원본 1:46:58~

언아카지만 클립 8:00부터 보이듯이 무메이가 이 부분은 클립 허가 줬음

오래 걸렸는데 추천 주시면 감사감사

그리고 영상 자체를 올리려고 했는데 용량때문에 안올라가서 유튜브에다가 올림

https://www.youtube.com/watch?v=X8AEoQ5PfP8

번역:

아무튼 목이 갔네. 음. 그냥 아바타 얘기를 하고 싶었어, 이 방송에서 메인으로 하고 싶었던 건 그거고, 했어.

난. 아바타가. 좋아. 아앙의 전설 말이야, 영화 아바타는 그냥 괜찮았어. 난 그런 영화들은 별로 신경 안써서... 몰라. 내 취향은 아니야. 그래도 아바라 아앙의 전설 원작은 정말 좋고, 실사판은 안봤고, 볼 생각도 없고, 애니 버전이 있는데 왜 봐야하는지도 모르겠고, 특수효과가 좋아도 관심 없어, 그거 때문에 보는 게 아니니까. 멋진 애니에 있는 특수효과는 관심이 있어. 내가 제일 좋아하는 건 2D 애니고, 3D는 관심 없어. 아니, 3D 애니는 좋아해, 하지만 실사는 CGI가 있긴 해도 관심없어. 노땡큐.

