정작 지도 문전박대 뜻 잘 아네ㅋㅋ 지 말을 지가 직접 반박하는 정박아 수준 나오노
또 뭐 대중적인 사자성어 예를들어 “유언비어” 라던가 “일석이조” 이런건 어떻게 반박할거임? 지상파 방송에도 존나 자주 나오고 인터넷에서도 잘만 쓰는데wwww 거기에 여기 유교사상은 어딨는지도 설명좀ㅋㅋ
그 것도 어릴 때 학습하니까 아는거지. 근데 이걸 학습 할 필요가 있냐? 일석이조는 그냥 개꿀 이 말이면 되는데 돌을 던져서 새 2마리 잡는다던지 이런 쓸모없는 배경지식이 뜻을 전달하는데 아무런 도움도 안되고, 또 이런식으로 유교식 사회나 세상의 돌아가는 원리 이딴걸 설명하는데에 쓰이는 사자성어가 널렸지. 니가 아무리 짖어봐도 사자성어는 결국 몇개를 제외하면 사라질운명이다 ㅋㅋ
몇개를 제외하면 사라질운명 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋ 그러니까 그런건 니가 말하는 “미개한 좆짱깨언어 빼애애액” 이 아니고 고어라고 불리는거라고 정박아친구야ㅋㅋ
유언비어는 또 쏙빼고 설명하는것도 병신같은데 일석이조가 좆도 쓸모없는 말ㅋㅋㅋㅋ 도대체 어디에 유교식 정신 주입하는 내용이 있는지도 지 뇌피셜 뿐이고ㅋㅋ
그 현대의 줄임말이 대체하지 않거나 지들끼리만 쳐 쓰는말인게 많은데 인터넷만 쳐하고사니까 세상돌아가는걸 모르노? 심지어 그 현대 줄임말이라는것도 세대에 따라서 주기적으로 바뀌는데 뭔개소리하노ㅋㅋㅋㅋ 당장에 급식들 쓰는말 20대한테 들려주면 모르는새끼들도 많고 반짝 유행했다 안쓰이는말 많은건 잼민이라 모르노?
그...없냐? 없어서 메세지에 대한 반박은 못하노?
그리고 무슨 쌍팔년도 신문마냥 고사성어 사자성어로만 대화하는것도 아니고
층분히 일상에서 유행어를 쓰기도 하는데 엠생을 살지말고 윾동새끼야 현생을 살아봐라ㅋㅋㅋ
몇달몇년만에 사라지고 안쓰이는 밈 말고 그와중에 살아남아서 오레오래 쓰이는 밈들은 여전히 실생활에서 사자성어와 같이 쓰이는데 제발 친구들좀 만나고 사람들좀 만나고 살아라ㅋㅋㅋ
유통기한 끝났다는건 니 생각이고요 ㅋㅋㅋㅋ 각종 공문서나 도서, 뉴스기사 등등에서 사자성어가 얼마나 많이 쓰이는데. 나중에 취직해서도 상사 앞에서 뇌피셜 뇌피셜 거리면서 커뮤 단어 끄적거릴래? 게다가 중국말? 한자어랑 중국말도 구분 못함? 중국말은 워셔찡빠샤찡찌 이런게 중국말이고.
당연히 그런말은 있을수 있는데 그 범주안에 사자/한자성어가 들어갈일은 니가 생각한 이유로는 없을거임. 훈민정음이 만들어진 500~600년을 제외하곤 한국어는 한자를 표기언어로 써왔고 그 영향이 엄청나게 큼. 물론 옆나라 일본도 그렇고 갈수록 한자를 알아먹는 인구는 줄어들겠지만 이미 관용구가 되어버렸기에 뒤질 가능성은 굉장히 적음
적어도 호환이 되어야하지않겠어? 걔내는 한국과 다른 환경에서 성장했으니 그 쪽 말을 쓰겠지만, 대다수의 한국인들은 몇몇 유명한 것을 뺴면 이해하기 힘들지. 특히 사자성어는 한국에서 생긴 단어가 언감생심 등 몇개 있긴 한데 수가 적고, 점점 모르는 사람이 많아지고있음. 앞으로 20년만 더 지나면 그 후의 세대는 진짜 기본적인거 말고는 모를 수도 있고. 그러면 버리는게 맞지않나
ㅋㅋ 지금 당장 내 경험에 근거하면, 당장 떠오르는 유명한 사자성어중에 온고지신은 어떻게 써먹을지 벌써부터 머리가 복잡해짐. 너무 함축적이고, 4글자가 모두 한자어라서 그런지 발음하기도 이상하고, 그걸 쓸 환경에서 그런 말이 안 나오는거. 차라리 자강두천같이 사자성어도 아닌 4글자 유행어가 더 입에 잘 붙지.
인터넷은 뭐 그렇긴 하지. 현생에서 사자성어 잘 쓰는 사람은 쓰는건데, 그게 어디까지나 과거에 사자성어에 대해 배웠기 때문에 유효한 대화 수단이 될 수 있는거지. 사자성어에 대한 교육이 줄면 줄 수록, 모르게 될 수 밖에 없고. 한국어도 아닌 애매한 것을 붙잡고 있을 필요는 없다고 본다.
지금까지 나에게 사자성어의 필요성을 주장하는 말을 몇몇 들어보면, 사자성어는 의미함축이라는 실용적인 목적에서 필요성이 있다고 하는데, 그럼 그런 목적에서 사자성어를 쓸 때는 문과 감성으로 얘기한다는거? 속담이나 비유적 표현을 업무나 정확한 커뮤니케이션이 필요한 곳에 쓰는 일은 거의 없잖아.
