning Halo's damage aura to display as a critical when damage was not increased

  • Burning Halo icon updated

  • Horadric Reforging icon updated

티리엘

  • 신속한 응징(7특)이 채널링 형식의 기본공격(태사다르, 자리야 등)에 적용되지 않던 문제를 해결함 

  • 불타는 광륜(16특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함 

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Tyrande

  • Fixed an issue causing Shadowstalk's healing over time to remain active on Leoric while Undying is active

  • Fixed an issue causing Huntress Fury to not bounce to Deathwing

  • Fixed an issue causing Sentinel's cooldown to be reset if a Hallucination is slain while revealed by Sentinel

  • Fixed an issue causing Mark of Mending to not heal Evading allies

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Mark of Mending if the target is Evading

  • Tyrande is no longer revealed to the enemy if unseen when Empower damages an enemy

  • Shooting Star icon updated

티란데

  • 불사(레오릭 고유능력)가 활성화되어 있는 동안 레오릭에 대한 그림자 추적(R)의 치유가 계속 활성화되는 문제를 수정함

  • 여사냥꾼의 분노(7특)가 데스윙에게 튕기지 않던 문제를 해결함

  • 파수(W)에 의해 환영 형태의 소환물(노바 분신, 사무로 분신 등)이 드러내 보여지는 동안, 환영이 처치되면 파수(W)의 재사용 대기시간이 초기화되는 문제를 해결함

  • 치유의 증표(4특)가 회피중인 아군을 치유하지 않던 문제를 해결함

  • 강화(16특)가 적에게 피해를 줄 때 티란데에 대한 시야를 적이 확보하지 못했다면 티란데가 더 이상 적에게 드러내 보여지지 않음

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Uther

  • Uther's Heroics will no longer be hidden while Spirit Form is active. He will not be capable of casting them

  • Fixed an issue causing Holy Fire's damage aura to display as a critical when damage was not increased

  • Holy Fire icon updated

우서

  • 영혼 상태가 활성화 되어 있는 동안 우서의 능력들이 더 이상 숨겨지지 않음. 그러나 우서는 그 능력들을 시전할 수는 없음(게임 내부적인 얘기로 보이지만 혹시 필요하다면 확인요망)

  • 성스러운 불꽃(4특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함 

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Nazeebo

  • Fixed an issue causing Plague of Toads to hit Invulnerable enemies

  • Fixed an issue allowing targeted abilities against the Plague of Toads unit

나지보

  • 역병 두꺼비(E)가 무적 상태의 적들을 타격하던 문제를 해결함

  • 역병 두꺼비(E) 유닛에 대해 표적 능력을 허용하는 문제를 해결함



Li-Ming

  • Fixed an issue causing Magic Missiles to not grant stacks of Force Armor when Tal Rasha's has been selected and Magic Missiles has not granted Spell Power

  • Fixed an issue causing Teleport to not be completely refunded by Critical Mass and Illusionist while Aether Walker is active

  • Fixed an issue causing Magic Missiles to hit Invulnerable enemies

리밍

  • 탈 라샤의 덕목(20특)을 선택하고 마력탄(Q)이 기술위력을 부여하지 않았을 경우 마력탄(Q)이 힘의 갑옷(1특) 스택을 부여하지 않는 문제를 해결함

  • 구름 밟이(1특)가 활성화된 동안 극대화 반응(고유 능력) 및 환영술사(13특)에 의해 순간이동(E)이 완전히 초기화되지 않는 문제를 해결함

  • 마력탄(Q)이 무적상태의 적들을 타격할 수 있었던 문제를 해결함 



Zagara

  • Fixed an issue causing Banelings to not be affected by Defense Matrix

자가라

  • 맹독충(Q)이 방어 매트릭스(디바 W)에 영향 받지 않던 문제를 해결함



Alarak

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Blade of the Highlord while Blinded or if the target is Evading

알라라크

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함



Alexstrasza

  • Fixed an issue causing Cleansing Flame to grant Alexstrasza healing equal to the bonus health provided by Dragonqueen if Dragonqueen is active when activated

  • Fixed an issue causing Dragonqueen Basic Attacks to not heal Invulnerable allies if they are in Alexstrasza's space

