원문의 말투는 "최적화냐, 새 컨텐츠냐, 그것이 문제로다."에 가깝다
영국의 극작가 셰익스피어의 작품인 햄릿의 명대사 "To be, or not to be, that is a question."을 패러디했다



원문의 말투는 "1막에서 총이 나타났다면 3막에서는 반드시 총소리가 울리게 된다"에 가깝다
러시아의 작가 안톤 체호프가 제시한 "체호프의 총" (이야기에 관계없는 요소는 버려야한다) 이론에서 비롯된 말이다


심심해서 내가 찾은거 적어봄
추가제보 받음