https://www.youtube.com/watch?v=W1DALeSLLus
Behold of this radiant might
That'll be burning bright to the day, to the night
낮이고 밤이고 빛을 발할 이 힘을 받들라
In majesty, with a blade of steel
위엄과 철검을 갖추고
The warrior maiden awakens free
여전사는 눈을 뜬다
From joust to joust, to outshine the dark
악을 몰아낼 광채로 내뚫으며
The crown's resolve is a fiery spark
왕의 의지는 불타는 광채니라
In unity, our spirits soar
한데 모여 우리 영혼은 앞으로 나아가고
And loyalty reigns forevermore
충성하는 마음은 영원할지니
From blow to blow, with head held high
고개를 높이들고 무수히 일격을 날리며
Against all odds, I'll never shy
어떤 일 앞에도 고개를 숙이지 않겠어
In battle's wake I stand tall
전투의 전조에 나는 꼿꼿이 서고
Singing the clarion call up high
나팔소리가 울려 퍼지게 하겠어
Legends never die
위대한자들은 죽지 않으니
Each sword is a flash
검격은 섬광이며
Each shield a rock
방패는 바위일지니
Each arrows a clock
화살은 시계요
That clocks on to crash
자정을 알리며 분쇄할 초침일지니
The coup de grâce be dealt by a knight
기사는 자비의 일격을 날리고
Who valiantly battles in soft moonlight
달빛아래 위풍당당하게 싸울 것이다
Through shadow's embrace,
그림자가 드리우며,
The poison dance, In disgrace, falls
위태로운 꿈은 처참히 무너지고
Taken away in a trance
눈깜짝할 새에 사라져 버렸다
Elegantly, holding hope aglow
우아하게 희망을 손에 붙들어잡은 채
The kingdom's keeper shall overthrow
왕국의 주인이 승기를 잡을지니
The clouds and clouds of monstrousness
저 너머에서 악령들이 구름처럼 몰려온다
That believe to sit enthroned in absoluteness
자신들에 맞설자는 없다고 굳게 믿으며
Preciously, we'll defend our dreams Till the sun sheds its final beams
태양이 마지막 빛을 발할 때까지 우리는 우리의 꿈을 소중히 지킬것이야
And step by step, with our hearts aligned
마음이 이어진 채 한 발짝 씩 내딛으며
Against all odds, we'll stay resigned
어떤 일 앞에도 우린 단결된 채로
In battle's wake, I stand tall
전투의 전조에 나는 꼿꼿이 서있겠어
True to the clarion call up high, echoing the morning sky
여명의 하늘에 울려 퍼지는 나팔소리와 함께
Each sword is a flash
검격은 섬광이며
each shield a rock
방패는 바위일지니
Each arrow's a clock that clocks on to crash
화살은 시계요 자정을 알리며 분쇄할 초침일지니
The coup de grâce be dealt by a knight
기사는 자비의 일격을 날리고
Who valiantly battles in the sunlight
태양아래 위풍당당하게 싸울 것이다
Glory's a ride on the stage of decay
영광은 내리막을 달리는 말이며
And fate is a play that plays on pride
운명은 자만을 조롱하는 극이다
The coup de grâce be dealt by a knight
기사는 자비의 일격을 날리고
Who valiantly battles in the starlight
별빛아래 위풍당당하게 싸울 것이다
At battle's end, I stand tall
전투의 전조에 나는 꼿꼿이 서있겠어
I am the clarion call up high, echoing the morning sky
내가 여명의 하늘에 울려 퍼지는 나팔소리이니
노래좋다