  • Ancient Flame icon updated

알렉스트라자

  • 용의 여왕(고유 능력)이 활성화되었을 때 정화의 불꽃(R)이 활성화 되면 용의 여왕(고유 능력)이 제공하는 추가 체력과 동일한 양의 치유량을 부여하는 문제를 해결함

  • 용의 여왕(고유 능력)의 기본 공격이, 무적 상태의 아군들이 알렉스트라자의 기본 공간안에 있다면, 그 아군들을 치유하지 않던 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Cassia

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Martial Law while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Static Electricity Lightning Bolts to heal for less than intended from Ring of the Leech

  • Fixed an issue causing Static Electricity Lightning Bolts to not play impact sounds

  • Fixed an issue causing Static Electricty Lightning Bolts to not display as criticals against Blinded targets

  • Martial Law icon updated

  • Imprisoning Light icon updated

  • Infinite Lightning icon updated

카시아

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 거머리의 반지(4특)에서 정전기(16특)의 번개 화살이 의도한 것보다 적게 치유되는 문제를 해결함

  • 정전기(16특)의 번개 화살이 충격음을 재생하지 않는 문제를 해결함

  • 정전기(16특)의 번개 화살이 실명 상태의 대상들에게 치명타로써 표시되지 않는 문제를 해결함 

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Ana

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to grant stacks of Dynamtic Optics while Blinded or if the target is Evading

  • Contact Healing will now only cause Biotic Grenade's Healing and Damage to display as a critical if at least 2 Heroes are hit, instead of only requiring the talent to be taken

 아나

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 폭발적인 치유(1특)는 이제 특성을 얻기만 해서 되는게 아니라 최소 2명의 영웅이 적중한 경우에만 생체 수류탄(W)의 치유 및 피해가 치명타로 표시되도록 함



Cho'Gall

  • Fixed an issue that caused Fuel for the Flame to deal damage to targets Evading near the primary Basic Attack target

  • Fixed an issue that caused Fuel for the Flame to deal damage to the primary target while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Cthun's Gift to slow targets while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Consuming Blaze to not interrupt Mounts, Objective Channels, Sleeping on application

  • Fixed an issue causing Molten Block's damage aura to display as a critical when damage was not increased

  • Will of Gall is now considered a Quest talent(NOTE: The text has not been updated)

  • Fuel for the Flame will no longer always display as a critical

  • Dread Orb will no longer grant sight into nearby Shrubs

  • Shadowbolt Volley will no longer grant sight into nearby Shrubs

초갈

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 잠식하는 불길(초W)이 탈 것, 오브젝트 채널링, 수면을 방해하지 않는 문제를 해결함

  • 용암 방패(초13특)의 데미지 오오라가 데미지가 증가되지 않았음에도 치명피해로 표시되던 문제를 해결함 

  • 갈의 의지(갈20특)가 이제 퀘스트 특성으로써 고려됨(참고: 아직 텍스트가 업데이트 되지 않음)

  • 활활 타올라라(초20특)가 더 이상 항상 치명타로 표시 되지 않음

  • 공포의 보주(W)는 더 이상 근처 부쉬에 시야를 제공하지 않음

  • 연발 어둠의 화살(R)은 더 이상 근처 부쉬에 시야를 제공하지 않음



Chromie

  • Time Trap will no longer cause allies to be capable to collecting Experience Globes while inside a Shrub for 2 seconds

크로미

  • 시간의 덫(E)은 더 이상 부쉬안에 2초 동안 있는 아군이 경험치 구슬을 수집하게 했던 것을 가능하게 하지 않음



Deckard

  • Fixed an issue causing Horadric Staff to not be placed on cooldown while Blinded

  • Fixed an issue causing Rejuvenation Potion to heal Leoric while Undying is active

데커드 케인

  • 실명 상태일 때 호라드림의 지팡이(16특)가 재사용 대기시간이 적용되지 않는 문제를 해결함

  • 원기의 물약(4특)이 불사(레오릭 고유능력)상태의 레오릭을 치유하던 문제를 해결함 



Dehaka

  • Fixed an issue causing Dehaka to be immune to allied effects while Burrow is active(other Ice Blocks aren't, so this should be the case here, too)

