역식 채널 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 7159명 알림수신 80명 @Jager_Ace 다양한 만화, 떡인지, 팬아트 역질 질문 酒落의 뜻이 뭔가요? 리저렉션 추천 0 비추천 0 댓글 4 조회수 123 작성일 2024-05-04 08:34:07 ⚠️ 이 게시물은 작성자가 삭제할 수 없도록 설정되어 있습니다. https://arca.live/b/sickzil/105343550 死ぬ程酒落にならないデカいメスケモ이 문장에서 酒落의 단어를 모르겠습니다. 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [4] noma 2024-05-04 09:43:46 *수정됨 しゃれにならない 洒落일거임 펼쳐보기▼ 리저렉션 2024-05-04 10:03:39 의미가 '장난이 아닌' 으로 보면 死ぬ程 - 죽을만큼 しゃれにならないに = 洒落 ならないデカいメスケモ - 되지 않는 큰 메스케모 로 보면 될까요? 펼쳐보기▼ noma 2024-05-04 10:06:33 死ぬ程 / 洒落(しゃれ)にならない / デカい / メスケモ 대충, 장난아니게 커다랗다는 뜻 일거임 펼쳐보기▼ 리저렉션 2024-05-04 10:13:29 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 요청 역질 질문 식질 질문 모집 정보 작업중 작업중(19) 작업끝 작업끝(19) 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 36478128 공지 신문고 Jager_Ace 2021.02.04 4971 공지 공지) 유입필독 Jager_Ace 2020.10.10 22289 9175 역질 질문 뭐라 번역 해야 할까여 [2] asasasdf 2024.09.22 72 0 9174 ゴポポ ゴプゴプ뭐라고 해석함? [5] 키보토스공돌이 2024.09.22 85 0 9173 역질 질문 이름 뭐라고 번역해야 하나요? [9] 루바브 2024.09.22 106 0 9172 역질 질문 이거 무슨뜻인지 아시는분 계실까요? [2] oppos 2024.09.22 65 0 9171 역질 질문 Ballon translator 설정 어디에 저장되나요 루바브 2024.09.22 34 0 9170 역질 질문 '내 입이 멋대로..?' 라는 문장을 번역해야 하는데 [1] Porenoin 2024.09.22 82 0 9169 역질 질문 오카즈 번역할려는데 [2] oppos 2024.09.22 77 0 9168 역질 질문 もう怒った 해석좀요 [2] Qew123 2024.09.21 139 0 9167 역질 질문 どたぷん 뜻을 알고 싶어요 [2] Qew123 2024.09.21 114 0 9166 역질 질문 이거 어떻게 번역 해야됨? [3] Youthread 2024.09.21 147 0 9165 정보 의성어 : 에로의 호흡 [5] ㅇㅇ 2024.09.21 238 9 9164 역질 질문 ぼるん 효과음 번역 어케함 [2] 넷망령 2024.09.21 91 0 9163 식질 질문 만화뒤에있는 소설 부분 작업 해보신분 계실까요?? Hirit 2024.09.21 59 0 9162 역질 질문 진짜 모르겠음 도움 부탁드립니다 [5] asasasdf 2024.09.20 157 0 9161 역질 질문 이게 도대체 무슨 뜻인지 모르겠습니다 [6] RMeso 2024.09.20 101 0 9160 식질 질문 신음소리(손글씨) 같은 건 어떻게 처리해야 할지 잘 모르겠네요... [5] Porenoin 2024.09.19 157 0 9159 님들 설명글엔 무슨 폰트 씀 [6] ㅇㅇ 2024.09.19 132 0 9158 작업끝(19) 칸코레 핫산 완성 [1] jsryu 2024.09.19 179 2 9157 스캔보정 제일 씨발인거<<<종이펴기 [2] 옵션 2024.09.19 116 0 9156 역질 질문 역질 할때 [17] RMeso 2024.09.19 167 0 9155 역질 질문 저 한자 뭔지를 모르겠어 [2] jsryu 2024.09.19 67 0 9154 역질 질문 ずびっ / ぐす [2] ㅇㅇ 2024.09.19 74 0 9153 역질 질문 しょうわ? [2] ㅇㅇ 2024.09.19 72 0 9152 역질 질문 이걸 뭐라고 번역할까 [5] Jager_Ace 2024.09.18 189 0 9151 요청 원본 스캔 사이트 알고싶어요. 은색 2024.09.18 82 0 9150 식질 질문 대사 위치좀 봐주세요 [2] Qew123 2024.09.18 118 1 9149 작업중(19) 엣찌라는 표현에 완벽 대응되는 해석은 없는거 같음 [8] jsryu 2024.09.18 161 0 9148 역질 질문 이거 뭔뜻인지 아는분 [2] blue 2024.09.18 73 0 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 시간으로 바로가기 사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.