다음 내용은 대부분 GPT를 사용하여 번역되었습니다.


글이 너무 길고, 저는 한국어를 못하니까 많은 어휘 오류가 있을 수 있습니다. 아마 한국 친구들이 이 글을 읽으면 지루할지도 몰라요. 죄송합니다.


여러분 안녕하세요. 이것은 제 두 번째 글입니다. 첫 번째 글은 여기 링크되어 있습니다:

https://arca.live/b/hk3rd/101862663


이 이모티콘을 한번 봐 주세요:


그림 안의 텍스트는:

틀림없이 mihoyo가 일으킨 것이다!(It must be caused by mihoyo!)

또는, 다음처럼 번역할 수 있습니다:

모두 mihoyo탓!(All blame mihoyo!)


(이 이모티콘 안에는 대만의 토크쇼 진행자가 있습니다.그가 실제로 말한 내용은 mihoyo 와 관련이 없습니다. 

"모두 mihoyo탓!"는 후에 mihoyo게이머 가 추가한 것입니다. 나중에 자세히 설명하겠습니다.)

이 이모티콘의 간략한 형태는 "乆"입니다.

"乆"이라는 한자가 그의 동작과 완벽하게 일치하기 때문입니다.

그래서 이 이모티콘을 보내고 싶을 때, "乆"이라는 한자 하나만 보내면 됩니다.


----------

그것은 언제부터 유행하기 시작했나요?


주목할 점은, mihoyo가 중국에서 많은 사람들에게 심한 증오를 받고 있다는 것입니다. 특히 원신 출시 이후에는 더욱 그러합니다.

중국 게임계는 곧 mihoyo에 의해 파괴될 것이다. 왜냐하면 원신은 엉망인 복제 게임이기 때문이다. 그것의 매출이 너무 높아 다른 성실한 게임 회사에게 엄청난 타격이 될 것이다.

(사실, 중국은 원래 복제 게임으로 가득한 나라였습니다.)


요약하자면, 많은 사람들이 mihoyo를 증오하고, 매일 mihoyo를 공격합니다.

그들이 보기에는, mihoyo가 죄악의 화신이 되었으며, '세상의 모든 죄악의 집합체'가 되었다.(Angra Mainyu?)

:?



한 개의 모바일 게임에 문제가 발생하자, 플레이어들이 불만을 품고 시위를 시작했습니다.

——"모두 차분하게 해 주세요. 제 생각에는 지금 소란을 일으키는 사람들 중 대부분은 mihoyo가 고용한 전문 평론가들입니다."


원신은 apple에서의 매출 순위가 상당히 높습니다.

——“mihoyo가 apple를 뇌물을 주었고 데이터를 조작하여 다른 모바일 게임들의 순위를 하락시켰습니다.”


mihoyo의 게임이 Bilibili에서 인기가 너무 많습니다.

——"mihoyo는 창작자에게 뇌물을 주어 그들이 mihoyo의 게임 애니메이션과 MMD를 만들도록 했습니다. mihoyo의 행동은 악의적인 경쟁입니다."


요컨대, 모든 문제는 mihoyo가 일으켰습니다.

모두 mihoyo탓!

------


2021년 5월, 명일방주 2주년 기념일에 서버가 다운되어 플레이어들이 게임을 시작할 수 없었습니다.

일부 명일방주 플레이어들은 이것이 분명히 mihoyo 가 명일방주 서버를 DDoS 공격했다고 주장합니다.


mihoyo의 플레이어들이 마침내 참을 수 없게 되어, 한 개의 이모티콘 텍스트를 "모두 mihoyo탓"로 수정했습니다.



mihoyo의 플레이어들이 선언했습니다. 그들은 모든 비난을 받아들이며 다음의 모든 범죄를 인정합니다:


중국의 출산율이 많이 하락했습니다?

“사람들은 밤마다 항상 mihoyo의 게임을 하다가 섹스할 시간이 없습니다.모두 mihoyo탓!”


너는 설사했니?

“맞아, 그건 mihoyo가 네 점심에 설사약을 넣었기 때문이야.모두 mihoyo탓!”


(이후, mihoyo의 플레이어들이 더 많은 죄를 인정했습니다.


LPL는 참패했습니다.

“이것은 '베릴'이 붕괴3와 원신 로부터 힘을 얻었기 때문입니다.모두 mihoyo탓!”


러시아와 우크라이나의 전쟁.

“mihoyo가 두 나라 간의 관계를 선동했습니다.모두 mihoyo탓!”)


몇 일 후, 플레이어들은 새로운 스토리에서, 공식 캐릭터가 해당 원본 이모티콘을 neta하는 것을 발견했습니다.




모든 mihoyo 플레이어들은 설레고 마치 명절이 온 듯이 흥분했습니다.


이것은 신기한 우연입니다. 게임 업데이트가 플레이어가 이모티콘 "모두 mihoyo탓!"를 만든 것보다 몇 일 늦게 이루어졌을 뿐입니다.




원래의 이모티콘“모두중국탓!”:

(원래의 이모티콘은 "모두 중국 탓!"이라는 텍스트였습니다.

대만의 토크쇼 진행자가 한 명의 대만 정치인을 조롱하고 있습니다:

"나를 반대하는 사람들은 다 중국의 스파이들이야, 모두 중국 탓!")


-------

이 신기한 우연으로 인해 그것은 유명한 meme가 되었습니다. 다른 게임 플레이어들이 완전히 이유 없이 mihoyo를 공격할 때, mihoyo 플레이어는 이 이모티콘을 보내거나 "乆"이라는 한자를 보냅니다.



이후에, 이 meme는 온화하고 약화되었으며, mihoyo 플레이어들은 스스로 이 meme를 자주 사용하기 시작했습니다.


예시:

수업 중에 잠을 자서 선생님에게 혼났다. 어제 밤에 게임 "붕괴3"를 밤새도록 했기 때문이다.모두 mihoyo탓.


나는 줄곧 lolicon였다.하지만 요즘은 kafka의 그림으로 자위하고 있습니다.이건 분명히 mihoyo가 나를 세뇌했기 때문이야.모두 mihoyo탓.


어제 여자친구에게 스타레일 를 추천했어. 그녀는 3D로 어지러워하고 심한 구토를 두 시간 동안 했어요.오늘, 그녀는 내 전화를 거부했어요.모두 mihoyo탓.


乆!


mihoyo 공식도 종종 이 meme를 사용합니다.


(이 그림에 있는 텍스트는:“모두__탓!”)

이모티콘

스타레일


-------

심지어 누군가가 그것을 코스프레했다.



mihoyo 게임을 하는 VTuber가 meme의 Live2D를 만들었습니다.


-----


요컨대, 삶에서 어떤 문제든, 어떤 불행한 일이든...

의심할 필요 없이:


모두 mihoyo탓!

乆乆乆乆乆!


위에가 “乆”meme의 간단한 소개입니다!


시청해주셔서 감사합니다!