2021 아이돌 결승전·연장전 중국어 더빙 자막 버전 만들어왓숴 - 붕괴3rd 채널

붕괴3rd 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 27657명 알림수신 248명 @키아나갤러리

버전 7.5 업데이트 / 신규 발키리 [파기·등불의 그림자] 등장

정보 2021 아이돌 결승전·연장전 중국어 더빙 자막 버전 만들어왓숴

추천 26 비추천 0 댓글 10 조회수 1866 작성일 2021-12-23 06:37:49

https://arca.live/b/hk3rd/40966332

엘리시아랑 제레 중음은 못참지

일본어 더빙판에서 음성만 중국어로 갈아치우려 했는데

일본어랑 중국어 말투가 달라서 자막 싱크도 하나도 안 맞고 애니메이션 길이도 줄였다 늘렸다 해놔서

그냥 중국어 버전에다 자막 달아옴

그래서 브로니 눈에 뭔뎈ㅋㅋㅋ

댓글 [10] 글쓰기

2021-12-23 06:38:24 답글

2021-12-23 06:38:35 답글

불고기시리얼

2021-12-23 06:41:31 답글

2021-12-23 06:44:32 답글

2021-12-23 06:44:32 답글

2021-12-23 06:48:11 답글

괄약근조이기운동

2021-12-23 06:49:47 답글

2021-12-23 07:15:20 답글

자 화면을 보고 이름과 나이를 말해보렴

펼쳐보기▼

후좆사망앙망

2021-12-23 07:17:11 답글

개추

펼쳐보기▼

왕멋진종려

2021-12-23 07:41:58 답글

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공식 정보 질문 사제 구인 심연 전장 낙원 창작 짤 대회 박제 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 31302979

공지 붕괴3rd 채널 이용 관련 공지

키아나갤러리 2023.09.09 74821

공지 붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음

키아나갤러리 2023.09.09 60920

공지 붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (240610 갱신)

키아나갤러리 2023.09.09 115481

공지 진행중인 대회 소개 공지(몸비틀 낙원,흑제레 애호, 페미리스 피규어)

니샤 2024.02.15 21899

공지 유입 뉴비를 위한 가이드

Asteroid 2022.01.28 253672

공지 뉴비용 2부 가챠 정리

qjfla 2024.02.29 21880

공지 붕괴3rd 채널 함대 리스트

Asteroid 2021.12.18 89014

공지 초대 코드는 이 글에 댓글에만 올리세요.

ㅅㅌ 2022.09.15 65225

공지 샘웨 악질 분탕충 박제 및 일퀘 가이드

샘갤호감고닉 2024.04.08 48688

공지 [흑제레애호] 대회를 개최합니다

흑제레아가배출구쯉쯉 2024.05.28 3735

공지 페미리스 피규어 대회

helpmeme 2024.06.02 1891

공지 7.5 일정표 최종본

제레루 2024.06.06 3009

숨겨진 공지 펼치기(8개)

정보 2021 아이돌 결승전·연장전 중국어 더빙 자막 버전 만들어왓숴 [10]

슈에어 2021.12.23 1867 26

정보 아이돌 연장전 중음버전 [1]

고시아스 2021.12.23 254 3

정보 12월 24일 정밀 보급 UP 예정 안내(+목록 추가) [1]

bellachio 2021.12.23 456 0

정보 2021 아이돌 결승전·연장전 정식 개시! [1]

bellachio 2021.12.23 333 1

정보 호요믹스 공식 계정 [2]

GiRin 2021.12.23 564 5

정보 붕괴3rd 2021 아이돌 결승전·연장전 정식 개시! [31]

GiRin 2021.12.23 2866 34

정보 12월 24일 정밀보급 Up 예정 안내 [11]

Asteroid 2021.12.23 2752 12

정보 붕괴전기 3일차 결과 표기 오류 정리 [15]

세이 2021.12.22 1871 19

정보 듀듀듀듀듀듀ㅠ듀란달 생일 굿즈 떴다!! [21]

치이쟝 2021.12.22 2436 24

정보 흑카 잡기술 하나 [31]