  • Fixed an issue causing Burrow to not reveal negative effects when activated

  • Fixed an issue causing Lurker Strain's knockback to be treated as a Stun

  • Elongated Tongue icon updated

데하카

  • 잠복(E)이 활성화된 동안 데하카가 우호적인 효과에 면역이 되는 문제를 해결함(레딧러: 다른 얼방들은 이러지 않기에 마찬가지로 얼방도 이 경우에 해당해야함) (여전히 애매하게 쓰여져있는데 뒷말을 보아하니 잠복중인 데하카에 어떤 우호적인 수단이 더해지는 것 보다는 단순히 이미 적용중인 아군효과에 대해 잠복을 사용해도 사라지지않는다는 내용으로 보임, 필요시 확인요망)

  • 잠복(E)이 활성화되었을 때 부정적인 효과들을 드러내지 않는 문제를 해결함

  • 가시 지옥 변종(4특)의 밀쳐짐 효과가 기절로써 처리되는 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



D. Va

  • Fixed an issue causing D. Va's AI to not activate Self-Destruct

  • Fixed an issue causing D. Va to be ejected early if the Mech takes select types of damage after being slain

  • Fixed an issue causing D. Va's Mech Basic Attacks to be capable of hitting multiple Sgt. Hammer Spider Mines at once

  • Fixed an issue causing Basic Attacks against Heroes in the bonus attack area to activate Nuclear Option while Blinded or if the target is Evading

  • Boosters damage will no longer display as a critical if the target is a valid bonus damage target for Rush-down

  • Aggression Matrix will now display floating text for the healing prevented

  • D. Va is now capable of pinging her Self-Destruct charge to her team

디바

  • 디바 인공지능이 자폭(E)을 시전하지 않는 문제를 해결함

  • 디바의 메카가 죽은 후 특정 유형의 피해를 입으면 디바 조종사가 일찍 사출되는 문제를 해결함

  • 디바의 메카 기본 공격이 해머 상사의 거미 지뢰를 한 번에 여러 개 타격하던 문제를 해결함 

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 대상이 러시ㅡ다운(4특)의 유효한 추가 피해 대상인 경우 부스터(Q) 피해가 더 이상 치명타로 표시되지 않음

  • 급속 재가동(4특)이 이제 막은 치유량에 대한 게임 텍스트를 표시함

  • 디바는 이제 자폭(E) 충전량을 팀원에게 핑으로 알릴 수 있음



Fenix

  • Phase Bomb Splash now triggers Physical Attack-limited on-hit effects(meaning Block charges being consumed, Medivh's Raven Familiar firing if the target is a Hero)

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to refresh Divert Power: Weapons duration while Blinded or if the target is Evading

  • Mobile Offensive icon updated

  • Singularity Charge icon updated

  • Offensive Cadence icon updated

  • Divert Power: Weapons icon updated

피닉스

  • 위상 폭탄(W) 스플래쉬가 이제 물리 공격으로 제한된 적중 효과를 발동함(즉, 막기 스택을 소모시키고고 대상이 영웅인 경우 메디브의 까마귀 공격과 유사하게 작동함을 의미함)

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Blaze

  • Oil Spills created by Fuel Leak sight reduced from 7 to 1.5

  • Incinerator Gauntlets icon updated

블레이즈

  • 연료 유출(7특)로 생성된 기름의 시야가 7에서 1.5로 감소함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Genji

  • Zanshin icon updated

겐지

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Gul'dan

  • Fixed an issue causing Hunger for Power's healing modifications to be disabled while under the effects of Xul's Mortal Wound

굴단

  • 줄의 치명적인 상처(20특)의 영향을 받고 있을 때 힘의 갈망(7특)의 치유 수정인자가 기능하지 않던 문제를 해결함



Hogger

  • Fixed an issue causing Aggro Range to grant Rage if a Structure is within the search radius of Hogg Wild

