오니귯2 유니티 리마스터 프로젝트에서 번역자 및 노예 구함

현재 2인 개발중임

보상은 없고  완성 되면 크레딧에 닉네임 올려줌 요청한거 1개도 안하고 탈주하면 안올려줌 시발

완성되면 그냥 무료로 풀음 사후지원은 내가 혼자함

번역자

손번역 해야하고 번역기 써도 되는데 가능하면 자연스럽게 적어주셈

우리가 인게임 스크립트를 csv로 파싱해서 주면 TEXT 부분만 번역해서 utf-8로 저장해서 주면됨

초벌 번역 해주면 읽어보고 수정함

현재 1,2일 + 스미 루트 이벤트 1까진 번역된 상태임

노예

우리가 메뉴얼을 주면 거기에 맞게 파일 분류, 게임과 동일하게 이벤트 및 보이스 설정, 캐릭터 눈코입 달아주고 위치 값 CSV로 저장해야됨

이 십새기들 눈코입 다 잘라놔서 우리가 다 붙여야함

이미지 번역자

이런거 한글로 번역해주셈.. png로 줄태니 비율 똑같이해서 번역하고 png로 주삼

현재 메인 게임 기본 틀 완성했고, 타이틀 화면, 컨픽 화면, 컨픽 저장 다 만들었음

나머진 노가다만 하면됨

게임은 95%는 똑같이 만들꺼지만 불편했던 점은 편하게 바꿀꺼임

예를 들어 본 게임에서 오른쪽에 마우스 올리면 메뉴 좇같이 나오는거 다른걸로 바꿀꺼

관심있으면 [email protected] 로 뭐 할건지 정하고 디스코드 아이디 적으셈

오니귯단이여 나에게 힘을!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!