좃 2021.12.22 4368 30

정보 2021 아이돌 결승전·연장전 D-1 [3]

GiRin 2021.12.22 426 0

정보 인게임 버그 고의적 악용 관련 공지 [38]

치이쟝 2021.12.21 2508 50

정보 [커뮤니티 이벤트] 겨울 상점 - 댓글을 남기고 수정 보상받자! [4]

bellachio 2021.12.21 493 2

정보 27장 [어리석은 자의 황혼] 특별 월페이퍼ㆍ제 2탄 [2]

Asteroid 2021.12.21 478 3

정보 붕괴3rd 폰 배경화면 [2]

GiRin 2021.12.21 597 1

정보 [겨울 상점] 겨울 소망 - 댓글을 남기고 수정 보상받자! [5]

bellachio 2021.12.20 576 6

정보 크리스마스 룸 [2]

bellachio 2021.12.20 410 1

정보 크리스마스 룸 [9]

얼리버드 2021.12.20 2569 18

정보 붕괴전기‧제로 다른 진영 인트로 스토리 못 본거 보고가 [20]

슈에어 2021.12.20 2649 32

정보 후붕2 상자 30개 위치 영상 [3]

고시아스 2021.12.19 875 8

정보 스압, 사진많음) 뉴비 조각작 우선도 가이드 [32]

Asteroid 2021.12.18 8220 56

정보 에테르 부족한 사람 효율적 파밍법(수정) [16]

ㅇㅇ (125.178) 2021.12.18 3292 28

정보 붕괴3 EP - 잠긴 낙원 [6]

고시아스 2021.12.18 2439 24

정보 붕괴3rd 채널 함대 리스트 [78]

Asteroid 2021.12.18 89014 18

정보 붕괴전기·제로 [9]

bellachio 2021.12.17 1265 11

정보 이거 뒷북같은대 [2]

Sod 2021.12.17 686 1

정보 중섭 초끈 빙결 엘리시아 점수 [13]

세이 2021.12.17 2493 17

정보 후카의 과거를 알아보자 (3) [16]

ㅇㅇ 2021.12.17 3510 22

정보 붕괴전기·제로 [3]

얼리버드 2021.12.17 685 8

정보 후카의 과거를 알아보자 (2) [26]

ㅇㅇ 2021.12.17 3596 31

정보 아직 실드파괴 5단계 못 깬 사람들 위한 꿀팁 [6]

김서리 2021.12.17 923 1

정보 2021 아이돌 결승전·연장전 [10]

GiRin 2021.12.16 838 2

정보 12월 17일 정밀 보급 UP 예정 안내( +목록 추가) [6]

bellachio 2021.12.16 972 3

정보 붕괴3rd HoYoLAB 전적 시스템 업데이트 [1]

bellachio 2021.12.16 998 1

정보 붕괴3rd HoYoLAB 전적 시스템 출시 [6]

GiRin 2021.12.16 377 1

정보 HOYOLAB 전적 시스템 업데이트! [11]

치이쟝 2021.12.16 517 6

정보 후카의 과거를 알아보자 (1) [39]

ㅇㅇ 2021.12.15 4768 68

정보 열정의 음표 [17]

bellachio 2021.12.15 3069 24

정보 붕괴3rd x HoYoLAB 겨울 축제 댓글 교류 이벤트 [3]

bellachio 2021.12.14 401 1

정보 미시브 성흔별 퍼센트 [27]

고시아스 2021.12.14 5832 21

정보 미시브 로테 [24]

Asteroid 2021.12.14 4704 24

정보 메인 스토리 27장 [어리석은 자의 황혼] 특별 월페이퍼 [3]

GiRin 2021.12.14 581 1

정보 테섭 미시 브로냐 대체 장비 + 월혼이랑 비교 [20]

세이 2021.12.13 5339 25

정보 초끈 굳건 날씨 액티브 관련 정보 [6]

세이 2021.12.12 636 4

정보 침식지대 실드 난이도5 체험캐 공략 [13]

세이 2021.12.12 5407 24

전체글 개념글