https://youtu.be/cPzSJiGR6aA

작사・작곡・편곡 : 나유탄성인

노래 : 나키리 아야메

セイho！(ho！)　セイYO！YO！(YO！YO！)

세이 ho！(ho！) 세이 YO！YO！(YO！YO！)

よーし！じゃあみんなで掛け声いくぞぉ！

좋아-! 자 그럼 다같이 구호 외치자아!

わん！つー！わんつー！せーのっ！

원! 투-! 원 투-! 셋 넷!

(静寂)

(정숙)

あ、掛け声きめてなかったな

아, 구호 안정했었구나

(えええええ！？！？)

(뭐어어어어！？！？)

そんなところも　か・わ・世！！

그런 부분도 카와요!!

(ハイ！)(ヨイヨイ！)(ハイ！)(ヨイヨイ！)

(하이！)(요이요이！)(하이！)(요이요이！)

皆よこっちついて来い来い！(こいこい！)

얘들아 이쪽으로 따라 와 와!(와 와！)

たまにボーっとして追々(おいおい！)

가끔 멍- 하게 계속해서(계속해서!)

好きを謳えば良い良い！(よいよい！)

취향을 주장하면 좋아좋아!(좋아좋아!)

この道を進むのだ！

이 길을 가는거야!

あ～でもね　疲れたらゆっくりと歩みましょう

아~ 하지만 지쳤다면 천천히 걸어가자

人生なんて気楽に構えましょう

인생따위는 편하게 갑시다

……なんてやってたら　ちゃんとしろって？！

……라고 하고 있으면 제대로 하라고?!

どっちどっちどっち？(どっちどっちどっち？)

도치 도치 도치? (도치 도치 도치?)

どっちのキミも　大・正・解！！

어느쪽의 너도 대・정・답！！

だってこの世は　めちゃかわ世！(かわ世！)

왜냐면 이 세상은 엄청 카와요!(카와요!)

ダメなとこも　なおかわ世！(かわ世！)

서투른 부분도 더욱 카와요!(카와요!)

生まれてくれてありがとね

태어나 줘서 고마워

みんな大体　大大大好きを(百回！！)

모두 대체로 엄청엄청좋아해를(백번!!)

ねえねえ！そんなこんな余はかわ余？(かわ余！)

있지있지! 이런 저런 여는 카와요?(카와요!)

って愛をくれるキミかわ余！(かわ余！)

라고 사랑을 주는 너 카와요!(카와요!)

ラブこそまさにラブだから

러브는 그야말로 러브이니까

余りある可愛の世を創りましょ！！

여유 있는 귀여운 세상을 만듭시다!!

あんまり振りまわしすぎたら

너무 휘둘러 버리기만 한다면

もしかして呆れられちゃうかな(ノーノー！)

혹시라도 질려해 버리려나(노- 노-!)

懲りずにね　愛してほしいな

질려하지 말고 사랑해줬으면 해

そんなところも　か・わ・世！！

그런 부분도 카・와・요!!

(ハイ！)(ヨイヨイ！)(ハイ！)(ヨイヨイ！)

(하이！)(요이요이！)(하이！)(요이요이！)

ふぅ～

후우~

……あれ？これ2番はじまってる？(おいおい！)

……어라? 이거 2절 시작했어?(어이어이!)

失敗は気にしてらんないっ！(らんないっ！)

실패는 신경쓸 겨를 없어!(겨를 없어!)

ちょっと心配になってきた……

조금 걱정되기 시작했어……

日々は夢へ駆ける　勝ち抜きのレース

나날은 꿈을 향해 이겨 가는 레이스

本日もオシゴトがんばりましょう

오늘도 업무를 열심히 합시다

でもなぁ～

그치마안~

自分のペースでまったりもしたいしなぁ～

자신의 페이스로 느긋하게도 하고싶은걸~

どっちどっちどっち？(どっちどっちどっち？)

도치 도치 도치?(도치 도치 도치?)

どっちどっちどっち！(どっちどっちどっち！)

도치 도치 도치!(도치 도치 도치!)

どっちどっちどっち？！(どっちどっちどっち？！)

도치 도치 도치?!(도치 도치 도치?!)

どっちのキミも　大・優・勝！！

어느쪽의 너도 대・우・승!!

だってこの世は　めちゃかわ世

왜냐면 이 세상은 엄청 카와요

ダメなときも　良いときも

서투를 때에도 좋을 때에도

どっちもあるから　愛に気づく

어느쪽도 있으니까 사랑을 알게되

大体が大大好きの結果

대체로 엄청 좋아하는 결과

ちょっとグダグダな足取りも

조금 구구절절하게 발목 잡아도

上手くいかない一日も

잘 풀리지 않는 하루도

生きてるだけでカワなのだ

살아있는 것만으로 흐르는거다

天は可愛の上に可愛を造らず！

하늘은 귀여움 위에 귀여움을 만들지않아!

だってこの世は　鬼かわ世！(かわ世！)

왜냐면 이세상은 오니카와요!(카와요!)

不完全なところこそかわ世！(かわ世！)

불완전한 부분 이야말로 카와요!(카와요!)

出逢ってくれてありがとね

만나 주어서 고마워

みんな大大大大大好きで　(百点！！)

모두 엄청엄청엄청 좋아해(백점!!)

ねえ！ねえ！もっともっと！余はかわ余？(かわ余！)

저기!저기! 좀더 좀더! 여는 카와요?(카와요!)

って愛をくれるキミかわ余！(かわ余！)

라고 사랑을 주는 너 카와요!(카와요!)

ラブって実はラブなので

러브는 말그대로 러브이니까

余さずにかわの世を創りましょ！！

남기지 말고 귀여운 세상을 만듭시다!!

あんまり振りまわしすぎたら

너무 휘둘러 버리기만 한다면

もしかして呆れられちゃうかな(ノーノー！)

혹시라도 질려 버리려나(노- 노-!)

懲りずにね　愛してほしいな

질려하지 말고 사랑해줬으면 해

そんな言葉も言えないし

그런 말도 하지 못한채

いつも器用にできないけど

항상 센스있게 하지 못하지만

いつだってキミが笑えるように(イエスイエス！)

언제라도 네가 웃을수 있도록(예스 예스!)

頑張るので　愛してほしいな

열심히 할테니 사랑해 줬으면해

そんなところも　か・わ・世！

그런 부분도 카・와・요!

なんて世界が　か・わ・世！！

이런 세상이 카・와・요!!

今！ここ！すべてが！か・わ・世！！！

지금!여기! 모든것이! 카・와・요!!!

(ハイ！)(ヨイヨイ！)(ハイ！)(ヨイヨイ！)

(하이！)(요이요이！)(하이！)(요이요ㅣ！)