8년 전에 'Karoshi' 라는 인디게임을 했었음

특이하게도 게임 승리 조건이 죽는거임

플레이어를 살리는 온갖 함정을 피해서 죽는 것이 게임의 목적

게임 분위기도 좀 괴기스러웠던 걸로 기억함

근데 게임 중반 즈음에 뭔가 이상한걸 발견하고, 제작자에게 메일로 문의를 넣음

이하는 그 내용

"Sorry for spelling or grammar. I'm not good at English

 - 스펠링이나 문법은 양해해주세요. 영어 잘 못해요

When I started stage 5, at the top of the screen there were a strange words.

 - 5탄을 진행하는데, 화면 상단에 이상한 단어가 있었어요

The words were name of file that I was downloaded using torrent. (I attached screenshot.)

 - 제가 토렌트로 다운받았던 파일이름이었어요. (스크린샷 첨부)

The words were only appeared at stage 5.

 - 5탄에서만 그 단어가 보여요

And, a face (only have eyes and mouth, and the color was pink) popped up in the twinkling of an eye at stage 5.

 - 그리고, 얼굴(분홍색의, 눈이랑 입만 있는)이 눈을 깜빡거리면서 튀어나왔어요

I tried a few more time, but I failed to spot that face again.

 - 몇 번 더 반복해도, 그 얼굴이 또 나오지는 않더라구요

It is kind of Easter egg or just glitch?"

 - 이스터에그나 오류같은 건가요?

메일 다 쓰고  ALT + TAB으로 게임으로 다시 복귀하니까

내가 보냈던 메일 내용이 게임 화면을 가득 메우고 있었음

그리고 제작자에게 온 답변

"The pink face is a just easter egg, happens very rarely

 - 분홍색 얼굴은 그냥 희귀한 이스터에그이고,

And the word appears on top is content of clipboard you copied"

 - 상단에 나타나는 단어는 복사한 클립보드 내용입니다

그냥 제가 메일을 복사해놓는 습관 때문에 생긴 해프닝이었음