저는 제가 일본에서 존경하는 분으로부터 성을 받았습니다. 한국출생이지만 일본인으로서 이 마을에 살아라. 라면서 마을사람으로 인정해 주신 분의 성이지요. 마을에서 그렇게 불리다 보니 어느덧 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. 한국 성은 한국과 미국에서 쓰지만, 제 한국 집안 어른들도 일본성 별로 이상하게 생각 안하시니 일본 마을가면 그냥 일본 성 씁니다.

일정때도 집안이 일경들이랑 유착하고 놀아난 집안이닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본 성에 별 거부감 없음.

성은 훈독으로 억지로 해도 되고, 남한테 물려받는 방법으로 충분히 가능하다 봅니다.
이름이 문제인데, 이것도 대부분 인명용 훈독 찾아서 붙이면 되긴 합니다