정겨운 그림체, 냉혹한 현실