캅카스 지역 카스피해 인근에 정착한 튀르크 부족들이 있었다.

어느 날 정착하고 난 후, 어느 날 5월 5일 어린이 날이 다가왔다.

그래서 어린이 날 행사를 위해서 어린이 500명을 행사장에 불렀고 부족장이 그 앞에서 발표를 하기 시작했다!

그런데 대형 행사장 바로 옆에는 풍경 좋은 카스피해 해변이 있어서 그런지 어린이들이 연설에는 집중을 안하고 바닷가만 보았다.

"어린이 여러분~~! ㅎㅎ 저를 봐주세요! 집중하시고~"

이렇게 말해도 어린이들은 연설에는 계속 집중을 안하자 그는 이렇게 말했다.

"아! 진짜 여러분 ! 이 아재를 봐 이제는~~! 열심히 발표하고 있는 중이잖아?"

그래서 국명이 "아재를 봐 이젠" 에서 유래된 "아제르바이잔"이 되었다.

집중하라!라는 의미가 담겨있다.