붕괴 스타레일 채널 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 51192명 알림수신 1015명 @Asteroid 2.2 전반 진행 중 |「로빈(물리•화합) / 토파즈 복각」~5/29 스토리 이거도 성계를 은하계라고 번역한건가? JhonDoe 추천 0 비추천 0 댓글 15 조회수 417 작성일 2024-04-16 01:51:58 https://arca.live/b/hkstarrail/103754612 은하계 규모 생각하면은아무리 사도가 대단하다고 해도 항성계 따잇이지은하계는 아니라고 생각하는데... 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [15] 감오 2024-04-16 01:52:33 난 은하계 <- 걍 비유라고 생각중 은하계스케일은 사실 말도안됨 펼쳐보기▼ 귀종무한존버 2024-04-16 01:52:34 근데 의외로 곤충떼가 수만 광년짜리 그라모스 제국 초토화시키고 다닌 거 생각하면 사도들도 은하 멸망 불가능한 건 아님 펼쳐보기▼ 귀종무한존버 2024-04-16 01:53:26 다만 생각해야할 건 막 마블 dc 우주적 존재마냥 일격에 은하를 소멸시킨다 이런 개념이 아니라 걍 하나하나 족치고 다니는 의미의 불태운다에 가까움 펼쳐보기▼ JhonDoe 2024-04-16 01:54:11 그거는 타이츠론스는 죽었지만 수없이 많은 벌레 떼라서 여러 범위를 장악한거라고 생각함.. 단일개체로 은하계는 쉽지않을 것 같음 펼쳐보기▼ 귀종무한존버 2024-04-16 01:54:32 그 그라모스 제국 막타친 게 반물질 군단이야 펼쳐보기▼ JhonDoe 2024-04-16 01:54:59 반물질군단은 스텔라론 워프로 본진드랍하잖여 펼쳐보기▼ 귀종무한존버 2024-04-16 01:55:52 애초에 성계 = 행성계라고 단정지을 수는 없음 이 주장 내가 제일 먼저 한 거긴 한데 수만 광년짜리 그라모스 제국도 똑같이 원문이 '성계'임 수만 광년이면 은하 최저치는 넘은 거라서 말 그대로 은하를 말하는 거일 수도 있어 펼쳐보기▼ JhonDoe 2024-04-16 01:56:52 행성계 항성계 끄으읋...... 펼쳐보기▼ 귀종무한존버 2024-04-16 01:54:49 일격에 소멸시킨다는 개념이 아닐 뿐이지 은하 멸망 자체는 가능한 게 맞음 펼쳐보기▼ JhonDoe 2024-04-16 02:15:29 충분한 시간과 수비측에도 사도가 없다면 가능할 것 같기는 함. 펼쳐보기▼ 감오 2024-04-16 01:52:42 시각적으로 묘사할수있는 영역이 아님 펼쳐보기▼ 착한깡계 2024-04-16 01:54:32 수만 광년짜리 제국이 멸망했었다는거 보면 좀 오래 걸리면 가능하지 않을까 펼쳐보기▼ lycs 2024-04-16 01:55:01 *수정됨 말그대로 '불태운다' 의 의미면 불가능한건 아니라보는데. 대충 생물 못살게 하는거정도면 게임내에서 언급된 파멸사도들 능력으로 가능할거같음 펼쳐보기▼ Aesge 2024-04-16 01:59:46 수만광년 제국 언급이 나온거 보면 은하계 맞는듯.우리 은하 지름이 대략 10만광년이여서. 펼쳐보기▼ 반디경류로빈 2024-04-16 02:00:40 원문에서 저둘을 구분안하기때문에 생각해도 의미가 없음 그냥 감각적으로 이해해야함 스타레일 사도들이 붕3의 적들보다 훨 대단하다! 라는 소리를 웰트입으로 하는게 시나리오 라이터의 목적임 스토리 작가의 의도만 이해하면 된다 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 오피셜 ✋질문 정보 시뮬/혼돈/허구 CS 짤 🖍창작/번역 스토리 유출스포 유출 찌라시 대회 박제 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 28464370 공지 스타레일 채널 소개글 Version 2.1 유니크루저 2023.06.04 162878 공지 정보 모음 유니크루저 2023.02.16 1480360 공지 대회 모음 Asteroid 2024.04.01 34907 공지 별챈 2.0~2.1 버전 설문조사 테스트용 (~5.28) 명화대공 2024.05.14 8123 공지 리딤코드 & 웹이벤트 모음 유니크루저 2023.03.25 251958 공지 스타레일 채널 이용공지 Asteroid 2024.02.13 32106 공지 스타레일 채널 신문고 Asteroid 2024.01.06 15494 공지 5성 캐릭터&광추 챈보유율 모아보기 (2/5) 황천 2023.11.13 55667 공지 ≪은하열차 연간 개척 보고≫ 링크 공유는 여기 댓글에 Asteroid 2024.04.26 71529 숨겨진 공지 펼치기(5개) 18820 스토리 경류 동행임무 후기 [8] ehfwlsaos 2024.05.18 154 0 18819 스토리 나부 스토리 그나마 참게 만들어 주는 캐릭 [8] LVsix 2024.05.18 297 4 18818 스토리 뉴비 말도 많고 탈도 많은 나부 클리어...