2화
https://arca.live/b/projectsekal/68830395
4화
https://arca.live/b/projectsekal/68971753
캔들의 향기는 추억과 함께 3화
출진! 아로마 샵
쇼핑몰
이치카
만나기로 한 시간까지 얼마 안남았구나
우리가 너무 일찍 나와있었네
네네
응. 그렇네
네네
(..... 그러고보니.... 오늘은 모치즈키양 말고도
한명 더 온다고 했었지......)
네네
(요이사키 카나데양, 이라고 했는데....
그 사람은 분명.....)
네네
(그때 도와준 사람, 이겠지.....)
호나미
많이 기다렸지! 이치카쨩, 쿠사나기양
이치카
호나미. 그리고 카나데양도
둘이서 같이 오셨네요
카나데
응. 반가워 호시노양. 그리고....
네네
(아..... 역시 이 사람이었구나.....)
네네
저, 저기.......
카나데
에?
네네
저기, 그......
정월 쇼때 피아노 연주해주신분, 이시죠?
카나데
아.....
그 쇼에 나왔던....
네네
네. 그.... 그때는 도와주셔서
정말 감사했습니다
카나데
..... 아니야. 거기서 쇼가 끝나버리는건
아깝다 생각했으니까
나야말로 재밌는 쇼를 보여줘서 고마워
호나미
두 분 이미 아는사이셨군요
카나데
그랬던 모양이야
그래도 이렇게 얘기를 나눠본건 처음이려나
이치카
그렇다면 다시 소개할게요
이치마
음.... 쿠사나기양. 이쪽은 요이사키 카나데양
음악 서클에서 활동하고 있고 작곡을 담당하고 있어
이치카
사실은 나, 전에 카나데양한테
작곡을 배운적이 있어
네네
작곡을..... 굉장하네......
이치카
그리고 이쪽이 쿠사나기 네네양이에요
쿠사나기양은 노래를 엄청 잘해서
저도 가끔 가르침을 받고 있어요
카나데
그렇구나
호시노양이 배울 정도면 정말 잘하는구나
네네
앗, 아, 아뇨. 그정도까진.....
이치카
호나미? 왜그래?
호나미
아, 미안해
둘 다 이치카쨩의 선생님이구나 싶어서
이치카
듣고보니 그렇네
쿠사나기양은 노래 선생님이고 카나데양은 작곡 선생님이니까
이치카
그리고 오늘은 호나미도 선생님이네
캔들 만드는 법을 알려줄거니까
호나미
후후, 정말이네
네네
아..... 맞다
모치즈키양도 오늘 잘 부탁드리겠습니다
호나미
네, 잘 부탁드려요
호나미
..... 저기, 쿠사나기양. 혹시 괜찮을때 얘기지만
나이도 같은데 서로 말 놓지 않으실래요?
네네
에...... 아..... 으, 응
그렇네. 그러는게 나을지도
네네
....... 그럼, 잘 부탁할게, 모티즈키양
호나미
응!
카나데
...... 음, 오늘은 다같이 아로마 캔들을 만드는거지?
카나데
저기, 미안해. 사실은 나, 아로마캔들은
좋은 향이 나는 촛불이라는거밖에 몰라서....
네네
아, 나도.....
호나미
그렇다면 아로마캔들에 대한 설명부터 시작해볼까요
라고는 해도 대부분 요이사키양이 말한대로지만......
호나미
아로마캔들이라는건
밀랍 안에 아로마 오일이 섞인 촛불을 말하는거에요
호나미
불을 붙이면 밀랍이 녹음과 동시에
아로마 오일의 좋은 향이 주변에 퍼져나가는거에요
네네
아로마 오일이란건....
라벤더라던가 편백 향같은거.... 말하는거지?
호나미
응. 이번엔 주로 에센스 오일,
식물에서 추출한 천연 오일을 쓸 예정인데....
호나미
향의 종류에 따라 집중력을 높여주거나
진정시켜서 잠을 잘 자게 해주거나
다양한 효과가 있다고 해
이치카
헤에..... 놓은 향이 날뿐만이 아니구나.....
호나미
추가로 촛불의 불꽃은 그것 자체만으로
진정시키는 효과가 있는 모양이야
호나
그래서 아로마 오일은
향과 불꽃 양쪽에서 치유받을 수 있는
릴렉스 아이템이야
카나데
그렇구나.....
