유머 채널 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 27547명 알림수신 361명 유머글을 공유하는 채널입니다. 정치·잡담·혐오 금지. 이슈글은 이슈 글머리 준수해주세요. 유머 바텐더가 건전하게 칵테일 설명할 뿐인 컬러브 추천 10 비추천 0 댓글 11 조회수 873 작성일 2024-05-01 08:32:27 수정일 2024-05-01 08:38:03 https://arca.live/b/singbung/105083231 그러하다고 한다.그러하다고 한다.(*워커는 오역임. 올바른 번역은 보드카.) 추천! 10 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [11] ㅇㅇ (118.35) 2024-05-01 08:33:09 삭제 수정 빠텐다 애니 재밌더라 펼쳐보기▼ aing_owo 2024-05-01 08:35:47 보드카 마티니. 젓지 말고 흔들어서. 펼쳐보기▼ 합스하는게이 2024-05-01 08:59:13 흔들어서 ㅗㅜㅑ;;; 펼쳐보기▼ 고양이강도 2024-05-01 08:36:54 제대로 조사 안하면 워커라고 읽을 수밖에 없긴 하네 펼쳐보기▼ 컬러브 2024-05-01 08:41:10 애초에 술 이름인지도 모르고 그냥 보이는 대로 번역했겠지. 코난 초창기면 2000년도 안 됐을 때이니까. 게다가 우연히 조니 워커란 위스키 술 브랜드가 있어서 팬들 중에서도 제대로 된 번역인 것으로 착각한 사람도 있었음. 펼쳐보기▼ Kreg 2024-05-01 09:05:41 일본놈들이 보드카를 우옥까라고 하는게 문제지 ㅋㅋ 펼쳐보기▼ 컬러브 2024-05-01 09:18:21 어차피 보드카나 우옥까나 원래 발음과 달라서 외국인이 못 알아듣는 건 똑같음. 펼쳐보기▼ 이렘한테왜이렘 2024-05-01 08:41:16 술 이름으로 떡 치자 은유하는 좀 꼴리네 펼쳐보기▼ 독타맨 2024-05-01 08:50:16 'Shaken, not stirred' 한 마디로 끝나는 게 더 간지나는 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 민긴인 2024-05-01 09:45:39 깁미어 드링크 바퉨덜~ 펼쳐보기▼ 깔루아 2024-05-01 12:00:49 나는 워커가 조니워커 말하는줄 알았지 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 유머 이슈(유머/정보) 정보 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 28461001 공지 유머 채널 규정 안내 *ㅁㅁ 2021.12.31 159874 공지 혐오 관련 글/댓글 제한 안내 *ㅎㅎ 2022.10.22 247694 403680 유머 의혹에 빠진 죠죠 작가 메가톤펀치 2024.05.21 16 0 403679 유머 [해병동화] 해와 병이 된 오누이 [4] 의사소통장애아싸호소인봇치히토리 2024.05.21 141 6 403678 유머 간신의 혀를 가진 남자 [3] 쿠루밍 2024.05.21 156 2 403677 유머 에타에서 밥친구 구하는 manhwa [3] 라떼중독 2024.05.21 209 5 403676 유머 장애인의 날 탈룰라 시전하는 공익.jpg [12] 만두궁댕이 2024.05.21 280 5 403675 유머 강간범이 숲 속에서 죽었다는 기사의 한국인 반응 [10] 쿠루밍 2024.05.21 331 4 403674 유머 그냥살기 vs10억 렌덤 디펜스 [7] ㅇㅇ 2024.05.21 272 4 403673 유머 광기에 대한 그리스 철학자의 한 마디 [2] 쿠루밍 2024.05.21 214 3 403672 유머 오싹오싹 빙하가 다 녹아버린 곳에 창궐한 좆기뗴...gif [9] 스리가라우스즈 2024.05.21 278 0 403671 유머 왜 안만지냐고 주인님 [4] 마왕카가리 2024.05.21 248 2 403670 유머 흥신소에서 중년남성이 주로 한다는 의뢰 [8] 쿠루밍 2024.05.21 334 3 403669 유머 [GIF] 세기말 카트라이더즈 대바늘 2024.05.21 107 