튜토리얼부터 하려고했는데 귀찮아서 패스. 대충 요약하자면 메튜가 꿈을꿨고 보젤vs 엘윈, 레온, 메튜, 제시카에서 보젤이 용 소환해서 뒤질것 같으니 제시카가 도망치게해주는 내용입니다.

일부 의역도 있고 번역이 깔끔하지 않을 수 있는데, 제가 한국말도 잘 못하고 중국말도 잘 못하니까 양해바랍니다.

스샷까지 넣어서 하고싶은데, 일하는 중이라 그렇게 하기가 어렵네요. 할일없으신분있으면 보완해서 만들어주시면 감사하겠습니다.

--------------------------------------------------

그레니어 : 메튜, 아메이다! 빨리, 모든 마을사람들이 너희 둘을 기다리고있다고!

메튜 : 미...미안! 잠들어버렸나봐!

아메이다 : 으아아! 16살 성인 첫날부터 이렇게 정신없다니! 좋지않은 징조야!

그레니어 : 너희들 축하한다! 전통에 따라서, 오늘부터 너희들은 마을수비대의 직무를 맡게됐다구!

메튜 : 전통이라지만... 이거 강제징병이라고 해야되지 않아?

아메이다 : 겨우 우리보다 1년 빨리 '마을의 집지키는 개'가 됬다고 이런식으로 가르치는 태도는 정말 기분나빠!

그레니어 : 시끄럽다! 빨리 가라구!

-----------------------------------------------------------

아메이다 : 저기..마을입구에, 제국군병사인가..?

그레니어 : 뭐라고!? 저건...

???(보젤) : 오, *용감하지만 수호신에 존경심이 없는 촌장나으리...

내가 마지막으로 묻지, 수호신의 '마녀'는 도대체 어디있느냐? 분명 이 마을에 숨어있겠지!?

촌장 : 나, 나는 네가 무슨말 하는지 모르겠다! 이 마을엔 네가 말하는 여자아이는 없다고....

메튜 : 촌장님! 그레니어, 빨리 네 아버지를 구하러가자고!

그레니어 : 아버지! 제길, *얼마나 많은 사람들이 있는거야!

아메이다 : 저...저 사람들, 왜 나를 쳐다보고 있는거야?

???(보젤) : 아하하하하..... '마녀'가 드디어 나타났군. **제군들이여, 저들을 잡아와라!

아메이다 : 뭐야?! 난 '마녀'가 아니라구!

촌장 : 그레니어! 메튜! 빨리 아메이다를... 데리고 도망가!

메튜 : 젠장! 도대체 무슨상황이야!?

-------------------------------

메튜 : 너희들은 도대체 누구야? 잠깐...너, 내가 분명 어디선가 봤어!

겜비어 : 나말이냐...? 나는 유일한 진정한 신의 대변인, 수호신의 하인, 시베리얼제국의 대주교 -- 겜비어다.

만약 네놈들이 자원해서 '마녀'를 내 손에 갖다 바친다면, 수호신의 자비는 분명 너희를 용서해줄것이다!

아메이다 : 난 분명 아무것도 안했다고! 왜, 왜 나를 가리키는거야!?

감비어 : 하하하하... 우둔한 '마녀'여, 너의 '존재' 그 자체가, 수호신께 대한 막대한 모독이다!

그레니어 : 정말 잔혹한 신이구만! 너의 수호신은 보지도 못하고 듣지도 못하는 눈먼신이냐?

메튜 : 모두 이제 그만 떠들어! 그들을 잡아! 아메이다를 잘 보호해!

-----------------------------

아메이다 : 내 직업은 견습수녀야, 원거리에서 공격을 할 수 있어.

내가 먼저 공격해서, 적들의 실력을 약하게 만들자!

그레니어 : ....음. 아메이다, 이런정도의 공격은 별 소용이 없어! 넌 역시 빨리 도망가라구!

아메이다 : 얄미워---! ***도대체 누가 1스테이지는 무조건 도망가게 만든거야! 정말 말도안되!

**군종병 : 뭐,뭐야!? 이 마녀는 도대체 무슨말을 하고있는거지, 이런 혼란스러운 감각... 설마 마녀의 주술인가?!

메튜 : ..........

아메이다가 무슨소리하는지는 모르겠지만, 그덕에 적들은 혼란스러운것 같아.

그레니어 : ...........

쟤가 비아냥거리는게 공격하는것보다 강력한거같아. 내 생각엔 '비아냥' 거리는 능력은, 분명 '하늘이 주신'거라구....

메튜, 아메이다의 비아냥거림에만 기대서는 이길수가 없어. 그녀가 혼자 적들과 맞서지 않도록, 빨리 보호하러가!

메튜 : 아메이다, 내가 갈 때까지 기다려!

------------------------------

감비어 : 나의 신은 자애롭다! 하지만 나는 신의 하인으로써, 전세계의 모든 비방자들을 제거하여, 신의 권세를 떨치겠노라!

------------------------------

아메이다 : 메튜! 너 다쳤어, 내가 치료해줄께!

------------------------------

감비어 : 흥! 정말 네놈들이 내손아귀를 벗어날 수 있을성 싶느냐?

(적기병출현)

아메이다 : ....복병이 더있어? 거,거짓말이지!?

감비어 : 하하하하...너희는 이미 도망갈 길이 없다, 멸망의 운명을 받아들여라! **제군들이여, 쳐라!

메튜 : 아메이다! 멈춰!

아메이다 : ....앗!

감비어 : 결국... 이세계 최후의 방해또한 내손에 제거되는건가....하하하하, 더이상 어떤놈도 나의 계획을 막을수는 없다....

아메이다 : 빛....의 용사들이여... '랑그릿사'의 기사들이여......

감비어 : 이....이건 불가능해.....'랑그릿사'의 힘이라니, 불가능해!!!

메튜 : 아메이다가 빛나고있어!?

아메이다 : 저는... 잃어버린 빛의 여신, 루시리스....제 부탁을 들어주세요....

그레니어 : 빛의 여신....? 어떻게 된거야, 이건 아메이다의 목소리아닌가....

아메이다 : 암흑의 봉인이 이미 파괴되었고, 마검의 그림자가 다시한번 나타났습니다....

성검은 이미 파괴되었고, 부러진 검은 다시 만들어지고있습니다....

저희 종, 제시카를 찾으세요.... 그녀가 당신들을 인도할것입니다...

운명의용사들이여, 제손을 잡으세요....

그레니어 : 메튜! 빨리 그녀를 잡아!

아메이다 : 이건 저의 마지막 힘... 영웅들이여, 저의 희망을 지켜주세요!

감비어 : ......

나는 네놈들을 알고있다! 나는 너희 전부를 알고있다! 너희는 모두 내 과거의 적이군! 너희 모두 용서할 수 없다!

엘윈 : 보젤.... 빛은, 결국 어둠을 이긴다!

감비어 : 겨우 너희들의 이정도 환상으로? 그렇다면 와서 한번 해봐라, 하하하하하!!!!!

(어스퀘이크작렬)