어제 블아애니가 방영하면서 이런 짤이 나왔는데
이걸가지고 분탕짓을 하는 병신들이 많다고 한다
그게 왜 멍청한 짓이냐 하면
애초에 공식 방영분의 자막은 이렇기 때문이다
위 짤 가지고 분탕을 친다는건
'짤 하나만 보고 팩트체크 없이 뇌내망상으로 왜곡하는' 겜안분+애안분이다
왜 저 짤이 나왔냐면?
AI 자동번역의 찐빠로 인한 해프닝임
자동번역이 DeepL을 쓰고있었기 때문에 저런 문장으로 번역된 것
어제 블아애니가 방영하면서 이런 짤이 나왔는데
이걸가지고 분탕짓을 하는 병신들이 많다고 한다
그게 왜 멍청한 짓이냐 하면
애초에 공식 방영분의 자막은 이렇기 때문이다
위 짤 가지고 분탕을 친다는건
'짤 하나만 보고 팩트체크 없이 뇌내망상으로 왜곡하는' 겜안분+애안분이다
왜 저 짤이 나왔냐면?
AI 자동번역의 찐빠로 인한 해프닝임
자동번역이 DeepL을 쓰고있었기 때문에 저런 문장으로 번역된 것
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.