그리고 실사 영화에 대해 별로 좋은 걸 못 들었어. 사람들이 왜 그게 잘 나왔을 거라 기대하는지 모르겠어. 솔직히 왜 그게 잘 될거라는 기대를 가지는 지 모르겠어, 그니까, 원작을 어떻게 실사로 옮기겠다는 거야? 될 수가 없다고, 특히 코미디는, 그건 절대로 실사로 재현할 수가 없어. 똑같이 만들 수도 없는데 왜 하려고 하는지, 아니 만약 아예 다른 각도에서 하겠다면 모를까, 그치만 아바타 실사 영화를 만든 방식은 - 그리고 카타라 연기에 대해 엄청 안좋은 말들을 들었어, 그리고 - 아니, 말도 안할래, 그러니까 - 그래, 들어봐봐. 난 (안봤더라도) 눈치챌 수 있는게 있어. 보지는 않았지만, 카타라의 클립을 봤는데, 배우가 잘 못했다고 하긴 싫고, 감독이 카타라를 그렇게 연기하라고 시켰을 수도 있으니까, 그래도 완전 원작 파괴였어, 불은 어딨냐고???  걔가 워터벤더인건 아는데, 불은 어딨어? 응??? 정말 보기 힘들었어, 더 나은 부분이 있었는지 아니면 사람들이 까려고 만든 클립을 본 건지 모르겠지만, 그래도, 그러니까, 진짜 보기 안좋았어, 몰라. 그래도, 많은 사람들이 보는 것도, 많은 사람들이 엄청 좋아하는 것도 아는데, 엄청 좋아하는 사람들은 원작을 안봤다던가 그랬을거라고 생각하거든, 왜냐면 스토리는 좋지만 - 원작을 봐야 한다고, 근데 그런 사람들은 "으, 원작은 애니고 이상하니까 안볼거야~"라고 한다고 근데 엄청 좋다고. 원작이 완전 좋아, 내가 뭐 막 "음 난 원작때부터 봤고 아무튼 새로운 건 싫어" 라고 하려고 하는 것도 아니야. 난 그저 -  2010년에 (내가 아직도 안 봤지만 클립은 본 적 있는) 실사영화가 나왔을 때부터, 엄청 끔찍해 보이고, 진짜 끔찍하고, 다들 끔찍하다고 말하고, 왜 사람들이 이번에는 더 나을거라고 기대했는지 모르겠어. 그냥, 원작에서 실사로 옮길 수 있을 수가 없다고! 애니로 만들어진 작품이고 애니로써 엄청 좋은 작품인데 왜. 왜 그런거야. 왜 그런거냐고, 엄청 좋은데, 응? 왜 그냥 원작의 후속작은 못 만들어?? 내가 원했던 건 그게 단데. 난 그냥 걔들이 어땠는지 - 걔들이 청소년기에 어땠는지, 아니 청소년기도 아니고 그냥 모든것의 후속작을 바랬을 뿐이라고, 알아? 아니 최소한 만화를 애니화 하던가. 만화를 애니화 할 수 있었잖아. 그치만 이젠 다 늦었어, 아앙 성우는 이미 변성기가 지나서 아앙처럼 들리지도 않을거야. 그치만 기회가 그 때 있었다고. 뭐 다른 사람들 다, 아니 다도 아니고 소카 성우라도 불러와서 하던가. 그리고 뭐 주코 성우는 원래 그런 목소리여서 가능했을 수도 있겠다, 그치만 왜 애니 후속작을 할 수 없었던 거야? 엄청 좋았고, 3년동안밖에 방영 안했고 - 2005년에서 2008년 이었나, 몰라, ㅁㄴㅇㄻㄴㅇㄹ. 계속 할 수 있었잖아. 스토리도 있었고. 만화도 있었고. 근데 니켈로디언은 "안돼, 우린 딴 걸 시작해야해"라고 했지, 그리고 알아, 나도 어떤지 아는데 그래도 그냥 (후속작을) 했으면 좋았을텐데 그치만 이제와서 걔들은 "우리 이제 실-(사)" - 멈춰. 실사화. 실사화 좀 그만해, 완전 질렸다고. 실사화를 할 거면 새 스토리를 짜던가, 그냥 새 애니를 만들어. 새 애니는 뭐 안하겠지, 막 "너무 비싸고, 돈도 많이 못 벌고, 실사화 하면 훨씬 돈 많이 벌거야" 라고 하겠지. 그치만 실사화를 할 거라면 최소한 새 스토리를 만들라고, 같은 스토리 우려먹지 말고, (그 스토리는) 그냥 그대로가 좋다고. 난 그냥 이해가 안 가. 이해가 가는데, 이해가 안 가. 난 어떻게 사람들이 그걸 즐길 수 있는지 이해가 안 가. 왜 실사 영화를 만드는지는 이해하는데 - [안들림, 아마 채팅에서 무메이가 책상 쳐서 "책상 -10hp"라는 느낌의 챗을 친 듯] -10HP - 아니, 실사 영화를 만드는 이유는 알겠다고, 알았어? 돈 많이 벌고 더 싸고, 애니보다 더 싼 거 알겠다고. 근데 왜. 왜 우리 사회는 그걸 인정하고 보고 영화관에 가주고 하냐고, 마음 속으론 별로인 거 다 알면서. 영화가 애니인지 아닌지 신경 안 쓰는 사람들도 "뭐 그냥 괜찮았네" 라고 한다고. 막 엄청 더 미친 퀄도 아니고, 원작보다 나앗던 적도 없고, 그냥 추억팔이라고. 그만. 부추기라고. 제발, 애니화된 게 더 나왔으면 좋겠어, 애니 완전 짱이잖아. 그리고 새 스토리? 왜, 새 스토리를 만들기가 그리 어려워? 엄청 큰 애니 회사에서 나온 새 영화가 별로 안좋았고 거기 쓰인 노래가 ChatGPT가 쓴 거 처럼 들렸다고 하던데, 난 안봤으니까 판단은 보류할래. 걔들이 오랜만에 스트리밍 서비스에 내보내기 전에 영화관에 내보낸 영화라는데, 난 그 스트리밍 서비스 있으니까 - 아니 나도 문제의 일부야. 서비스 구독비 내니까, 난 계속 돈을 주지만 안 봐. 난 실사영화는 뭐 어떤지 조금 보는 거 말곤 안 봐. 더버닫버덥 - 피노키오 영화??? 그거 뭐야? 그거 - 그거 뭐야? 이거 뭐야? 그거 뭐야? 그거 도대체 뭐야? 너희는 그런 거 있는 줄 알았어? 난 몰랐어. 그거 도대체 뭐야? 완전 끔- 너무 별로야! 어-어ㄸ-어떻게 - 그래도, 그런거 볼 때 마다 난 그런걸 만든 사람들의 입장에 있으면 어떨까하고 생각하게 돼, 막 시간제약도 있고 온갖 제약이 있을 때. 그래서 난 - 난 이런 영화 만드려고 일한 사람들이 불쌍해. 만들고 사람들이 그걸 안좋아하는 게 불쌍해, 왜냐면 그 압박을 난 이해하니까. 나도 프로젝트랑 내가 작업하고 싶은 게 있으니까. 그리고 난, 내 작업물에 별로 만족 못하기도 하고 사람들이 내 거에 대해 나쁘게는 많이 말 안하지만 그 공포는 있다고, 내가 원하던 게 아니니까. 내가 그려왔던 것처럼 완벽하지 않고 그럼에도 불구하고 내야 해. 내야만 해, 왜냐하면 돈도 시간도 썼고, 뭔가 결과물이 필요하잖아? 그리고 챗이 고장났네. 너희들이 - 난 - 악, 되게 진지해졌네 - 그래서 난 그런 영화에 자기 이름이 있는 사람들이 안됐다고 생각해, 특히 막 자기들이 걸작을 만들었다고 생각하지 않는 한은 엄청 불쌍해. 아니 그 사람들이 걸작을 만들었다고 생각하면 별로 불쌍하진 않아. 부끄럽다고 생각하고 막 내고 싶지 않은데, 자기가 원했던 대로 되지 않았다고 생각하는 사람들은 엄청 안됐다고 생각해. 챗이 죽었네. 왜 다 죽었지. 너무 열이 올랐나봐. 챗도 얼었고, 다들 말을 잃게 만들었네, 다 떠났어. 다들 "저거 뭔소리야"라고 했나봐. 어. 뭐? 그래 인터넷, 그거 참 좋네. 그러고 싶어? 그렇게 살아. 난 이렇게 하면 되는데. 하, 혀, 어혀 아하 어허, 이제야 챗이 로딩중이네. 두두두두두두두두.... 됐다. 헛기침 이제 좀 진정할게.

