그럼 직접수정하자