전혀 몰랐어.....
네네
나도.....
이치카
그래도 멋뿐만 아니라 도움도 되는 모양이니
선물하면 다들 기뻐해줄것같네
호나미
응!
그럼 슬슬.....
다같이 재료 사러 가볼까
아로마 샵
카나데
음..... 여기, 려나
네네
와.... 뭐랄까 벌써 좋은 향이 나네
이치카
응.... 아, 병이 쭉 늘어서있어....!
이거 전부 아로마 오일인거구나......
네네
근데 이렇게 종류가 많으면 어떤걸 고를지
정하기 힘들지도
호나미
후훗, 그거라면.... 마음에 든 향이라던가
선물하고 싶은 상대의 이미지에 어울리는걸 고르면 좋을거야
호나미
다음은 어떤 아로마에 어떤 효능이 있는지
설명리 쓰여있으니까
향이랑 같이 확인하면 고르기 쉬울지도
이치카
그렇구나....
고마워, 호나미
호나미
응!
호나미
그럼, 다들
먼저 가게 둘러보고 있어줄래?
호나미
나는 저쪽 수공예 가게에서 주문했던걸
찾으러 갔다올테니까
이치카
그래? 나도 같이 갈까?
호나미
후후, 괜찮아
호나미
그거보단 아로마 오일 고르는걸 즐겨줬으면 좋겠어
종류가 잔뜩 있으니까 분명 엄청 헤맬거야
카나데
...... 알았어
그럼 우리들끼리 먼저 둘러보고 있을게
이치카
다시 봐도..... 종류가 진짜 많네.....
카나데
응.....
로즈마리, 베르가못, 클라리세이지, 유카리....
말고도 브랜드 오일이라는것도 있는 모양이야
네네
뭔가 어떤 향이 날지 전혀 상상이 안가는 것들도 있네.....
이치카
응..... 아, 그래도 샘플이 있는거같아
이거, 한번 맡아볼까.....
이치카
아..... 감귤같이 좋은 향이 나.....
카나데
그거, 오렌지 스위트.... 래. 설명에 그렇게 쓰여있네
카나데
음.... 오렌지 스위트는 달콤하고 가벼운 향에다가 기분을 밝게 리프레셔해주는 효과가 있다...는거같아
이치카
그렇군요..... 이 냄새
뭔가 사키가 생각나네
네네
사키양..... 아, 츠카사의 여동생분이구나
이치카
응. 아...... 어쩌면 사키의 주변사람들을
밝게 해주는 부분이 닮았을지도
네네
밝게.....
(츠카사랑 에무 생각)
네네
(어쩌면 그 두명한테도 어울릴지도)
이치카
아, 카나데양. 그건 무슨 향이에요?
카나데
음... 라벤더래. 달달해서 좋은 향이야
네네
라벤더는 이런 아로마라던가? 라면서 자주 들리는 이름이란 말이지
이치카
응.... 아, 쓰여있는 설명에서 아로마에서 가장 인기있는 향이라 적혀있어. 게다가 아로마 테라피가 생긴 시초가 된 오일이기도 하대
네네
헤에...... 그렇구나......
카나데
역사는 모르겠지만.... 하지만, 꽃의 부드러운 향이 나서.... 뭔가 엄청 진정돼
이치카
라벤더는 아로마 오일 중에서도 특히
릴렉스 효과가 뛰어난 모양이네요
카나데
그런가..... 그럼 하나 사갈까
다들 마음을 좀 차분히 했으면 좋겠으니까
네네
아.... 그렇네요
선물을 받을 상대의 이미지뿐만 아니라....
어떤 기분이 됐으면 좋겠는가도 제대로 생각해야...
이치카
응. 그럼 종류는 아직 잔딱 남아있으니까
좀 더 돌아볼까
이치카
쿠사나기양, 이거 맡아봐
그레이프 후르츠 향이래
네네
아..... 좋다...... 엄청 가벼운 향인데다가.....
눈앞에 넝날 그레이프 후르츠가 있는것만같아
이치카
카나데양, 이거 어떤 향인것 같으세요?
카나데
..... 달달한, 과일향....? 사과인가.....
