퀸은 단수가 아니라는거네

모더 옷에 07이랑 08은?

떡밥이 잔뜩 쌓여있구만 어케할꺼야 싶업

토붕이가 지칭하는 묘한 말이 퀸의 딸이라고 해도 납득이 가긴하네
02는 아직까진 봐야할 것 같고
지금까지만 보면 토붕이가 퀸 인자를 이어받을 니케 실험의 성공작이 마리안일 가능성도 있어보이고

암흑물질은 창이며
암흑물질은 내 딸이다
내가 번역을 잘못한건지 모르겠다

그래서 이제 모더니아 캐리건 되는거야?

암흑 물질로 가는 창

내 딸이 어둠 속으로

파파고는 이렇게 번역하네

나만 에반게리온 생각하는건가 싶은데…릴리바이스의 클론이 마리안이라고 생각하면…

직역하면 2가지로 할 수 있지.
창을 암흑물질에게 (문장 끊김)
내 딸은 암흑물질에게 (문장 끊김)
A to B 형식의 대화문에서 to를 동사로 보았을 때는 주어1에서 주어2의 방향만 보여줄 뿐, 
무엇을 하느지는 명시하지 않았기 때문에 불완전한 뜻을 가진 문장이 되어벼러

허나 만일 저 각각의 문구를 완전한 하나의 Sentence로 따진다면 또 다른 해석 방법이 생기지
Houston to Space station 처럼 우주가 나오는 영화 보면 자주 보이는 대사가 있지.
이는 번역하면 "여기는 휴스턴, 응답하라 Space Station"이 되고, 또한 완전한 문장의 구조를 이루게 되지

이걸 토대로 저걸 번역해보면
"여기는 스피어, 응답하라 다크매터"
"여기는 딸, 응답하라 다크매터"
즉 통신구호가 됨. 

다크매터는 우주에 있는 미상의 물질을 가르키는 말이고,
현재 랩쳐퀸이 궤도엘리베이터에 위치하고 있다는 떡밥을 생각해보면
저거는 퀸의 딸 마리안, 다크매터, 스피어 3자를 위해 존재하는 통신구호가 아닐까?
스피어와 다크매터 중 어느것이 랩쳐퀸인지는 모르겠지만 말이야.

물론 그냥 내 추측이니까
반박하면 님말이 맞음.