+좌측 상단에 수정했음