(1992-1999)

지관은 외국 게임의 한국 현지화가 여전히 매우 드문 시기에 설립되어, 출판된 모든 게임을 번역하는 그들의 정책은 소비자들로부터 따뜻한 환영을 받았다. 그들의 전문 분야는 대만산 게임 번역이었는데, 사실 그들은 소프트웨어 대기업 소프트월드의 한국 지부라고 거의 볼 수 있었고, 결국 1997년 말에 이름을 바꾸었다. 지관은 또한 1995년에 한국 개발자들이 개발한 몇몇 게임, 대표적으로 새놀이 박스 사의 <도깨비가 간다>와 <하프>의 VGA 버전을 출판했다.

처음에는 다소 작은 회사의 규모를 고려할 때, 그들은 인상적인 게임 출력을 가지고 있었다. 최은오 사장은 팀이 2주 안에 대만 게임을 번역할 수 있다고 주장하기 위해 인용되었다. 그는 대만에서 외국인 유학생으로 소프트월드와 처음 접촉했다.

게임

삼국기 - IBM PC(1994)

지관 사는 현지화 스튜디오와 퍼블리셔에 불과했지만, 소프트월드와 함께 제작된 단일 게임이 있었다. 대만 회사는 프로그래밍과 게임 디자인을 담당했고, 지관은 시나리오와 그래픽을 담당했다.

그 결과는 세 왕국이 그 지역의 지배를 위해 전쟁을 벌이고 있던 7세기와 8세기의 한반도를 배경으로 한 소프트월드와 코에이 사의 동명의 프랜차이즈 시리즈와 비슷한 역사적 전쟁 시뮬레이션 게임이었다.