의역 오역 다수

스포주의

깨어난 리의 눈빛은 현재 상황에 대해서 전혀 알 수 없다는 것에 대한, 이전의 냉철한 이미지와 어울리지 않는 당황스러움으로 가득했다. 

리: 여긴 어디... 다, 당신은 누구죠?

나는 네 지휘관이야. <- 선택

리: 지휘관? 저는... 이건... 

자신의 몸이 지극히 어색한 듯 나무줄기를 잡고 비틀비틀 일어서 주변을 훑어보는 모습이, 꼭 방금 공중정원 기쵸교육학교에서 데려온 초등학생 같았다. 

분명히 리가 맞다는 것은 알 수 있었지만, 리는 머리끝부터 발끝까지 이상한 위화감으로 가득 차 있었다. 

리:그런데 저는 방금까지 학교 실험실에 있었는데... 어떻게 이런 황량한 시골 밖으로 오게 된 거죠?

리:그리고 이 몸은...

그는 힘겹게 왼 발을 내딛어보았지만, 지나치게 큰 신발을 신은 것처럼 휘청거리더니 이내 다시 땅바닥에 엎어지고 말았다. 

===================

어려진 리 시바 ㅋㅋㅋㅋㅋ

인게임에 리 분신이 4개이던데 그 4개의 차원에서 온 평행세계의 리가 벌이는 우당탕탕 공중정원 체험기인듯?

아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2장에는 또 갑자기 진지해지고 암튼 존나 웃김 ㅋㅋㅋㅋ