설정값 동일하면 사전차이일듯

AutoTranslatorConfig ini 수정
(코이카츠 게임 폴더)\BepInEx\config에서 AutoTranslatorConfig ini 파일을 열어서 수정해주면 된다.

[TextFrameworks]
EnableTextMeshPro=True
EnableTextMesh=True

[Behaviour]
OverrideFont=Malgun Gothic
OverrideFontTextMeshPro=BepInEx\Translation\fonts\arialuni_sdf_u2019

이거 해보셈

1.  [OPTIONAL] Mods > Korean Translation  파일도 함께 옮겨준뒤 AutoTranslatorConfig.ini 파일을 다시한번 더 수정
2.  AutoTranslatorConfig.ini 열고

[TextFrameworks]
EnableTextMesh=False
얘만빼고 전부다 True

[Behaviour]
OverrideFont=         (공백, 비워놓은거맞음)
OverrideFontSize=
OverrideFontTextMeshPro=

난 현재 이런 세팅임. 이거 실행해보고 안되면 위엣글 대로 한번 해봐.

3.  BelpnEx > Translation > ko  > text  경로에 내가 올린 링크타고간뒤 다운받아서 압축풀고 집어넣으셈 , 지금은 원본의 링크끊겨서 사라졌지만 전에다운받은거 갖고있던거 한번 드려봄. 나름 어색한대사를 보정해주는 역할을 함
( https://drive.google.com/file/d/1-KAZhpqPwYwEj8jxFBsfaQs39V4rJXo2/view?usp=sharing )
(내일 삭제예정)

4. 꿀도르사전 https://arca.live/b/simya/49996233 이거보고 한번 적용해서 넣으시길