내 방송을 봐주는 너희들에게!

안녕!오오조라 스바루야!

이번에 17(.4)살이 되었어!

4년이 되었음에도 생일은 언제나 즐거운 날이야!

정말로 즐거웠어!!(^o^)b

최근 주변에서 어떻게 그리도 열심히 하냐고 물어보고는 해.

딱 하나!간단해!

너희들 모두가 스바루를 정말로 많이 응원해주기 때문이야!

그리고 너희들과 보내는 시간이 정말로 즐겁기 때문이야!아자~!!

4년은 긴 시간이였지만 눈 깜짝할 사이에 지나갔어.

물론 즐거운 일만 있었던거는 아니야 많이 상처를 받거나 웃기는 일도 많이 있었지.

하지만 상처받은 날에는 스바루를 기다려주는 스바토모들을 생각하고 왔어!

스바토모들을 생각하면 힘이 솟아서 '오늘 뭐하면 좋을까!'라며 즐거운 기분이 돼!와~!!!

벌써 4년째이고,건강도 건강이고,게임도 매번 여전히 서툴어!

하지만 모두가 어떻게 생각하든 스바루는 올해도 어김없이!

모두와 야단법석을 떨며 보내는 이 시간들이 좋아!!

올해에 무슨일이 일어날지 몰라

그런 두근두근한 1년을 보내보자!

올해도 작년에도,모두와,이런 멋진 생일을 맞이하게 되어 정말로 기뻐!!

항상 고맙고 올해도 잘 부탁해!!

너희와 함께 빛나는 아이돌이 되기를!!!

2022.07.02 홀로라이브 2기생

오오조라 스바루가!

의역이 있을 수 있고 번역하면서 흘린 눈물좀 닦고 밥먹어야지....밥먹을려다가 스바루가 편지올려서 번역했네