우리나라에서 들어온 일본말들이라는게 원형으로 들어온 게 아니라 미묘하게 영어/독일어 등의 변형 외래어나 축약어 같은게 섞인 상태로 들어와가지고 일본말의 형태를 하긴 하는데 정작 일본 사람들이 못알아듣는 이상한 짬뽕언어가 된 게 많음 ㅋㅋㅋㅋ
특히 건설/제조업 현장들 용어가 그런게 많지..
"발판" 이라는 뜻을 가진 우마라던지...
"콘센트" 인 사시꼬미라던지...
구독자 17804명
알림수신 166명
커버 주식회사의 버츄얼 유튜버 그룹을 다루는 채널 / 24시간 출항스틱이 빳빳해지는 채널
근데 뭔가 카나데 마음도 이해가 간다.
추천
2
비추천
0
댓글
7
조회수
391
작성일
댓글
[7]
gnoir
아오의출항용진동노린재
영원한라뉴비
gnoir
하늘의구름모양은양의모양
아오의출항용진동노린재
우파오
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
31182828
공지
(연장)제4회 [홀붕쿠킹 & 홀붕한계밥을 부탁해!] 대회 공지
11692
공지
모금 및 기타 프로젝트 모음
29083
공지
직구 규제 관련 청원 목표치를 달성했습니다. 감사합니다.
2975
공지
필독 홀로라이브 채널 규정 2024.05.05 (Ver 6.14)
199718
공지
홀로라이브 채널 정보글 모음집 v2
27482
공지
홀로라이브 채널을 소개합니다 (2023 ver)
290375
숨겨진 공지 펼치기(2개)
3050075
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (카엘라 웃참)
45
0
3050074
감전사 ㅋㅋ
[1]
34
0
3050073
요즘 기차는 충전기 구비가 잘되있어서 좋아
43
0
3050072
백수 기념 유튜브 리캡
[3]
60
3
3050071
오늘 하루만 스바루에게 최면을 걸고싶어...
[2]
80
1
3050070
비부위에 카엘라 말할때마다 불들어오네?
[2]
96
0
3050069
몸이 먼저 반응하는 음악
[1]
66
1
3050068
🗓️시간표
내일 7시, Myth 1블록 1일차
[1]
46
1
3050067
칼리가 레데리하니까 뭔가 신기하네
53
0
3050066
ㅋㅋ
[1]
36
0
3050065
ㅋㅋㅋㅋㅋ 찐비명이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
62
0
3050064
졸라 귀엽네 ㅋㅋㅋ 근데 배터리 괜찮으려나
[2]
70
0
3050063
드디어 10분을 버텼구나
22
0
3050062
🗓️시간표
12:00 크로니 메이크업 팁 101
[1]
47
1
3050061
스바루 오늘 동시시청 뭐 볼지 정해진거 있던가?
[1]
50
0
3050060
영혼이 빠져나갔는데
46
0
3050059
얘 진짜 우는거 같은데 ㅋㅋㅋㅋ
[4]
111
0
3050058
비쥬 진짜 우냐? ㅋㅋ
68
0
3050057
요즘 비쥬를 암컷으로 보는 홀붕이가 많아졌구나
32
0
3050056
야 비부 너
30
0
3050055
영상
산대신 게를 정복하고 온 아쿠페코
[2]
86
1
3050054
네리사 멘겐 끝
13
0
3050053
진짜 모 갤러리가 천마 인식 다망쳐놨어
69
0
3050052
후와모코는 동방 세로로하네
26
0
3050051
천마의 위엄은
[2]
49
0
3050050
공만봐도 즐거워하는 어린이
36
0
3050049
아니 Soccer라니 비부야
[5]
106
0
3050048
조카랑 놀아주는 할머니 같아
[1]
53
0
3050047
비부 홀챈 중계만 봤을땐 웃으면서 하는줄 알았네
48
0
3050046
지금왔는데 비부 고통받고 있나보네
[1]
41
0
3050045
와 이게 그 유명한 동방이구나
[3]
112
0
3050044
돈스크림 내구방송 각인가
[2]
45
0
3050043
FBI 오픈 업!!
[1]
54
0
3050042
오 어디로든 문
33
0
3050041
카엘라 비부 돌소리에 깊은 한숨 ㅋㅋㅋㅋ
89
1
3050040
오늘 이걸로 계속 천마가 아니라고 음해를 시도하겠구나
[5]
134
1
3050039
십만대군을 물리치긴 커녕
[1]
72
0
3050038
역시 천마님.. 공간이동을
[3]
94
0
3050037
아 시발 버퍼링
[1]
31
0
3050036
까마귀컷
[1]
18
0
3050035
네리사에게 당했구나 ㅋㅋㅋㅋ
49
0
3050034
씨이팔 드디어 진화했다 ㅋㅋ 개추좀
[8]
572
27
3050033
근데 이거 갑툭튀 언제 나옴?
[2]
86
0
3050032
뭐 카엘라가 5분도 못버티고 절정 분수 뿜었다고?
47
0
3050031
오 근데 카엘라 속삭이는 소리 나레이션 성우같네
48
0