한게 맞나? [21] 조수출신엘프렌드히나 2024.05.18 235 0 18817 스토리 페나코니 보니까 헤르타< 어느정도 급인거임? [9] dacapo 2024.05.18 263 0 18816 스토리 페나코니 스토리 가장 걱정되는 건 그거야 [9] 자멸자 2024.05.18 221 0 18815 스토리 개힘드네 진짜 [3] Neverpanic 2024.05.18 116 0 18814 스토리 나부 스작 역량이 딸리는 이유를 알 것 같음 [15] ㅇㅇ 2024.05.18 366 3 18813 스토리 페나코니 스토리 다보니까 나부는 ㄹㅇ 답없다 [6] ㅇㅇ 2024.05.18 230 0 18812 스토리 내가 이해한 스토리 이게 마즘???!!!??!!!! [4] ㅇㅇ 2024.05.18 222 0 18811 스토리 시계소년 등장한 이유가 그건가 [1] ㅇㅇ 2024.05.18 100 0 18810 스토리 척자의 꿈이 루프 형태인 것도 좀 의미있는 부분인듯 ㅇㅇ 2024.05.18 136 0 18809 스토리 뉴비 방금 쿠쿠리아 잡았는대 [94] MALUMA 2024.05.18 6345 118 18808 스토리 세월이 야속하다,, [1] ㅇㅇ 2024.05.18 96 0 18807 스토리 아니ㅋㅋ [2] apex 2024.05.18 135 0 18806 스토리 로빈 행적작 재료 왜 하필 바퀴벌레일까 [1] ㅇㅇ 2024.05.18 172 0 18805 스토리 지금 성옥 모은다고 밀린 메세지 쭉 보는중인데 [15] dsefs 2024.05.18 277 0 18804 스토리 나부 보스전보다 이게 더 웅장한듯 [8] Neverpanic 2024.05.18 245 -1 18803 스토리 근데 레이시오 이 새끼는 진짜 어디까지 알고있는걸까? [8] ㅇㅇ 2024.05.18 430 3 18802 스토리 라지리나는 ㅇㅇ 2024.05.18 71 0 18801 스토리 아직 페나코니 초입인가?? [11] ㅂㅂㅂㅂ 2024.05.18 176 0 18800 스토리 이해하면 슬픈짤 [3] 클러스트 2024.05.18 152 4 18799 스토리 아니 근데 스토리 개척자 좆구데기같은데 [16] 겔섹 2024.05.18 360 0 18798 스토리 다음 개척지는 취소 된건가? [5] 신성산업 2024.05.18 257 0 18797 스토리 도-모 부랄큰스완상 [4] ㅂㅂㅂㅂ 2024.05.18 134 0 18796 스토리 선데이 얘 뭐임 [8] ㅁㅇ 2024.05.18 301 1 18795 스토리 묘지기랑 이야기 하고 시계 트릭 사용하니 좀 울컥했음 [3] 루지 2024.05.18 150 3 18794 스토리 완매 리세계로 시작했는데 개척후문보고 충격받았다 [14] 치무차쿠 2024.05.18 329 0 18793 스토리 갤러거 이놈 정체 뭐임? [12] Ganache 2024.05.18 353 0 18792 스토리 ㅎ그흑휴ㅜㅜㅜㅜㅜ [2] ㅂㅂㅂㅂ 2024.05.18 97 0 18791 스토리 반디 말이야 [4] ㅂㅂㅂㅂ 2024.05.18 135 0 18790 스토리 2.0 컷신에서 참치와사비샐러드 2024.05.18 127 0 18789 스토리 6개월만에 복귀해서 방금 페나코니 다밀었다 국정원과프로듀서 2024.05.18 102 0 18788 스토리 정실이라고 봐줬더니 [4] ㅂㅂㅂㅂ 2024.05.18 293 0 18787 스토리 페나코니 개척임무 마무리 했음. [5] 신성산업 2024.05.18 171 0 18786 스토리 그래서 선데이는 [14] 코스모스칼세이건 2024.05.18 284 0 18785 스토리 아니 선생님 제가 선데이를 잡았다니까요???? [3] leerm 2024.05.18 284 1 18784 스토리 스토리 뭐임..? [4] 악성나츠맘 2024.05.18 148 0 18783 스토리 의외인 게 ㅂㅂㅂㅂ 2024.05.18 78 0 18782 스토리 어우씹 꿈세계 [1] ㅂㅂㅂㅂ 2024.05.18 81 0 18781 스토리 정실은 반디 [6] 히비키17년산 2024.05.18 152 1 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11