민간인 진진