이전화 다음화



06 합금 침식



6-7더 큰 위협

빨리 결정하는 게 좋을 거다. 생산 라인에 예정보다 빨리 활성화 된 침식체가 나타났으니까.



루시아 : 여기가 바로 공장의 장착 작업장이겠네.


와타나베 : 모든 침식체들은 이곳에서 조립된 뒤 엘리베이터를 통해 지표면으로 운송되고 있었어. 그렇게 인간들의 역풍이 된거지...


루시아 : 이런 상황에서 카무이는 혼자 움직이다니...

루시아 : 정말 이대로 가만히 내버려둘 거야?


와타나베 : 빨리 결정하는 게 좋을 거다. 생산 라인에 예정보다 빨리 활성화 된 침식체가 나타났으니까.


루시아 : 이것들이 전부 활성화된다면...


와타나베 : 그러니까 빨리 움직이라고 했잖아. 잠깐, 뒤쪽도...


리브 : 이쪽에도 침식체들이 나타나고 있어요... 끝이 안보여요...


와타나베 : 이제 길은 하나 밖에 없어.


루시아 : 그레이 레이븐 소대, 이동한다!


나나미 : 어! 나나미도 의견을 제시할 수 있다는 걸 잊은 거야?

나나미 : 이 격리문도 이용할 수 있어! 저기-? 나나미가 하는 말 듣고 있는 거야?



6-8폭파

...나나미, 명령이야. 가서 와타나베를 도와!



리 : 이 격리문도 조금 밖에 버티지 못할 거야.


와타나베 : 그 정도면 시간은 충분해.

와타나베 : 흩어져서 각자 움직인다. 내가 가지고 온 폭발장치를 이용해 이 공장 자체를 완전히 파괴하는 거야.


리 : 이 통로는 핵융합로랑 바로 이어져 있어. 너도 알고 있겠지?


와타나베 : 할건지 말건지 확실히 정해.


리 : .....

리 : 난 찬성이야.


루시아 : 그럼 리브, 위치와 당량을 계산해.


리브 : 네.


....................


와타나베 : 너와 같은 팀이 될 줄이야.


나나미 : 지금은 기뻐해야지~ 나나미의 전투력은 굉장히 대단하거든!


와타나베 : 문제는 전투력이 아니야...

와타나베 : 넌 나한테 너무 끔찍한 트라우마를 남겼어.


나나미 : 뭐? 나나미가 무슨 짓을 했는데?


와타나베 : 설마 전부 잊은 건가... 나와 "대결"하겠다고 찾아온 것만 해도 3번은 넘을 거야.

와타나베 : 거기에 우리 진영에서 소란을 피운 일까지 더하면... 큰 피해는 아니었지만 습격횟수가 너무 많잖아....


나나미 : 설마 망각자들의 생활, 식습관, 호흡방식, 그리고 생태문화에 대해 관찰했던 걸 말하는 거야?


와타나베 : 넌 그게 관찰이라고 생각하나?


나나미 : 우호적인 의미로 나나미가 대작을 남겨줬잖아!


와타나베 : 난 전기톱과 추진기로 남긴 엉망진창인 흔적들은 과시용인 줄 알았어.


나나미 : 음... 대충 그런 의미인 건 맞아.


와타나베 : 휴... 됐다...


나나미 : 오오 이게 바로 중년 아저씨의 한숨!


-전투 후-


리브 : 와타나베 씨, 그쪽의 구조물이 아마 얼마 버티지 못할 거예요! 어서 떠나세요! 들리시나요? 와타나베 씨...


이름 : 와타나베는 어디 간 거지?


나나미 : 아저씨는 혼자 폭탄을 폭파시키려는 것 같은데?


이름 : 그걸 가만히 내버려둘 거야?


나나미 : 음, 이 인간이 화내는 건 처음 보는데~

나나미 : 역시 재밌어~ 내가 찍은 인간다워!

