그러게

아...!

역시 뻘짓이었네
있는 단어도 활용을 못 하다니...

하루살이랑 오늘살이는 어감이 좀 다르긴함
지금이라는 시간을 강조한게 오늘살이니까

하루살이는 이미 곤충으로 있어서 제외한 것 같아

하루살이는 그냥 태어난 순간부터 하루만 살아가도록 정해져 있는 느낌인데 오늘살이는 내가 오늘만 살고 뒤지겠다고 선언한 느낌이라서 어감이 많이 다른거같음

약간 하루살이라고 하면 그래도 하루하루 살아간다는 느낌이 나는데 오늘살이라고 하면 진짜 뒤없이 오늘만 살고 뒤지는 느낌이라 더 인생 망한거 같음

하루살이 : 내일이 없음
오늘살이 : 다쓰고 아무것도 안남았는데 내일이 옴

하루살이라고 하면 좀 너무 광역 어그로 같잖아 ㅎㅎ

하루는 24시간으로서의 특정한 시간 개념을 나타낸 어휘이고, 오늘은 단순 시간 표현을 포함한 광의의 어휘라 생각해서 의미는 비슷할지라도 어감에서 차이가 난다고 생각함.
YOLO가 단순히 '하루 24시간을 충실히 보내자' 가 아니라 '인생이라는 큰 줄기에서 지금 이 순간, 현재를 즐기자'라는 의미니까 오늘살이가 어감상 더 어울린다고 생각함.

하루살이는 고유명사니까?

벌레같아서 일부러 제외시켰다는거 같다던데

하루살이는 내일이 없지만 오늘살이는 비참한 내일이 기다리잖아

후자 뜻이면 정확하게 번역했네

하루사리이이이이이이!!!! 하루하루우우우우우우!!!

1루까지 살아만다오..

문과라뇨. 문과 욕 먹이지 마세요