Everyday I wake up with this yearning

매일 아침 생각에 잠긴 채 일어나
To fulfill all my dreams now that’s a sure thing
내 꿈이 반드시 이루어진다는 확신을 말야
Now’s the time to get up so quit the chatter!
채팅 그만 치고 일어날 시간이란다!
Leave it to the Ohayo-EST Gozai-MASTER!
그런 건 이 "힘세고 강한 아침의 주인"에게 맡기렴!

Hello, how do you do?
안녕, 잘 지내니?
Are you still in 夢中
아직 꿈나라인가 보네
I’d say you do you but you be looking too blue (It’s true!)
잘 지내니 라고는 했지만 곧 죽을 것 같은 얼굴이네 (정답입니다!)
Cuz my words are heavy and they be shaking the ground
내 단어들이 너무 세서 천지가 흔들리잖아
No time for hangovers 人生一瞬さ
해장할 시간 없어, 인생은 한방이야!
(Let's start!) If you’re down and out here’s a プレゼント
(가보자구!) 기분이 다운된다면 자 여기 선물
Good vibes taking flight right into your ヘッド
네 머리에 직접 꽂히는 완벽한 발성이야
Time’s up, no 二度寝
타임 오버, 2회차는 없어
Get up, you sleepy head
그만 일어나, 고개 떨구지 말고
You’re the best, but are you the Ohighest?
네가 최고라고, 너 힘세고 강하냐?

1, 2 pow pow kick punch keep your hands up
하나 둘 퍽 퍽 킥에 펀치에 항복 안 할래?
(Keep your hands up)
(항복해 항복해)
How to 最高！異次元まで let’s go
최고가 되는 방법! 이세계로 가버리자고

Now and ever, Ohayo-EST Gozai-MASTER baby
언제까지나 "힘세고 강한 아침의 주인"이다 꼬맹아
If you’re ねみー can’t beat me
네가 적이라면 절대 날 못 이겨
Say yeah! (Yeah!!) 吹き飛ばしてやんよ
기합 넣고! (좋았어!!) 날려버리자꾸나
You and your heartsleeves
너와 네 노예들 전부를
Now or never, we’re 3, 2, 1, go blasting off baby
지금 아니면 안 돼, 셋 둘 하나에 널 날려버려
エナジー　その目に
에너지를 그 눈에
Say yeah! (Yeah!!) 飛び起きちゃえ
소리쳐봐! (예이!!) 벌떡 일어나게 될걸
Soon enough you’ll be soaring
곧 있으면 넌 하늘과 입맞춤이다
Flap your wings and tell your story
날개를 파닥거리며 네 이야기를 들려줘

(Leave it to the Ohayo-EST Gozai-MASTER!)
(이 "힘세고 강한 아침의 주인"에게 맡기면 돼!)

What came first? Pain or thirst?
뭐가 먼저일까? 복통, 갈증?
Happy ending in reverse
반대로 말하자면 해피 엔딩
Nothing feels worse, than a unfinished verse
나쁘다고 느낄 필요 없어, 아직 한판 남았거든
アラーム鳴らす　朝六時出発
알람이 울리고 아침 6시에 출발
電車前の5分は　問題 of 死活 Uhhh
전차 앞의 5분은 생사의 문제 Uhhh
What you thought was normal has become a luxury
네가 평범하다고 생각했던게 명품이 됐다며
くちばしで　つついたら　ゴキゲンナナメに
입을 모아 재잘대면 심기불편해져선
And then it will hit harder than a cup of strong coffee
에스프레소 한잔보다 더 진하게 쳐맞아버리네
Nandra-kandra いたずらなキミの目覚まし that’s me!!
이러쿵저러쿵 장난쳐대는 너의 자명종 that's me!!

1, 2 pow pow kick punch keep your hands up
하나 둘 퍽 퍽 킥에 펀치에 항복 안 할래?
(Keep your hands up)
(항복해 항복해)
How to 最高！異次元まで let’s go
최고가 되는 방법! 이세계로 가버리자고

Now and ever, Ohayo-EST Gozai-MASTER baby
언제까지나 "힘세고 강한 아침의 주인"이라니까 꼬맹아
Peck 加減はしないぜ
적당히를 모르는 쪼아대기다
Say yeah! (Yeah!!)
소리질러! (예이!!)
No dress rehearsal, time to start the show now
리허설이나 갈아입을 시간 없어, 시작하자고
Now or never, we’re 3 2 1 go blasting off baby
지금 아니면 안 되니까, 셋 둘 하나에 널 날려버릴게
羽ばたいてみ Say yeah! (Yeah!!)
날갯짓하며 소리질러! (예이!!)
起き上がれよ Who cares if you are だりー
일어나라 네가 X신이어도 누가 신경 써주냐
Peck off, you’re pecking lazy
사냥의 시간이다, 게으름 피우지 마

(Master!! Master!! Master!!)
(주인님!! 주인님!! 주인님!!)

Now and ever, Ohayo-EST Gozai-MASTER baby
언제까지나 "힘세고 강한 아침의 주인"이다 꼬맹아
If you’re ねみー can’t beat me
네가 적이라면 절대 날 못 이겨
Say yeah! (Yeah!!) 吹き飛ばしてやんよ
기합 넣고! (좋았어!!) 날려버리자꾸나
You and your heartsleeves
너와 네 노예들 전부를
Now or never, we’re 3, 2, 1, go blasting off baby
지금 아니면 안 돼, 셋 둘 하나에 널 날려버려
エナジー　その目に
에너지를 그 눈에
Say yeah! (Yeah!!) 飛び起きちゃえ
소리쳐봐! (예이!!) 벌떡 일어나게 될걸
Soon enough you’ll be soaring
곧 있으면 넌 하늘과 입맞춤이다
Flap your wings and tell your story
날개를 파닥거리며 네 이야기를 들려줘

Everyday I wake up with this yearning
매일 아침 생각에 잠긴 채 일어나
To fulfill all my dreams now that’s a sure thing
내 꿈이 반드시 이루어진다는 확신을 말야
Now’s the time to get up so quit the chatter!
채팅 그만 치고 일어날 시간이란다!
Leave it to the Ohayo-EST Gozai-MASTER!
그런 건 이 "힘세고 강한 아침의 주인"에게 맡기렴!