https://twitter.com/LiberareLimbus?s=20

여기 들어오는 자, 모든 희망을 버려라
단테 - 신곡

Call me ishmael
나를 이스마엘이라 부르라.
허먼 멜빌 - 모비 딕

מטמורפוזה ungeheueren Ungeziefer

엄청나게 큰 벌레로 변신했다.
히브리어는 Metamorphosis 변신을 히브리어로 번역한 것
프란츠 카프카 - 변신

Он бы хотел совсем забыться, все забыть, потом проснуться и начать совсем сызнова
그는 잊고 싶었다. 완전히 다 잊고 싶었다. 그리고 다시 일어나 처음부터 다시 시작하기를 원했다.
표도르 도스토옙스키 - 죄와 벌

I have not broken your heart – you have broken it; and in breaking it, you have broken mine.
내가 네 마음을 부순 게 아니다. 네가 부순 것이다. 그로 인해, 너는 내 마음을 부순 것이다.
에밀 브론테 - 폭풍의 언덕

My name is Outis
나의 이름은 우티스요.
outis = 아무도 아닌
호메로스의 서사시 - 오디세이아

Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas

오늘, 엄마가 죽었다. 아니 어쩌면 어제. 잘 모르겠다.
알베르 카뮈 - 이방인

'박제가 되어 버린 천재'를 아시오?
이상 - 날개

美中不足 好事多魔
미중부족 호사다마
옥에도 티가 있고, 좋은 일에는 탈도 많다.
조설근 - 홍루몽

かいなでの絵師には総じて醜いものの美しさなどと申すことは、わかろうはずがございませぬ
엉터리 화가들은 추악한 것의 아름다움을 알 턱이 없습니다.
아쿠타가와 류노스케 - 지옥변

Ich wollte ja nichts als das zu leben versuchen, was von selber aus mir heraus wollte. Warum war das so sehr schwer?

내 속에서 저절로 솟아나오려 들었던 것, 바로 그런 삶을 나는 살아보고자 했다.
왜 그것이 그토록 어려웠을까 ?
헤르만 헤세 - 데미안

Por alcanzar la estrella inalcanzable!
닿을 수 없는 별에 도달하기 위하여!
미겔 데 세르반테스 - 돈키호테

Es irrt der Mensch, solang er strebt.
인간은 노력하는 한 방황한다.
괴테 - 파우스트