이치카
그렇죠! 저도 그런줄 알았는데
카모마일인가봐요
사과처럼 달콤하고 부드러운 향이 나죠
네네
저, 저기..... 요이사키양, 찾는거라도 있으세요?
카나데
아, 응. 방금 라벤더가 좋았어서
말고도 진정되는 향이 좋을것같아서
네네
진정되는 향....
그거라면 저쪽 선반에 있었을지도....
카나데
에, 정말?
네네
ㄴ, 네. 저기, 그....
네네
괜찮으시면, 같이.... 보러 가지 않으실래요?
카나데
응, 고마워. 잘 부탁해
네네
아...... ㄴ, 네.....!
네네
후우..... 잠깐 휴식
이치카
상상 이상으로 다양한 향이 있어서 보는것만으로도 재밌었네
네네
응. 그래도 다양한 냄새를 맡았더니
뭐가 좋은 향인지 잘 모르게 돼버렸어
카나데
나도 그래..... 그래도 신경쓰였던 향은 몇갠가 있었으니까 잠깐 쉬면 또 고르러 가고싶네
이치카
그렇죠..... 어라?
이치카
저기, 저쪽에 놓여있는건 아로마 캔들인가?
네네
아..... 진짜다. 완성품, 여기서도 파는구아
다양한 색이 있어서 예쁘네
카나데
..... 굉장해. 이건 캔들 안에 꽃이 들어있어
이치카
이건..... 수국인가. 다채로워서 예쁘네요
이치카
게다가 말고도 여러 종류의 꽃이
들어있는것도 있는 모양이에요
아, 이쪽은 오렌지같은 과일도 들어있어요
네네
정말이다, 귀여워....
이런걸 만들면 분명 다들 깜짝 놀라겠지
카나데
근데 이렇게 어려운걸 만들 수 있을까....
나 이런건 잘 못하는데.....
이치카
확실히 어려울거같긴 하지만..... 그, 그래도 아마 괜찮을거에요
호나미는 알려주는걸 잘하니까! 열심히 해보죠....!
카나데
아.... 응, 그렇겠지
???
..... 아! 다들 이쪽 벤치에 있었구나
이치카
호나미! 주문했던거 받아왔어?
호나미
응. 기다리게 해서 미안해
다들 어땠어?
이치카
응, 사키네들한테 어울릴것 같은것도 있었어
......근데 냄새를 너무 많이 맡아서
좀 쉬고 있었어
호나미
그랬구나. 아..... 어쩌면 냄새 맡을때
병에 너무 가까이서 맡은걸까
호나미
아로마 오일은 향이 강하니까 맡을때는 좀 떨어서 손으로 부채질하면서 맡는게 좋다구......
아니, 미안해. 처음부터 말해줬으면 좋았을텐데
이치카
아.... 아니야, 괜찮아. 쉬면서 이미 괜찮아졌어
다들 어때?
카나데
나도.... 이제 괜찮으려나
호나미
다행이다...... 혹시 괜찮다면 한번 더 고르러 가지 않으실래요? 저도 이래저래 조언해줄 수 있을테니까요
카나데
그렇네. 부탁할게, 모치즈키양
수십분후
호나미
다들 마음에 드는걸 찾아서 다행이야
이치카
응, 다음은 제대로 만들 수 있을지가 문제지만....
호나미
분명 괜찮을거야
나도 열심히 알려줄테니까
카나데
...... 응. 잘 부탁해, 모치즈키양
카나데
맞다. 만드는건 내 집에서 해도 되는거지?
이치카
네. 근데, 그..... 또 카나데양 집에
신세 지게 돼버려서, 정말 죄송해요
네네
아..... 저, 저도
거의 첫대면인데..... 죄송해요
카나데
신경쓰지마. 나는 갑자기 모두를 캔들 만들기에
휘말리게 했으니까 장소정도야 뭐
카나데
게다가 항상 어질러져 있었는데
모치즈키양 덕분에 지금은 깨끗하니까
네네
에? 그건......
카나데
아..... 아, 아무것도 아니야. 어쨌든 괜찮으니까
신경쓰지 않아도 괜찮아
호나미
후후, 고마워요 요이사키양
그럼 실례할게요
카나데
응, 가볼까
호칭을 양이로 번역하는것도 그렇고 찐따 3명이서 모여있는것도 그렇고 진짜 손발이 오그라들다 못해 부랄까지 쪼그라든다