없애려고 하면 못 없앨 것도 없지. 만약 그런걸 한다면 사자성어는 아마 문학속에나 남아있는 옛날 표현으로서 주석을 달아서 아는 언어 정도로 남으면 된다고 생각. 디씨용어는 인터넷상에나 남아있다가 몇몇개는 양지로 나가고 몇몇개는 사라지는 과정을 겪는데 그 이유가 교과서에서 디씨용어를 가르치진 않으니 아는 사람만 알다 필요하면 뜨고 아니면 사라지는 거지. 마찬가지로 사자성어도 교과서에서 없애면 비슷한 과정을 거치지 않을가?
아니 그니까 교육을 한게 아니라니까. 이미 관용구로써 정착을 한거고 나라에서도 인정한 한국어라고. 니가 생각하는 '어려운' 한자성어들은 이미 공무원 시험에나 나올정도로 사장된것들이고 관용구로 쓰이는것들은 안뒤진다고...중국이 미운거야 알겠는데 이미 잘 쓰고있는걸 중국어다 빼액 하면서 갈아엎으려하면 래디컬 페미랑 뭐가 다르냐..
그런 사자성어는 10개 남짓 정도일까 싶다. 한국 속담이나 인용문도 내가 알기론 100개가 넘는거로 아는데, 그 것은 한국의 전래동화나 국어책에 나오는 지문으로 다 알 수 있는데다 뜻이 통해서 대충 알아는 먹는데, 사자성어는 아에 한자고 그런게 좀 적어. 중국 고사나 유교이념을 알 필요는 없으니까. 결국 남는 것은 진짜로 너가 말 한 많이 쓰이는 사자성어인데 끽해야 일석이조 타산지석 뭐 이런 거 일듯. 이 것도 사실 풀어서 말하면 더 뜻이 정확해지고. 버릇이 된 것을 고칠 수는 없겠지만 설왕설래 이 것도 꽤 유명한건데 디씨애들 못알아듣잖아. 문제라고 생각하는데
그렇게 뇌피셜로 말하지 말고 명확한걸 말하라니까 끝까지 뇌피셜로 하는거 보면 어떻게 말해야할지 모르겠다.. 선근필승밖에 못박고 자기 뇌로 생각 안하면서 시류에 영합하는 애들을 이 나라 기준으로 삼을거면 이 나라는 진작에 망했다. 10개? 딱 니가 아는 한자성어가 그정도인거고 그게 니 어휘력이다. 애초에 한자성어도 모르는애들이 전래동화나 국어책 지문은 읽겠냐? 국어책 지문을 읽으면 속담이나 인용문보다 더 많이 나오는게 한자성어다
잘은 모르겠지만 님이 무식하다는 건 잘 알겠음.
일단 우리가 사자성어를 쓰는 건 아주 당연한 일임.
현대 중국은 누가 보더라도 좆같은 나라인 것은 누구나 인정하는 진리임.
그렇지만 고대 중국은 문화적으로 아주 강력한 나라였음.
이게 굳이 비교하자면 서양의 로마 제국과 비슷한 위상일거임.
그리고 우리나라 같이 중국같은 강력한 나라 바로 옆에 붙어있는 나라는 당연히 그 영향을 크게 받을 수 밖에 없음.
그러니 사자성어나 한자어 등이 자연스럽게 우리나라에도 전해진거임.
그걸 계속 쓰다가 보니까 그렇게 쓰는게 당연한게 된 거고 또 그게 편해진거임.
그리고 유교 문화나 중국사가 사자성어의 의미에 내포된 것은 맞음.
근데 굳이 그걸 다 알아야 할까?
몰라도 성어의 의미를 알고 문맥에 맞게 쓰는 것에는 전혀 문제가 없음.
왜냐하면 그것도 마치 속담이나 관용구처럼 성어와 의미를 관용적으로 알고 있기 때문임.
예를 들면 영어에 'help oneself'라는 관용구가 있음.
이 말의 의미는 '~을 마음껏 먹다'임.
그렇지만 단어 자체는 뜻과 전혀 관련이 없음,
하지만 잘만 쓰잖아.
또 한 가지 예를 들자면 우리나라 속담들 대부분이 될 수 있을 듯.
속담들의 유례를 전부 알고 쓰는 사람은 없음.
그렇지만 이미 의미를 대충 알고 있기 때문에 몰라도 문맥에 맞게 쓰는 데는 문제가 없음.
그렇기 때문에 사자성어도 그냥 대충 알고 쓰면 됨.
마지막으로 일단 님의 주장에 반박하겠음.
사자성어는 미개한 말이 아님.
그 성어들이 만들어졌을 당시 중국은 아시아 최강국이었음.
적어도 문화적으로는 그러했음.
그러니 사자성어가 미개한 말은 절대로 아님.
그리고 사자성어가 시대에 뒤떨어졌다고 그러는데,
만약에 정말로 사자성어가 시대에 뒤떨어진 말 이라면 이미 안 쓰이고 있어야 정상임.
그게 님이 중학교 국어시간에 배웠을 언어의 역사성임.
이걸 모를 일은 없을 것 같으니 설명은 생략하겠음.
그리고 님이 쓰기 싫으면 그냥 안 쓰면 될 것이지 굳이 이런 소리를 해서 병신력 자랑 대회를 열 필요는 없다고 생각함.
우리는 뭐 그걸 암기해서 그걸 알겠냐? 설이란 의미가 소설이나 설화처럼 말하는 이미지이고, 왕과 래는 오고 가는 이미지의 갈왕과 올래라는 말이 있는건 아니까, 대충 말이 오가면서 옥신각신 한다는 느낌으로 아는거지. 우리도 한자 세대는 아니야. 근데 이 정도는 유추해낼 수 있어야 함