  • Fixed an issue allowing targeted abilities against the Ez-Thro Dynamite unit

  • Fixed an issue allowing targeted abilities against the Loot Hoard unit

  • Fixed an issue allowing targeted abilities against the chunk of Meat unit

들창코

  • 구조물이 들창 폭풍(E)의 검색 반경 내에 있는 경우 위협 범위(4특)가 광기(고유 능력)를 공급하는 문제를 해결함

  • 초보자용 다이너마이트(W) 유닛에 대한 표적 능력을 허용하는 문제를 해결함

  • 노획물 더미(D) 유닛에 대한 표적 능력을 허용하는 문제를 해결함

  • 고깃 덩어리(고유 능력) 유닛에 대한 표적 능력을 허용하는 문제를 해결함



Junkrat

  • Basic Attack Splash now triggers Physical Attack-limited on-hit effects(meaning Block charges being consumed, Medivh's Raven Familiar firing if the target is a Hero)

정크랫

  • 일반 공격 스플래쉬가 이제 물리 공격으로 제한된 적중 효과를 발동함(즉, 막기 스택을 소모시키고고 대상이 영웅인 경우 메디브의 까마귀 공격과 유사하게 작동함을 의미함)



Kel'Thuzad

  • Fixed an issue causing Deathchill's marker to remain on the target if they gain Unstoppable

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Icy Grasp while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Hungering Cold while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing the Chilling Touch Basic Attacks to be incapable of killing Sgt. Hammer's Spider Mines

  • Kel'Thuzad can now attempt to cast Frost Nova over unpathable terrain

켈투자드

  • 죽음의 한기(20특) 마커가 대상이 저지불가 상태를 얻었음에도 여전히 남아있던 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 싸늘한 손길(7특)의 기본 공격으로 해머 상사의 거미 지뢰를 제거 할 수 없는 문제를 해결함

  • 켈투자드는 이제 이동할 수 없는 지형에 얼음 회오리(W) 시전을 시도할 수 있음



Maiev

  • Fixed an issue causing Vengeful Knives to gain bonus damage from Physical damage while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Basic Attacks empowered by Umbral Bind to not grant Vengeful Knives stacks against the primary target

  • Fixed an issue causing Containment Disc's Silence to be bypassable by casting an ability making the target immune to Silence as soon as the Time Stop expires

  • Naisha's Memento's Bounces will now bounce to targets immune to area damage

  • Naisha's Memento will no longer bounce to Mercenaries that are not currently active

마이에브

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 그림자 목줄(W)로 강화된 기본 공격들이 주 대상에 대해 복수심의 칼날(16특) 스택을 부여하지 않는 문제를 해결함

  • 시간 정지가 만료되자마자 대상을 침묵에 면역이 되게 만드는 능력을 시전하여 속박의 원반(R)의 침묵을 우회할 수 있는 문제를 해결함(내가 알기로는 트레이서 역행(E)을 사용하여 속박의 원반에 걸려도 침묵없이 빠져나오는 특수한 방법이 있던걸로 기억함 이걸 해결한듯)

  • 나이샤의 유품(1특)의 튕김이 이제 지역 데미지에 면역인 대상들에게도 튕김

  • 나이샤의 유품(1특)이 더이상 현재 활성화 되지 않은 용병들에게 튕기지 않음



Mal'Ganis

  • Winged Guard will now display a Block visual

  • Blind as a Bat will now remove any nearby reveals placed by Mal'Ganis when cast

  • The Night Beckons icon updated

말가니스

  • 날개 방패(1특)이 이제 막기 시각효과를 표시함

  • 눈먼 공포(16특)은 이제 말가니스 주위의 모든 보여짐 효과를 제거함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Malthael

  • Ethereal Existence will now display a Block visual at maximum stacks

말티엘

  • 무형의 존재(13특)이 이제 최대 스택에 도달할 때 막기 시각 효과를 표시함



Medivh

  • Fixed an issue causing the Hall of Storms to increase Raven Form's Movement Speed by more than intended

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Temporal Flux while Blinded or if the target is Evading

  • Using a Portal will no longer move the users Camera

메디브

  • 폭풍의 전당(본진)이 까마귀 변신(고유 능력)의 이동속도를 의도했던 것 보다 빠르게 증가시켰던 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 차원문을 사용할 때 이제 유저들의 카메라를 이동시키지 않음



Mei

  • Fixed an issue causing Polar Vortex's Attack Speed malus to stack multiplicatively with other Attack Speed bonuses and maluses

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Cooling Servos while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Induce Hibernation to apply to non-Heroes