2 403668 유머 근데 sbs보도 오보아님? [3] 바이럴 2024.05.21 231 5 403667 유머 [해병동화]의좋은 해병 [5] 의사소통장애아싸호소인봇치히토리 2024.05.21 143 6 403666 유머 근데 수류탄 쥐고 있으면 진짜 굳어버리지 않나 [18] 클리앙 2024.05.21 267 1 403665 정보 오싹오싹 비비큐 가격인상 [18] ㅇㅇ 2024.05.21 317 2 403664 유머 아기 리트리버를 안아주는 고양이 [5] 마왕카가리 2024.05.21 278 3 403663 유머 러브젤이 나오는 버섯 [6] 쿠루밍 2024.05.21 347 4 403662 유머 이거 보고 창조론 믿기로했다 [3] 분탕충시즌998번째 2024.05.21 239 7 403661 유머 싱글벙글 핫게 진철한 곽튜브의 우즈베키스탄 친구.jpg [3] 스리가라우스즈 2024.05.21 190 8 403660 유머 애매한데 쓸만한 초능력 [10] 유우카히후미 2024.05.21 320 6 403659 유머 싱글벙글 요즘 3살 아기가 노는법 [13] 스리가라우스즈 2024.05.21 359 6 403658 유머 사회 나가면 인식이 달라지는 것 중 하나 [6] 쿠루밍 2024.05.21 467 5 403657 유머 싱글벙글 귀가했을때 털1바퀴들 행동.gif [9] 스리가라우스즈 2024.05.21 378 2 403656 정보 오늘 일어난 안타까운 사건 ( 훈련 장병의 명복과 다친 군간부의 회복을 빌어주자) [81] sacascasca 2024.05.21 3058 83 403655 유머 왜 온 디시가 직구로 난리인지 설명함 [39] ㅇㅇ 2024.05.21 3845 131 403654 유머 고유정이 범행 당시 사용했던 도구 [44] ㅇㅇ 2024.05.21 3257 59 403653 유머 장작의 왕 [6] rdfffdfd 2024.05.21 402 7 403652 유머 한국에서 만든 피구왕 통키 실사영화 [11] Kuon 2024.05.21 457 10 403651 유머 다윈상 후보 등장 [6] 젶 2024.05.21 596 4 403650 유머 신세계 이자성이 의심받지 않은 이유 [4] 쿠루밍 2024.05.21 569 12 403649 유머 일본 애니메이션 캐릭터들은 왜 일본인같이 생기지 않았을까? [64] TS신복치 2024.05.21 5246 104 403648 유머 식물갤의 미담.jpg [9] 풍나무 2024.05.21 726 9 403647 유머 JUST(✓) DO(✓) IT (✓) [10] 콩G팥G 2024.05.21 520 4 403646 유머 불러도 의외로 가성비 좋은 할리우드 가수 [9] ㅇㅇ 2024.05.21 507 5 403645 이슈(유머/정보) 직구규제 관련 현재 가장 정확하게 짚은 기사 [23] 풀코스밸즈 2024.05.21 2900 98 403644 유머 조만간 고소열풍이 불 예정인 보배드림 [13] 니이지마마코토 2024.05.21 915 7 403643 이슈(유머/정보) 이와중 수류탄 사고 여시 반응 [20] 갓차 2024.05.21 845 22 403642 유머 베이시스트를 긁어버리는 말 [15] 쿠루밍 2024.05.21 732 14 403641 유머 혼자만 유난떠는 피아노 연주자 [11] 쿠루밍 2024.05.21 638 0 403640 유머 히틀러 제조기...gif [10] 한걸음더 2024.05.21 785 8 403639 유머 미스김이라 부르는 거래처 사장 [26] 쿠루밍 2024.05.21 3209 51 403638 유머 노르웨이 [7] 진격의엄ㅋ 2024.05.21 482 4 403637 이슈(유머/정보) KC인증 직구금지 반대 시위 포스터 [23] 한걸음더 2024.05.21 3966 143 403636 유머 미래의 내가 타임슬립해서 과거의 나를 지키러 왔다 [6] 붕탁마Ang 2024.05.21 784 7 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 시간으로 바로가기 사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.