스토리 쭉 읽다가 거슬리는 것들 모아본 거라 놓친 것들 좀 있을 수 있음
(1) 22-1
벌떡 일어났어 -> 벌떡 일어나서
(2) 22-2
예술을 -> 예술은
(3) 22-4
공격성이 -> 공격성을
(4) 22-5 전투 후
구조체의 생물줄이기에 -> 구조체의 생명줄이기에
(5) 22-8
선생님께는 -> 선생님께서는
(6) 22-9
눈빛을 보이고 걸까? -> 눈빛을 보이고 있는 걸까?
(7) 22-10
아이라: 우린 다른 소대와 다르죠. 대원 편성과 전망이 상대적으로 복잡하다고 해야 할까요?
-> 우린 다른 소대와 달라. 대원 편성과 전망이 상대적으로 복잡하다고 해야 할까?
(아이라 평소에 반말쓰는데 갑자기 존댓말로 나옴)
(8) 22-14
들어간 노만은 -> 들어간 노르만은
크리스티나 노먼 -> 크리스티나 노르만
(9) 22-14
그린스 대사 앞에 이상한 문자 하나 들어가 있음
(10) 22-15
곧 마주치는 될 -> 곧 마주치게 될
(11) 22-19~20
너무 걱정하지 말, -> 너무 걱정하지 말고,
지금까지도 자신이 -> 지금까지도 자신의
(12) 22-21
제 예술이 -> 내 예술이
(반말쓰는애가 제 예술이라고 하는게 어색함. 내 예술이 맞을듯?)
(13) 22-23
무차별적 공격받고 -> 무차별적으로 공격받고
(14) 22-24
유감스럽지만 예술협회에는 -> 유감스럽지만 예술협회는
(15) 22-24
빈칸에 지휘관 이름 들어감. 시카가 평소 지휘관 부를때 XXX 선배님이라고 부르는데 여기서 갑자기 그냥 이름으로 부름.
"XXX 선배님의 지원을" 로 바꾸는게 맞을듯?
(16) 22-25
아이라: 무슨 말을... 하는 거예요?
-> 무슨 말을... 하는 거야?
(원래 반말쓰는데 여기서 또 갑자기 존댓말 씀)
(17) 22-26
세르반테스: ~어떻게 마주할지 확인하고 싶어.
-> ~어떻게 마주할지 확인하고 싶어요.
(얘는 존댓말 쓰는애인데 갑자기 반말을...)
(18) 22-27
그래요... -> 그래...
(이것도 반말로 수정 필요)
다른 것들보다 반말 존댓말 바뀌어서 나올때마다 몰입감 너무 깬다
언제쯤 제대로 나오려나ㅠㅠ