아무튼, 난 영원히, 계속, 계속해서, 영원히 이거에 대해 소리지를거야. 우리 사회의 주요한 문제라고. 우리 사회에서 빨리 해결되어야 할 중요한 문제라고 생각해. 음. 그래. 아무튼 엄청 피곤해서 이거 끝내고 자야겠어. 들숨 언아카야, 바이~~~~

더바두바더바다부바두ㅏ버답ㅂ더ㅏㄷㅂ 붸 하이. 안녕. 하이. 아. 방금 두라부ㅏㄹ부ㅏㄷ루ㅏ부 불평불만을 아카이브하거나 클립 따고 싶으면, 신경 안 써, 해도 돼. 어, 그래 바이~

ㄷㅂ루ㅏㅂㄷ루 그래 안녕. 나 굿즈 있어, 사도 좋아. 영상 설명란에 있어. 그래. 엄청 작아, 볼 수 있어? 그래. 응, 바바이, 잘 가. (굿즈는) 티셔츠야. 바이.

영어:

Anyways, my voice is dead. Uhm. I really just wanted to talk about Avatar, that is the main thing I wanted out of this, and I got that.

I. Love. Avatar - the last airbender, avatar the movie was ok. I don't really care for movies that are... like that. I dunno. It's not my thing. But Avatar: the Last Airbender, the original series, very good, I have not watched the live action, I have no interest in watching the live action, why would I watch it when the animated version exists, I do not care if the special effects are really cool, I am not watching for that. Like I care about special effects in cool animations. Like 2D animation is my favorite, I do not care for 3D. Oh no, I like 3D animation, but I do not care for live action, even though I guess there's like the CGI - no, I'm not interested. No thank you.

