저 부분 원문이
we are horzine 이건데
horzine 호르진은 내가 하던 겜에서 나오는 가공의 회사 이름이란말야? 대체 뭐때문에 저래 번역해놨는지 모르겠음
구독자 9701명
알림수신 294명
마비노기 뉴비 / 복귀 유저 지원 채널
아니!!! 자동생성 자막의 상태가!!!
추천
0
비추천
0
댓글
0
조회수
126
작성일
댓글
[0]
새로운 댓글이 달렸습니다!
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
31852552
공지
[블로니 채널 공지] [24.05.23 공식탭 추가]
94508
공지
블로니 채널 신문고 [2024]
블로니 채널 신문고 [2024]
18367
공지
20주년 쇼케이스 담백하게 요약 *글 마지막에 사료있음
6824
공지
[블붕문화제] 출품작에 투표해주세요.
585
공지
블챈 정보/공략글 정리(~2024.04.14)
126999
공지
2024년 5월 22일 라이브톡 요약
7158
공지
재능별 방어구 유효 세공(이미지 판)
52577
공지
[ 글 내용 필독 ] 류트서버 수련템 대여 서비스
35918
공지
(류트) 탈모의 공용 채집 농장! >>> 48평 <<<
45240
공지
챈길 정리.jungli
41546
숨겨진 공지 펼치기(6개)
664190
솔직히 어떤 눔나보다 좋은거<<<야짤
[3]
29
0
664189
나 소신발언좀 해도됨?
[5]
29
0
664188
낫 마딜이면 너클도 정리해야지
21
0
664187
의장
청초한거 보고 가세오
[9]
43
0
664186
님들 추장슬 몇개씩 씀?
[8]
58
0
664185
진짜 대가리 깨진 사람 구분법
[3]
66
0
664184
님 마비노기 하게 생겼어요
[8]
70
0
664183
지금붉페드사도대겟지?
[2]
59
0
664182
와 피방 진짜 너무하네
[3]
124
0
664181
나는 마비 안부끄러움
[9]
101
0
664180
뉴비때부터 지금까지 돈벌이 해본거(사냥러)
[1]
72
0
664179
나눔&대여
전섭)우리겜아직살아잇어요
[47]
315
17
664178
바퀴벌레룩 생각보다 금방 질리네
[13]
173
0
664177
나도 솔직히 어디서 마비노기 한다고 하기 부끄러움ㅋㅋㅋ
[18]
157
0
664176
질문
a50 후회 안하는게 머가잇을까
[11]
143
0
664175
이옷 밑에 공백생기는거 고쳤나봐
[2]
90
0
664174
닉변권사서 닉변하려고 했더니 걍 할수있는 닉이 없네ㅋㅋㅋㅋㅋ
[6]
102
0
664173
양심고백) 누가 뭔겜하냐고 물으면 던파한다고 함
[18]
154
0
664172
풍년가로 뭘해야 잘했다고 소문이날까..
[18]
112
0
664171
그냥 다 소용없다
[39]
612
19
664170
접속 뭐지:??
[9]
161
0
664169
보상체계 지적하길래 나도 생각하던거 밝혀봄
[13]
245
3
664168
스펙업 수요가 사라지면 휴지조각되는 아이템
[6]
189
0
664167
지향을 바꿔볼까
[13]
154
0
664166
나 캐르한거 한판만 이기고 마비할라했는데
[10]
112
0
664165
전투 컨텐츠 ㅈ박아서 스펙업 장비 수요 사라지는 세계선이라고!?
[4]
171
0
664164
지금 쌀값내려감?
[16]
287
0
664163
도움요청
초대코드,,,한번만,,,주십쇼,,,,,
[22]
308
4
664162
질문
누렙2만전에는 환생200꼭안해도됨?
[5]
120
0
664161
쌀값변동이 게임의 흥망성쇠를 알려주는 절대적인 지표는 아니지만
[2]
179
0
664160
산책나왔는데얘들머읾
[22]
186
5
664159
킹룡 좋아하는 사람이 많구나
[16]
138
1
664158
질문
초대코드 이거 뭐 어캐하는것임,,,
[8]
112
0
664157
난왜 테섭 복사가 안되지?
25
0
664156
진짜 기열찐빠 똥게이 보다 해병대 유니버스가 더 낫지않냐?
[10]
101
0
664155
자랑
죄송해요..자랑 한번만 할게요..
[26]
434
16
664154
마비노기 유저가 쉬운 사람들인 EU
[5]
177
1
664153
스타크래프트에 매운디 바운디 등등 있는대
[3]
77
0
664152
프시가 7월 11일부터인가
[3]
101
0
664151
로봇+킹룡은 그냥 유아들부터 노년까지 두근대는 치트키임
51
0
664150
복귀했는데 할거없어서
[4]
96
0
664149
분명 판파전에는 숲삼이 훨씬 많았는데
[15]
245
0
664148
난 근데 요번에 접을 생각은 없긴 해
[12]
143
0
664147
질문
뉴비 디버프 질문함
[8]
91
0
664146
솔직히 19년도 판파 때
[8]
121
0
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.