  • Skating Away now displays a Block visual

메이

  • 극소용돌이(13특)의 공격속도 감소효과가 다른 공격속도 보너스 인자들과 곱적용 되던 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 동면 유도(7특)가 비 영웅에게도 적용되던 문제를 해결함 

  • 스케이팅(7특)이 이제 막기 시각효과를 표시함 



Mephisto

  • Fixed an issue causing Lightning Reaction to not be affected by damage reduction if caused by a Shade of Mephisto's Lightning Nova

메피스토

  • 메피스토의 그림자(E)의 번개 회오리(W)로 인해 번개 반응(16특)이 야기될 경우 번개반응(16특)이 피해 감소 효과를 받지 않는 문제를 해결함



Qhira

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Your Pain, My Gain while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Finishing Touch while Blinded or if the target is Evading

  • Fixed an issue causing Finishing Touch to grant attack speed if the target is brought to below 50% of their Maximum Health

  • Swing Life Away now display Spell Armor visuals

키히라

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 대상의 최대 체력이 50% 미만으로 떨어지면 화룡정점(1특)이 공격 속도를 부여하는 문제를 해결함

  • 다시 돌고(16특)가 이제 기술 방어력 시각효과를 표시함



Orphea

  • Fixed an issue causing Eldritch Conduit to not be empowered when gaining the 10th stack

  • Fixed an issue causing Eternal Feast to search for dead units

오르피아

  • 10번째 스택을 얻을 때 기괴한 전도(20특)가 강화되지 않는 문제를 해결함

  • 영원한 만찬(R)이 사망한 유닛들을 검색하는 문제를 해결함



Probius

  • Fixed an issue causing Construct Additional Pylons to increase the damage of Pylon Overcharge by more than intended

프로비우스

  • 수정탑이 더 필요합니다(20특)가 수정탑 과충전(R)의 피해를 의도한 것보다 더 많이 증가시키는 문제를 해결함



Samuro

  • Wind Walk healing increased from 1% to 3%

  • Way of the Wind healing reduced from 5% to 4%

사무로

  • 바람 걸음(E)의 초당 치유량이 최대 생명력의 1%에서 최대 생명력의 3%로 증가함

  • 바람의 길(1특)의 치유량이 최대 생명력의 5%에서 최대 생명력의 4%로 감소함



Stukov

  • Fixed an issue causing Reactive Ballistospores to deal more damage than intended when applying Weighted Pustule

  • Fetid Touch icon updated

  • Reactive Ballistospores icon updated

스투코프

  • 독성고름(W)을 적용할 때 반작용 탄도포자(1특)가 의도한 것보다 더 많은 피해를 입히는 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Ragnaros

  • Lava Wave will no longer collect Experience Globes(NOTE: Last hits will still function)

  • Fixed an issue causing non-Heroes to not reduce the cooldown of Blistering Attacks with Empower Sulfuras

라그나로스

  • 용암 파도(R)가 더 이상 경험치 구슬을 수집하지 않음(참고: 막타 경험치 수집은 여전히 기능함)

  • 비 영웅 유닛들이 설퍼라스 강화(Q)로 열기의 일격(7특)의 재사용 대기시간을 감소시키지 못하는 문제를 해결함(즉, 이제 열기의 일격이 돌격병들한테 설퍼라스 강화를 사용해도 재사용 대기시간 감소가 적용되는 것으로 보임 꽤 큰 상향 같은데 필요시 확인 요망)


Tracer

  • Fixed an issue causing Basic Attacks to activate Telefrag while Blinded or if the target is Evading

  • Quantum Spike Pulse Bombs will now explode at the same time as other Pulse Bombs when a unit is Hit, instead of 0.3125 seconds later

  • Fixed an issue causing Is That a Healthpack?! to heal Vehicles if selected

  • Fixed an issue causing Composition B + Quantum Spike to deal percent damage to non-Heroes

  • Total Recall will now display floating combat text when Tracer is healed

  • Completing a Reload will now display floating combat text for the amount of Ammo restored

  • Locked and Loaded will no longer cause Basic Attacks to display as criticals

  • Locked and Loaded will cause the floating combat text for ammo restored by Reload to display as a critical

