오 참고할께

중국어는 전혀 몰라서 뭐라 못하겠는데.. 일본어는 공부하다 보면 한자가 더 익숙하거나 더 편해지는 순간들이 있더라.

그럴 것 같은데 어릴 때부터 한자 배우게 하지 않을까?

일어나서 tv나 책이나 컴퓨터에서 보는게 한자인데 다 알겠지

일본 한자는 한글 띄어쓰기 하고 안하고 느낌인데 일본어 자체가 동음이의어도 많고 아버지가방에들어가신다 같은느낌으로 다른단어로 되는 경우도 많아서 그것까지 생각하면 상당히 차이나서 한자가 더 편한경우가 많음

중국어는 태생부터 자기 말에 맞게 한자를 만든 거라 상관없고, 일본어는 한자로 쓰면서 문장 길이도 줄이고 한자/가나를 섞어쓰며 단어가 어디서 끝나는 지 알려주는 역할도 어느 정도 함.