이번사건대응이 미흡한거에 대해 미안하다는말밖에 안나오네요.

솔직히 이번 사건에 대해서 나는 책임회피할려고했다고 많이느껴짐.

해당채널이 다른채널이랑 달리 너무 여러가지 분야로 이루어져있다보니 

독자적으로 조치하기엔 문제가 넘어려운부분이있습니다.

독자적으로 조치하다가 사건터진것도 여러번이생겨

투표형태로 테스트탭에서 투표및 해당문제건 조율하는데에 신경을 쓰긴합니다.

다만 모든 유저분들이 만족하지않을수도있고 불만이 생길수있습니다.

추가로 조치하는데에 시간에 너무많이 소비가 되기도합니다.

다시한번 조치에 대해 미흡한거에 대해 죄송합니다.

해당 문제있는부분은 완장들이랑 또는 댓글의견에 참고해서 수정하도록 노력해보겠습니다

----------------------------------------------------------------------------------

이번에 번역작품들 대상으로 이벤트 열려고 

https://arca.live/b/simya/93897155

여론조사겸 

유저분들 기번이랑 손번에 대해서 어떤 인식을 가질지 궁금해서 시도하기도했습니다.

저번 이벤트는 완장3명만 해서 후기탭글 투표형태로 진행했는데

이번이벤트는 아무래도 번역 작품에 당당히 누가 대표로 평점을 매기는데에는 문제가 생길거같아서

오픈형태로 dlsite별점 처럼 모든 유저분들이 투표가능하게 조치를 했습니다.

다만 손번역작품은 추가로 점수 

이미지번역도 추가로 점수로 진행할려고 했고

여러가지로 의견을 듣고 손번쪽으로 힘을 실어주고 싶었습니다.

해당 대회는 좀더 여론조사랑 의견들 모아서 열지말지도 다시한번 고려해봐야겠습니다.

역자분들 맛난거 챙겨주고싶었지만 이렇게 준비도 재대로 못해서 매우 미안합니다;;

---------------------------------------------------------------------------------

솔직히 역자 식자분들 대우 정말로 잘해주고 싶음...

맘같아선 지하실에 가두고 작품들 뽑고싶고

맘에안들면서 채찍질하고....

음식도 맛난거먹이고

인간확대 마렵기합니다.

다시한번  22만명 심붕이들에게 사죄드립니다.