내물홀(乃勿忽), 사어 나물(那勿)

역사지리 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 1646명 알림수신 24명 @08ㅔ

역사와 지리와 관련된 모든 이야기

언어사 내물홀(乃勿忽), 사어 나물(那勿)

Arms3

추천 4 비추천 0 댓글 20 조회수 284 작성일 2023-02-25 19:45:51

https://arca.live/b/histor25385328036y/70645661

향약구급방에

鉛俗云那勿

납(鉛)은 속어로 나물(那勿)이라 한다

훈민정음 창제될 적엔 이미 사어화 한 듯

고구려 지명 내물홀(乃勿忽) > 연성(鉛城)이랑 유관

참고용

댓글 글쓰기

IIIllIIlIlI

2023-02-26 02:28:10 답글

신기하네.. 납에 대한 순한국어라니

펼쳐보기▼

혜윰

2023-02-26 06:45:22 답글

'납 납'이라 없을줄 알았는데 이게 있네?

펼쳐보기▼

단책청사

2023-02-26 11:32:15 답글

나도 鑞은 한국어가 없을 줄 알았지

펼쳐보기▼

Randomuser

2023-02-26 07:22:49 답글

알렉산더 보빈을 비롯한 몇몇 학자들은 이 어휘를 고대 일본어 namari(鉛)와 연관짓기도 하더라.

펼쳐보기▼

Arms3

2023-02-26 07:35:24 답글

딱 봐도 동원

펼쳐보기▼

단책청사

2023-02-26 11:31:48 답글

*수정됨

그런데 勿도 옛날에는 물이 아니라 다르게 읽었을테니 나물이 아니라 다르게 읽었지?

펼쳐보기▼

Arms3

2023-02-26 12:34:49 답글

ㅇㅇ

펼쳐보기▼

단책청사

2023-02-27 15:37:05 답글

그럼 뭐라고 했을까?

펼쳐보기▼

Arms3

2023-02-28 03:44:07 답글

EMK는 나ᄆᆞᆯ이겠지

펼쳐보기▼

단책청사

2023-02-28 03:52:49 답글

勿이 훈민정음 창제 전후에는 ᄆᆞᆯ이었나?

펼쳐보기▼

Arms3

2023-02-28 04:13:26 답글

ㄴㄴ 모음조화 따른 거

펼쳐보기▼

단책청사

2023-02-28 04:16:57 답글

勿이 홀소리어울림 때문에 밝은 홀소리 앞에서는 ᄆᆞᆯ이고 어두운 홀소리 앞에서는 '믈'인가?

펼쳐보기▼

Arms3

2023-02-28 07:02:30 답글

ㅇㅇ 맞음

펼쳐보기▼

단책청사

2023-02-28 12:28:00 답글

不도 勿도 블, 믈인데 18세기에 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/f1d4e1e37aa844a39e5adc965a837c28 이렇게 된 것?

dictionary

네이버 국어사전

3개의 한국어 대사전 (표준국어대사전, 고려대한국어대사전, 우리말샘), 상세검색, 맞춤법, 보조사전

*수정됨

不도 勿도 블, 믈인데 18세기에 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/f1d4e1e37aa844a39e5adc965a837c28 이렇게 된 것?

펼쳐보기▼

Arms3

2023-02-28 12:48:14 답글

ㅇㅇ

펼쳐보기▼

단책청사

2023-02-28 14:29:51 답글

저 둘의 中代華音(Lingua Sinica Media)가 븓·믇이었겠지만 한국음은 처음부터 블·믈이었을까? 관화에서는 입성이 아예 없어져서 많은 중국인이 k*］, ［t*］, ［p*］을 못 하고 한국은 ［t*］이 [l]로 바뀐 게 신기하네. 근데 왜 현대중국어는 저리 되었을까?

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (112.169)

2023-03-07 12:28:51 삭제 수정 답글

나ㅁ.ㄹ 납으로 어떻게 변화한건지 모르겠다. 랍자랑 혼화했다는 얘기 누가 하던데.

펼쳐보기▼

Arms3

2023-03-07 13:15:33 답글

납(鑞)은 한자임

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (112.169)

2023-03-07 14:01:57 삭제 수정 답글

그러니까 랍 때문에 납으로 부르게 됐다는 얘기지

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (112.169)

2023-03-07 14:19:47 삭제 수정 답글

한자 랍자는 원래 납(Pb)을 뜻하는게 아닐걸

펼쳐보기▼

글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 28154082

공지 역사지리 채널 규정

게오르기_주코프 2022.12.19 3228

공지 채널 관리자 목록

08ㅔ 2022.12.24 1832

공지 채널 내 홍보/광고 허가 문의 창구

08ㅔ 2022.12.26 1599

186 언어사 대구월(大瞿越)의 꼬瞿(Cồ)는 나라란 뜻인 줄 알았음. [2]

단책청사 2023.02.26 108 0

185 언어사 진찌 언어사 파고 싶으면 영어사 파는거 추천 [5]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.26 205 5

184 언어사 내물홀(乃勿忽), 사어 나물(那勿) [20]

Arms3 2023.02.25 285 4

183 언어사 그러고 보니 바람의 어원도 결론 안 날 듯 [12]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.25 241 6

182 언어사 사실 내가 일본에서 삼국 언어 찾기에 회의적인게 [21]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.25 504 8

181 언어사 다(如) [5]

Arms3 2023.02.24 399 9

180 언어사 있다(有)와 없다(無) [12]

Arms3 2023.02.23 364 10

179 언어사 내(川)와 나루(津) [19]

Arms3 2023.02.22 292 7

178 언어사 그러고 보니 언어 관심있는 애들 있으면 참고하자

민식이아버지 (210.113) 2023.02.22 107 1

177 언어사 오늘의 기괴한 망상 [12]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.22 222 3

176 언어사 쉬다(休)와 쉽다(易) [11]

Arms3 2023.02.22 241 7

175 언어사 오늘의 토론 고대 한국어 시기에 자음군이 있었다 없었다 [4]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.22 155 1

174 언어사 내(川)와 머리(頭) [17]

Arms3 2023.02.21 429 9

173 언어사 그러고 보니 한국어 거센소리 중 가장 관심있는게 ㅋ인데 [12]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.21 278 -2

172 언어사 그러고 보니 만요가나에 진짜 한국어 훈독으로 읽는 글자 없는 듯

민식이아버지 (210.113) 2023.02.20 146 2

171 언어사 혹시 고대사 영문자료에서 Corn이란 단어가 나와도 옥수수 생각하지 마라 [5]

라그나뢰크 2023.02.18 290 10

170 언어사 한국어 한자음 특징 [7]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.18 309 8

169 언어사 근데 고대 한국어 차자 표기의 통계적 분석은 어떻게 하면 좋을까 토론해 보자 [4]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.18 132 3

168 언어사 근데 한국어 유기음 발생 말인데

민식이아버지 (210.113) 2023.02.16 99 2

167 언어사 계림유사와 솥 [5]

민식이아버지 (210.113) 2023.02.13 372 6

글쓰기

전체글 개념글