24398-> 25694. 총 1296줄.

이번엔 시스템 메세지보다 직접 수작업한 구간이 많음. 제대로 떡신 진입해서 그런가 신음이나 의성어가 많이 나오고 반복되니까 반복문구 다양하게 하고, 번역기가 제대로 번역하지 못한 거나 아예 누락시켜버린 부분 다시 살리는 작업 중.

일어 몇 줄 정도는 금방 번역할 수 있는데 몇 백 단위로 넘어가면 어지럽고 졸리기 시작한다...

앞으로 2천줄. 얼마 안 남았다.

ㅁㅁㅅㅇㅇㄱ:

하큐가 챠챠 부르면서 뛰는 거 애니메이션으로 보고 싶다.