I also have not heard very good things about it. I don't know why people were expecting it to be good. Honestly, I don't know why you expected it to be good, like, how could you translate the show, the original show, into live action? It doesn't work, especially the comedy, you cannot put that into the live action, you can't - like, it's not the sa[me] - you cannot make it the same, why do you try, unless you're going for a completely different angle, but the way they did it seemed to really - and I heard really bad things about how Katara was played, and it's - like, no, I'm not even going to, like - Okay, listen. Here, I can recognize something. I haven't watched it, I did watch a clip of Katara, and I don't wanna say that the actress is bad, it could be just how she was like directed to be Katara, but they completely butchered her, where's the FIRE????? I know she's a water bender, where's the fire though? Hello??? It was really weird to watch, like I don't know if there's a better part [or if] it's just the clip I saw 'cause everyone was just kind of like pooping on it, but I feel like, I don't know, I feel really bad, well I dunno. Like okay, here's the thing though, I know a lot of people are watching it, and a lot of people really like it, but I'm assuming that people that really like it just didn't watch the original or something, 'cause yes it has a great story but the - you have to watch the original but it's like "oh, duh, I'm not gonna watch the original because animated and it's goofy" IT'S SO GOOD. The original's so good, I'm not even trying to be like "uhuh, I was there for the original, uhuh new thing bad" That's not even what I'm doing. I just - after the first movie that came out in 2010, which I still haven't seen, but I've seen clips from, and it just looks HORRIBLE, and it *is* horrible, everyone says that it is HORRIBLE, I do not know why people expected it to be better this time. It's just, it could not be translated from the original! The way - it's meant to be an animated show and it's so good as an animated show but why. Why did you do this. Why did you do this, because it's such a good show, right? WHY CAN'T YOU JUST MAKE A CONTINUATION OF THE ORIGINAL SERIES?? That's all I wanted. I just wanted to see how they all were like - when they were young adults or something, not even young adults, I just wanted a sequel to everything, you know? Like why couldn't you have animated the comics, at least? You could've animated the comics. But now it's too late because the voice actor for Aang went through puberty, so he's not gonna sound like Aang anymore. But you had the opportunity, it was right there. Maybe you can get everyone else, not even everyone else, maybe just the person who plays Sokka. Also, okay I know that the guy who played Zuko just sounds like that so that could've worked, but why couldn't you just do an animated continued series? It was so good, it was only on air for 3 years, it was - it was 2005 to 2008, I dunno, maybe it was - blabhdjbda. You could've continued it. You had the story. You had the comics. But I know Nickelodeon was like "Nooooooo, now we're gonna move onto something else" and I know, I know how it works but well I just wish they could've done that but now they're trying to make it up like "Oh, we're gonna do li-(ve action)" - Stop. The live action. Stop making live action things, I'm so sick of it. Make new stories, if you're gonna do live action just make new animated movies. I know you're not gonna make new animated movies 'cause it's like "it's too expensive, it's too expensive we're not gonna make as much money. We'll make more money if we just do live action." But at least if you're doing live action make them new stories, stop redoing the same stories, they're good as they are. I just do not get it. I - like I get it, but I don't get it. I do not get how people can enjoy it, that's what I do not get. I get why they keep making live actions - [inaudible] do -10 HP - No. I get why they keep making live actions, ok? I get it, it makes good money, it's cheaper - I get it, it's cheaper than animation. But why. Why do we as a society keep accepting it and watching it and going to theaters for it, when we know, deep down, it's really not that good. I think even like most people who do not care about whether something's animated or not, they go and they're like "yeah, it was okay." Like, it's nothing crazy, they're not like - none of them have been better than the original, there's a little nostalgia trip. Stop. Encouraging. It. Stop going to the theaters for it. Please, I want more animated stuff, animation is so cool. Like, I just, and new stories? Why, is it so hard to write new stories? I heard that the new movie from the big animated company was not very good and they had like a really bad song or something that sounded like ChatGPT wrote it, and but I haven't watched it so I will not fully judge. I think that's like the first movie in a long time that they only released in theater before putting it on their streaming service, and I just have their streaming service - No, I'm part of the issue. I pay for the streaming service, I know, I continue to give them money but I'm not watching. I'm not watching the live action except like, like watch a little bit of them to see what happened. dubdbadbub - The freaking Pinocchio movie? What is that thing? What is that - what is that thing? What is it? What is that? What is that? Did you guys know there is one? I didn't know there was one. What is that thing? It's hor- it's so bad! Ho-How, how, and - you know though, when I watch things like that all I can think of is like being in the position of the people that created it, and like, where they were limited, you know, where there were time restraints and everything? So it's like I can't even, like - I feel bad for the people that work on these movies. I feel bad for them and then having to see everybody like, you know, not like it and stuff, because I understand that pressure. Because I have like projects and things I wanna work on. And I'm like I, I'm not very happy with it and usually I don't think many people talk badly about it but it's like that fear is there because it can't be what you're wanting it to be. You know, it's not exactly how you envisioned it and you have to release it though. You have to, because you put money into it and you put time into it, and, you need something, right? And chat stopped working, I dunno if you guys could  - I'm, I'm - Agh, god, oh god we're getting deep here - So I cannot, I cannot help but feel very bad for the people whose names are on these movies, especially because I'm like unless they think they made a masterpiece when they really didn't, I just, I feel bad for them. Like no, I can't, no, if they do that, I don't feel bad for them. If they are embarrassed, and they didn't want to release it and they were like "Oh my goodness, so many - the way I saw this being could not be," I feel bad for them. Chat died. Why is everything dead. Oh no, I got too angry. Chat's frozen, I left everybody speechless, everybody left. They were like "that take is too bad." Can you, uhm what? Ok internet, that's, oh that's cool. You wanna do that? Ok be that way. Well I can just do this. Hah, hyuh, uhyuh aha uhuh, ok now chat's loading. doodoodoodoodoodoo... there we go. *clears throat* ok well now I calm down.

Anyways, I will forever, ever, and ever, for, for eternity scream about this particular thing. It is a major issue in our society. It is one of the top issues that I think needs to be addressed in our society. Mhm. Yeah. Anyways, I'm really tired now, and I really need to take a nap after that. *inhales* It's unarchived, bye~~~~

dubadubaubduabubadubabbdaudbubadub bweh Hi. Hello. Hi. Oh. If you want to- if you want to archive or clip the bwahbduaubdbaudbadub the rant, I don't care, you can do that. Uh, ok bye~

dubajbdlab Yes hello, I have merchandise, feel free to get it. It's in the description. Okie dokie, it's really small, can you see it? Yeah. Ok, bye bye, good bye. It's a shirt. Bye.