  • While Locked and Loaded is active, Tracer's Ammo Bar will have a slight pulsing glow around it. This is only visible to Tracer and her Allies

  • While Locked and Loaded is active, Tracer's Reload button on the Command Bar will have a pulsing glow around it

  • Ricochet will no longer bounce to Mercenaries that are not currently active

  • Untouchable icon updated

트레이서

  • 기타 잡다한 회피 및 실명 ㅡ 일반공격 관련 간 상호작용에 관련된 문제들을 해결함

  • 이제 양자 폭발(10특)이 적용된 펄스 폭탄(R)은 유닛에 명중할 때 0.3125초 후에 폭발하는 것이 아닌 다른 펄스 폭탄과 마찬가지로 동시에 폭발함

  • 저거 설마 생명력 팩?!(4특)이 선택될 때 탈 것을 치유하던 문제를 해결함

  • 양자폭발(10특)과 B형 폭발물(20특)이 적용된 펄스 폭탄(R)이 비 영웅에게 퍼뎀을 주던 문제를 해결함 

  • 시간을 돌리는 소녀(20특)은 이제 트레이서가 치유될 때 게임 텍스트를 표시함

  • 재장전(D)을 완료하면 이제 장전된 탄약 양에 대한 게임 텍스트가 표시됨

  • 완벽한 장전(7특)이 더 이상 일반공격을 치명타로 표시하지 않음

  • 완벽한 장전(7특)이 이제 재장전(D)으로 장전된 탄약에 대한 게임 텍스트를 치명타로 표시함

  • 완벽한 장전(7특)이 활성화된 동안 트레이서의 탄약 막대 주변에 약간의 깜박이는 빛이 나며, 이것은 트레이서 본인과 아군에게만 보임

  • 완벽한 장전(7특)이 활성화된 동안 커맨드 막대에 있는 트레이서의 재장전(D) 버튼 주위에 깜박이는 빛이 나타남

  • 도탄(16특)은 더 이상 현재 활성화되지 않은 용병에게 튕겨나가지 않음

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Varian 

  • Fixed an issue causing Second Wind to display as uncastable

  • Fixed an issue causing Twin Blades of Fury's Attack Speed bonuses to stack multiplicatively with other Attack Speed bonuses and maluses

바리안

  • 재기의 바람(7특)이 시전할 수 없는 것으로 표시되는 문제를 해결함

  • 분노의 쌍검(R)의 공격속도 보너스가 다른 공격속도 보너스 인자들과 곱적용 되던 문제를 해결함




Whitemane

  • Saintly Greatstaff icon updated

화이트메인 

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Yrel

  • Holy Wrath Splash now triggers Physical Attack-limited on-hit effects(meaning Block charges being consumed, Medivh's Raven Familiar firing if the target is a Hero)

  • Dauntless will now display Block visuals

이렐

  • 신의 격노(16특) 스플래쉬가 이제 물리 공격으로 제한된 적중 효과를 발동함(즉, 막기 스택을 소모시키고고 대상이 영웅인 경우 메디브의 까마귀 공격과 유사하게 작동함을 의미함)

  • 투지(1특)가 이제 막기 시각효과를 표시함 



Zarya

  • Fixed an issue causing Defensive Shielding to not apply if the target already has select forms of Block

  • Fixed an issue causing Basic Attack Splash to work incorrectly with Time Stop

  • Feel the Heat icon updated

자리야

  • 대상이 이미 특정 형태의 막기를 갖고 있는 경우 방어 태세(4특)가 적용되지 않는 문제를 해결함

  • 시간 정지와 상호작용할 때 일반 공격 스플래쉬가 제대로 작동하지 않는 문제를 해결함

  • 기타 잡다한 아이콘이 업데이트됨



Zul'jin

  • A Surprise For Ya will now bounce to targets immune to area damage

  • A Surprise For Ya will no longer bounce to Mercenaries that are not currently active

줄진

  • 깜짝 선물(20특)이 이제 지역 데미지에 면역인 대상들에게도 튕김 

  • 깜짝 선물(20특)이 더 이상 현재 활성화 되지 않은 용병들에게 튕기지 않음




링크:

https://www.reddit.com/r/heroesofthestorm/comments/17ip20x/the_current_ptr_changelog/