그냥 일본어만 대충 한글로 대패질한 버전이니까 쓸사람만 쓰새오
[참고]
저희 해적판에는 납치, 인체실험, 살인 등등 중범죄를 저지른 금수새끼는 포함하지않습니다 감사합니다
[참고2]
저희 해적판에는 고성방가 금수새끼는 포함하지않습니다 감사합니다
[참고3]
저희 해적판에서는 언럭키 움파룸파는 포함하지않습니다 감사합니다
[참고 4]
내용이 중복이기도 하고 구지 넣을필요 없을거 같아서 뺌
[참고 5]
원문에 구지 얼굴을 일그러트리다(왜곡할 왜)를 쓴거 보면 아마 특성 시간왜곡드립인듯?
[참고 6]
마할배들은 잘 아는 키홀 주문
[참고 7]
얘가 말하던 마따끄 맞음
[참고 8]
원문은 '매수해버리죠' 이건데 K나라에서는 사용빈도가 적은 단어여서 알아보기 쉽게 키트랑 엮어둠
[참고 9]
원문은 '어쩔 수 없네' 까지인데 그거만 보면 그뭔씹 나올거같아서 한줄만 더 추가함
[참고 10]
만들라면 못할것도 없는데 귀찮음 안해
[참고 11]
원문은
좌 : 히힛
우 : 좋은아침
인데 급하게 만든다고 번역 찐빠난거임 곰엔나사이
현재 번역찐빠 뺴고 제대로 번역된걸로 수정완료
뭐 그렇게 됐어요
감사합니다