일단 전반적인 느낌을 말하는거임.
사람마다 다 다르게 생각할수 있음.

어린이 외형에 가까운 캐릭터들은 한국과 일본 둘다 잘한게 많긴한데 역시 일본어 성우들이 이쪽으로는 더 잘하는게 느껴짐.
거의 그쪽으로 일본에선 수요가 많다보니 성우들이 연기가 자연스레 나오더라.

반대로 성인외형 캐릭터에선 한국어 성우들이 훨씬 잘하게 느껴짐. 성숙한 목소리는 물론이고, 살짝 보이쉬하게 연기하는 부분에선 넘사더라.
일본어 성우들도 잘하는 사람들이 있음 물론. 그렇지만 성인을 여고생 보이스로 연기하는듯한게 전반적으로 있고 보이쉬쪽은 음.....그래.

전체적으로 보이스별로 받은 주관적인 느낌임