함교대사에선 긴가민가했는데

전투대사 보니까 함장에게 미친 얀데레가 맞다.... 

반박안받음

술한잔 하면서 번역한거라 오역확률 높음  

(출격)

내가? 응, 시키는대로 할게 

(승리) 

당신을 위해서라면 뭐라도 할수있어! 제대로 봐줄거야?

일은 끝났어, 이제부터는 둘만의 시간이야

(차지)

사라지세요! 

(전투)

놓치지 않아

재가 되세요! 

그 사람을 지킬꺼야!

달에 맹세코... 당신과 떨어지지 않아!! (잘안들렸슴)

(비전투)

둘이서 산책이라니... 데이트...인걸까?

치마가 지저분해졌어... 외출인데 ...

나를 봐주는거야? 기뻐

이 치마라면... 그사람은 좋아해 줄까? 

함께 가자

달이.... 붉게 물들었어!

(궁)

이 손으로! 행복을 찢어 열거야! 

제대로 봐두세요, 저의 결의를! 

(회피)

만지지마! 

(무기스킬) 

눈앞에서 사라져! 

그사람에게서 떨어져! 

용서못해! 

전투중 대사는 조건을 잘 모르겠슴... 

궁대사는 확실한데 비전투-차지-무기스킬은 잘 구분이 안됨...