나나미 : 나나미는 네 생각이 궁금할 뿐이야. 나나미한테 명령을 내리면 그대로 할게!


이름 : 너한테... 명령을 내리라고?


나나미 : 맞아~ 이건 굉-장히 드문 기회라고? 난 평소에 안대아저씨 말만 들으니까!

나나미 : 어떻게 생각해? 그레이 레이븐의 지휘관-?


이름 : ...나나미, 명령이야. 가서 와타나베를 도아!


나나미 : 하하하~ 알겠어~



6-9정화

열원... 반응... 감지... 정화한다...



나나미 : 안녕~ 아저씨~


와타나베 : 왜 아직도 여기 있어? 다른 사람들은?


나나미 : 걱정하지 마. 모두 철수 준비를 마쳤어!

나나미 : 지휘관이 나나미한테 명령을 내렸어~ 아저씨를 안전하게 구출하라!


와타나베 : 무슨 소리를 하는 거야! 침식체가 이렇게 많은 상황에서 폭탄을 설치해야 하는데...


나나미 : 다른 사람이라면 절대 이렇게 할 수 없을테지만...

나나미 : 나나미라면 할 수 있어!

나나미 : 아저씨! 꽉 잡아!


나나미는 과장된 몸짓으로 무기를 휘둘렀다. 그녀에게 접근하려던 침식체들은 전부 나나미의 공격에 휘말리고 말았다.

강철 로프가 튀어나와 와타나베의 발목을 잡았다.


나나미 : 나나미의 특제 폭탄! 발사!


와타나베 : !  !  !


나나미 : 후~ 끝났다~ 이 폭탄만 다시 설치하면 되는 거지?


와타나베 : 얘는 역시 미쳤어....


리브 : 와타나베 씨, 괜찮으세요?


와타나베 : 너희들은 이미...


이때 특별한 침식체가 칼날이 달린 두 날개로 단단한 격리문 중간을 베어버렸다.


??? : 열원... 반응... 감지... 정화한다...


루시아 : 저건...


??? : 루... 시... ?


와타나베 : 루시아! 어서 피해!



6-10철수

폭파에 성공하면 사람들을 데리고 철수해.



리브 : 정말 특별한 침식체네요... 공중 정원에게 아주 큰 연구 가치가 있겠어요.

리브 : 일단 전자 대뇌의 데이터를 다운로드할게요...


루시아 : 아까 내 이름을 부르지 않았나?


쾅--


와타나베 : 그 애가 폭발을 일으켰어.

와타나베 : 시간이 없어, 리브!


리브 : 네... 알겠어요. 다운로드 끝났습니다.


리 : 이제 가야 해!


.........


루시아 : 드디어 철수했네...

루시아 : 나나미와 와타나베는?


리브 : 방금 전 도망칠 때 저희와 다른 철수 경로를 선택했어요.


루시아 : 왜 우리를 따라오지 않은거지?


리 : 나나미의 이유는 몰라. 딱히 알 필요도 없고... 하지만 와타나베 쪽의 이유는--

리 : 하늘을 봐.



6-11케르베로스

카무이, 넌 언제부터 침식되기 시작한 거야?



??? : 넌 여길 떠날 수조차 없어...


카무이 : 닥쳐!

카무이 : "암능"을 찾아 몸 안에 있는 바이러스를 제거하면 더 이상 너의 도움은 필요 없어... 그때가 되면...


??? : 아직도 순진하게 그런 말을 하는거냐.

??? : 저것 봐. 우리와 점점 가까워지고 있어...

??? : 지금 이 모습을 들킨다면...

??? : 우린 결국 회수될 수밖에 없을 거야...


카무이 : 네가 다시 나타나게 두지 않을 거야...

카무이 : 윽...



6-12정화부대

정화 부대가 정화를 시작하려던 참에 차징 팔콘이 통신을 통해 연락해왔다.



이때 어둠속에서 그림자 두 개가 나타났다.


??? : 차징 팔콘의 카무이? 굉장히 강하다고 하지 않았나? 왜 이렇게 된 거지?


??? : 지금도 계속 퍼니싱에 저항하는 단계라 기체의 출력 대부분을 소모했어요.

??? : 그가 저항을 포기하면 모든 기체 성능은 인간을 공격하기 위해 움직이고 퍼니싱의 효과도 더 확대될 거예요.


??? : 그럼 내가 도울 일은 없을까, 비앙카?


비앙카 : 아니요, 카레니나, 정비 부대에서 파견된 지원 병력으로서 당신이 해야 할 일은 퍼니싱 전쟁 공장을 완벽하게 파괴하는 거예요.

비앙카 : 정화 부대를 도와 침식된 기체를 회수하는 건 그 다음입니다.


카레니나 : 하지만 누군가 네 업무를 방해하고 있는 것 같은데.


루시아 : 카무이... 혼자 걸을 수 있겠어?

루시아 : 내가 그 기회를 만들어줄게.


카무이 : 루시아...


-전투 후-


루시아 : 윽... 너무 강하잖아...


카레니나 : 내가 말했잖아. 방해하지 말라고!


카무이 : 루시아... 그만해... 고마워...


비앙카 : 그럼 정화 임무 집행을 시작합니다. 목표: 차징 팔콘 소대 멤버, 카무이.


통신 접속 중--


크롬 : 기다려주세요, 비앙카 씨.


비앙카 : 대신 부탁하러 연락하신 건가요?


크롬 : 그렇다고 할 수 있죠.


카무이 : 크롬 대장...


크롬 : 카무이, 네 계획이 뭔지 알아... 설득할 시간이 필요해. 조금 더 버텨줘.


비앙카 : 차징 팔콘 소대 대장님, 뭘 해도 지금 상황을 바꿀 순 없을 것 같은데요.


크롬 : 방법이 있습니다. 보안등급이 굉장히 높은 방법이죠.


크롬은 비앙카에게 퍼니싱 침식을 막을 수 있는 "암능"에 대해 설명했다.


비앙카 : 하지만 그 존재는 추측일 뿐이잖아요.


크롬 : 승격자의 동향이 그 사실을 증명했습니다. 그 물건은 분명 존재해요. 그리고 카무이의 문제도 해결할 수 있을 겁니다.

크롬 : 제가 그 권한을 신청하겠습니다...


비앙카 : .........






구조체 소개

이름 : 카레니나

기체명 : 폭렬

정비 부대의 멤버. 세계 엔지니어 연합 출신으로 현재는 장기간 정화 부대를 지원하고 있다.

거칠고 단순한 성격으로 전략보다는 폭발로 문제를 해결하려는 경향이 있다.




공식 번역은 크롬이 비앙카에게 반말을 하는걸로 번역되어있지만 크롬 성격상 자기 소대 휘하 부하도 아닌 타부대 대원에게 다짜고짜 반말은 안할것같아서 존댓말로 바꿨다. 더욱이 자기가 빌어야 하는 상황이라면...


카레니나가 예전에 스토리에서 언급된 세계 엔지니어 연합 출신인데 그 출신답게 정비 부대에 소속되어 있음. 정비 부대는 공중 정원 에덴에서 각종 장치들을 수리하거나 정비하는 부대다


비앙카의 소속은 정화 부대로, 에덴을 탈주한 구조체나 퍼니싱에 침식당해 이성을 잃은 구조체를 처형하는 일을 하는 부대임. 다른 구조체를 "사냥"하는 게 주 업무이기 때문에 비앙카는 많이 강하다고 묘사된다.

나나미가 언급한 "아줌마"는....


와타나베가 중간에 그레이 레이븐과 헤어진 것은 공중정원에서 사람을 보내서 그런거같음

리가 위를 보라 했을때 공중 정원 수송기가 있었을 걸?

케르베로스 편에서 나오는 삽화